1954-06-20 Ogniwo MPK Kraków - Gwardia Kraków 1:1

Trener: Marian Jabłoński

I liga , 10 kolejka Kraków, Stadion Cracovii, niedziela, 20 czerwca 1954, 18:15 Ogniwo MPK Kraków - Gwardia Kraków 1 : 1 (0:1)

Trener: Michał Matyas

Skład: W. Pajor Mazur Kaszuba Glimas Gołąb M. Kolasa Mach Dudoń Radoń Kasprzyk Wawrzusiak Ustawienie: 3-2-5

Sędzia: Orliński Widzów: 15 000 Bramki Radoń (57') 0:1 1:1 Z. Mordarski (20')

Skład: Lech Piotrowski Snopkowski Flanek J. Wapiennik Mamoń M. Machowski (60' Gamaj) W. Kościelny Kohut Jaskowski Mordarski Ustawienie: 3-2-5

	Mecze tego dnia:
	1954-06-20 Ogniwo MPK Kraków - Gwardia Kraków 1:1 1954-06-20 Start Zembrzyce - Ogniwo MPK II Kraków 2:1

podczas meczu

Zapowiedź meczu

• Zapowiedź meczu w dzienniku Echo Krakowa
• Zapowiedź meczu w dzienniku Dziennik Polski

Opis meczu

"Derby Krakowa jakich jeszcze nie było" -

Przegląd Sportowy

Derby Krakowa jakich jeszcze nie było

Opis meczu w Przeglądzie Sportowym

Poziom tych zawodów, które mimo wszystko jednak do białości rozpalają widzów, nie zasługuje na szersze omówienie. Nie bez racji powiedziano w loży prasowej, że to nie gra pierwsza liga, lecz piąta klasa "b" - z piątą "c" na jakiejś majówce.

Gwardia już w drugich kolejnych zawodach wystawia na próbę nerwy swoich zwolenników, gdyż przy widocznym, aż nadto spadku formy, zawodnicy jej walczą bez właściwej sobie ambicji i zaciętości.

Stąd też przeciwnik, który właśnie te walory wniósł do gry, przeważał dość wyraźnie po przerwie i zdobywszy wyrównanie, bliższy był zdobycia zwycięskiej bramki.

W tym okresie napad Gwardii ograniczył się zaledwie do kilku wypadów, a gra toczyła się na przedpolu bramki Lecha. Przerażająco wielka ilość niedokładnych podań po obu stronach, szkolne błędy w przyjmowaniu i podawaniu piłki i gra tak zwana bez głowy nie mogły uczynić ją emocjonującą i po raz pierwszy od wielu lat chyba zdarzyło się, że widzowie derbów opuszczali je przed czasem.

Gwardia przeprowadziła pewne osobowe zmiany w drużynie, ale mimo to napad jej zatracił dawną siłę bojową i próbuje tylko indywidualnych wyczynów. Pomocnicy trochę lepiej wspierali napad, ale tylko do przerwy. Obrona i bramkarz na poziomie. W drużynie Ogniwa, która na podstawie przebiegu gry mogła sobie zaskarbić uznanie swych zwolenników, ponad poziom pozostałych wybili się: Pajor, Mazur, Kaszuba i Kolasa.

Źródło: Przegląd Sportowy nr 52 z 21 czerwca 1954 [1]

""Derby"zamykają półmetek" -

Dziennik Polski

"Derby"zamykają półmetek

Krakowskie "derby" piłkarskie Ogniwo-Gwardia, miały dwa oblicza.W pierwszej połowie meczu gra drużyn byłą mniej wyrównana i prowadzono ją w tempie mało emocjonującym przy czym dość często częstowano się piłką ... "w kratkę" (zawodnik zamiast podać piłkę partnerowi dawał ją przeciwnikowi, a ten odwzajemniając się oddał ją też ... przeciwnikowi). W okresie lekkiej przewagi Gwardii zdołał Mordarski ulokować piłkę w siatce Ogniwa. Pierwsze zaś minuty po przerwie zapowiadały zmiany na lepsze. Jednak wnet Ogniwo przechodzi do generalnej ofensywy i odtąd, aż do końca zawodów gra wyraźniej z przewagą. Zawodnicy Ogniwa w składnych akcjach wychodzą zwycięsko z pojedynków, strzelają często, ale ... niecelnie. Owocem tej przewagi była bramka zdobyta przez Radonia. Przy większym "szczęściu" bramek mogło paść więcej. Żeby ten brak "szczęścia" wyrównać trzeba będzie podczas nadchodzącej 8-tygodniowej przerwy mocno ćwiczyć strzały z każdej pozycji, szybką orientację i zwrotność na polu podbramkowym. Gwardii przydałby się też remont form.

Źródło: Dziennik Polski nr 147 z 22 czerwca 1954 [2]

"Podzielili się punktami" -

Gazeta Krakowska

Podzielili się punktami

Relacja z meczu w dzienniku Gazeta Krakowska

Składy drużyn:

Ogniwo: Pajor, Mazur. Kaszuba, Glimas, Gołąb, Kolasa, Mach. Dudoń, Radoń, Kasprzyk, Wawrzusiak.
Gwardia: Lech, Piotrowski, Snopkowskl, Pianek. Wapiennik, Mamon, Machowski (Gamaj), Kościelny, Kohut, Jaskowski, Mordarski.
Bramki zdobyli: dla Gwardii — w 20 min. Mordarski, dla Ogniwa — w 57 min. Radoń.
Zawody prowadził ob. Orliński ze Stalinogrodu. Widzów 15.000.
Spotkanie lokalnych rywali — Gwardii z Ogniwem zakończyło się wynikiem remisowym 1:1 (l:0). Podział punktów był raczej sprawiedliwy, bo Ogniwo choć miało w drugiej połowie okresami znaczną przewagę, nie potrafiło jednak strzelić decydującej o wyniku spotkania drugiej bramki.
Poza krótkimi na szczęście okresami nudnej gry. mecz był ciekawy i liczna publiczność nie miała powodów do narzekania. W drużynie Gwardii dobrze zagrał obrońca Piotrowski. Flanek dał się kilkakrotnie o- grać młodym napastnikom Ogniwa. Mordarski ograniczył sic jedynie do strzelenia bramki. Kohut — jak zwykle — leniwy i ociężały. Czeka zawsze na dokładnie zaadresowaną piłkę Poza tym pod czułą opieka Kaszuby nie przypominał dawnego groźnego napastnika.
Pierwsze 15 minut gry należały do Ogniwa. W tym okresie napastnicy , Ogniwa kilka razy byli o krok od uzyskania prowadzenia. Tymczasem Gwardia przetrzymała szczęśliwie niebezpieczny okres i zaczęła atakować. W 20 min. Mordarski przedziera się i celnie strzela. Gwardia prowadzi 1:0.

Po zmianie pól początkowo obie drużyny grają na zwolnionych obrotach. Dopiero po 10 minutach Ogniwo zrywa się do ataku. W 56 min. Radoń wygrywa pojedynek z Piotrowskim i kieruje piłkę w róg bramki Lecha. Wyrównująca bramka dodaje animuszu napastnikom Ogniwa. Raz po raz goszczą pod bramką Gwardii, jednak ich niecelne strzały nie przynoszą zmiany wyniku.

Źródło: Gazeta Krakowska nr 146 z 21 czerwca 1954

Mecze sezonu 1954

1953-11-15 Górnik II Bytom - Ogniwo MPK Kraków 1:0   1954-02-28 Włókniarz Kraków - Ogniwo MPK Kraków 3:3   1954-03-14 CWKS Warszawa - Ogniwo MPK Kraków 0:0   1954-03-21 Ogniwo MPK Kraków - Gwardia Bydgoszcz 0:1   1954-03-28 ŁKS-Włókniarz Łódź - Ogniwo MPK Kraków 3:0   1954-04-04 Ogniwo MPK Kraków - Ogniwo Bytom 1:1   1954-04-11 Budowlani Chorzów - Ogniwo MPK Kraków 6:1   1954-04-18 Gwardia Kraków - Ogniwo MPK Kraków 2:0   1954-05-09 Ogniwo Wrocław - Ogniwo MPK Kraków 0:4   1954-05-15 Ogniwo MPK Kraków - Unia Borek 2:0   1954-05-24 Górnik Zabrze - Ogniwo MPK Kraków 1:2   1954-05-30 Ogniwo MPK Kraków - Gwardia Warszawa 2:3   1954-06-06 Kolejarz Poznań - Ogniwo MPK Kraków 0:1   1954-06-13 Ogniwo MPK Kraków - Górnik Radlin 2:0   1954-06-17 Unia Chorzów - Ogniwo MPK Kraków 2:0   1954-06-20 Ogniwo MPK Kraków - Gwardia Kraków 1:1   1954-06-27 Włókniarz Kraków - Ogniwo MPK Kraków 0:3   1954-07-06 Ogniwo MPK Kraków - Oldboje Start Kraków 1:1   1954-07-11 Stal Sosnowiec - Ogniwo MPK Kraków 2:7   1954-08-29 Ogniwo MPK Kraków - Kolejarz Warszawa 1:2   1954-09-05 Ogniwo Bytom - Ogniwo MPK Kraków 0:1   1954-09-12 Ogniwo MPK Kraków - Budowlani Chorzów 4:1   1954-09-19 Ogniwo MPK Kraków - Górnik Zabrze 3:0   1954-10-03 Gwardia Warszawa - Ogniwo MPK Kraków 2:1   1954-10-10 Ogniwo MPK Kraków - Kolejarz Poznań 5:0   1954-10-17 Górnik Radlin - Ogniwo MPK Kraków 3:0   1954-10-24 Ogniwo Bytom - Ogniwo MPK Kraków 1:0   1954-10-31 Gwardia Kraków - Ogniwo MPK Kraków 0:0   1954-11-07 Ogniwo MPK Kraków - Unia Chorzów 2:1   1954-11-14 Ogniwo MPK Kraków - ŁKS-Włókniarz Łódź 1:1   1954-11-21 Ogniwo MPK Kraków - CWKS Warszawa 0:2   1954-11-28 Gwardia Bydgoszcz - Ogniwo MPK Kraków 0:0