1951-06-17 CWKS Warszawa - Ogniwo MPK Kraków 2:4

Trener: Wacław Kuchar

I liga , 10 kolejka Warszawa, niedziela, 17 czerwca 1951 CWKS Warszawa - Ogniwo MPK Kraków 2 : 4 (2:1)

Trener: Zygmunt Jesionka

Skład: Stefaniszyn Sobkowiak Orłowski Serafin Zientara Oprych Sąsiadek Górski Brajter Soporek Olejnik Ustawienie: 3-2-5

Sędzia: Losiak Widzów: ok. 18 000 „ok.” nie może być przypisane do zadeklarowanego typu liczbowego o wartości 18000. Bramki Brajter (8') Brajter (21') 1:0 2:0 2:1 2:2 2:3 2:4 S. Różankowski (25') S. Różankowski (68') S. Różankowski (74') Bobula (85')

Skład: Hymczak W. Gędłek Kaszuba Glimas Pawlikowski Mazur J. Pawłowski Rajtar S. Różankowski Radoń (67' Stobierski) Bobula Ustawienie: 3-2-5

Opis meczu

"Od 2:0 do 2:4. Spadek formy CWKS." -

Przegląd Sportowy

Od 2:0 do 2:4. Spadek formy CWKS.

Na drużynie wojskowej, która dość nieoczekiwanie przegrała mecz z Ogniwem, widać wyraźny spadek formy. Piłkarze CWKS, mimo przewagi szybkości, nie potrafili skutecznie zagrozić bramca Hymczaka, a w obronie popełniali wiele błędów, które przytomnie wykorzystywał „powołany” znów do służby ligowej S. Różankowski.

Znacznie słabiej niż zwykle zagrał Serafin. Również Sfefaniszyn nie był bez winy przy dwu, spośród czterech puszczonych bramek. Sobkowiak, jak zwykle, zagrał na poziomie. W pomocy CWKS najsilniejszym punktem był Oprych. Szczepański wypadł blado, a Orłowski nie potrafił skutecznie przeciwstawić się strzałom Różankowskiego, który przy każdej górnej piłce poważnie zagrażał bramce Stefaniszyna.

Napad CWKS to tym razem osobny rozdział. Najlepszym w nim był jak zawsze pracowity i energiczny Soporek. Poprawę formy wykazał Breiter. Górski mało efektowny, zbyt mało strzelał. Obaj skrzydłowi natomiast wyraźnie obniżyli loty. Sąsiadek nie tylko, że grał słabo, ale jęszczę wykazał całkowity brak orientacji. Dał się dziecinnie łatwo łapać na pułapki ze spalonym przez co hamował w wielu wypadkach akcje swego napadu. Podobnie wypadł Olejnik.

Ogniwo grało początkowo dziwnie ospale. Ani śladu szybkości, a i z techniką często bywało na bakier. Podania były niecelne, akcje rwały się co chwila. Na boisku wiało nudą.

Gra ożywiła się nieco, gdy CWKS zdobył prowadzenie, a następnie prowadził 2:0. Ogniwo nie załamało się, wyrównało grę i zaczęło coraz częściej atakować bramkę Stefaniszyna. W rezultacie do przerwy wynik brzmiał 2:1 dla CWKS, po efektownej główce Różankowskiago.

Po pauzie widzieliśmy już w Ogniwie lepszy porządek. Obaj obrońcy i stoper wkraczali w akcję skutecznie, mniej było pod bramką Hymczaka zamieszania, a napad krakowski bardziej zdecydowanie zaczął rozwiązywać sytuacje podbramkowe. Dalsze dwie precyzyjne główki Różankowskiego oraz celny „szczur" Bobuli i Ogniwo zeszło z boiska jako zasłużony zwycięzca 4:2.

W drużynie krakowskiej bardzo dobrze wypadł Gędłek. Glimas początkowo niepewny, później był dla Sąsiadka murem nie do przebycia. Tak samo wypadł Kaszuba, który pod koniec spotkania zupełnie „rozszyfrował" Breitera. Z bocznych pomocników lepszym był Mazur.

W ataku Rajtar operował tylko w tyle, trzeba jednak przyznać, że rolę defensywnego łącznika wypełnił dobrze. Różankowski obok precyzyjnych główek wyróżnił się również przytomnymi i celowymi podaniami. Na jego minus zapisać należy zupełny brak szybkości. Bobula szybko przeszedł z prawego na lewe skrzydło, gdzie pokazał kilka niebezpiecznych raidów. Radonia widywaliśmy już w lepszej formie, a skrzydłowy Pawłowski, najszybszy z krakowskiej piątki ofensywnej, jest jeszcze słabo wyszkolony technicznie.

(g)
Źródło: Przegląd Sportowy nr 48 z 18 czerwca 1951 [1]

Gazeta Krakowska

Relacja z meczu w dzienniku Gazeta Krakowska

Drużyna przodownika tabeli, warszawskiego CWKS-u znowu sprawiła niemiłą niespodziankę swoim zwolennikom. Tym razem uległa lepiej grającemu Ogniwu, które grając ofiarnie potrafiło mimo prowadzenia do przerwy wojskowych 2:1, aby uzyskać zwycięstwo 4:2.

Gra drużyny krakowskiej bardzo podobała się publiczności warszawskiej. Ładne za¬grania i sukcesy krakowian były wynagradzane licznym! oklaskami.
W 8 t 21 min. gry Brel- ter uzyskał dwie bramki dla swoich barw. W 26 min. Różankowski główkując zdobył pierwszy punkt dla Ogniwa. Od 60 minuty Ogniwowi dużą przewagę. W tym czasie napastnicy krakowscy często goszczą pęd bramką Stefaniszyna. Różankowski strzela 2 bramkę (wyrównującą) a w 74 trzecią. Pięć minut przed końcem meczu wynik ustala Bobula zdobywając czwarty punkt dla Ogniwa.

Sędziował ob. Łosiak z Poznania. Widzów 10.000.

Źródło: Gazeta Krakowska nr 166 z 18 czerwca 1951

Mecze sezonu 1951

1951-02-18 Ogniwo MPK Kraków - Spójnia Kraków 4:1   1951-03-04 Ogniwo MPK Kraków - Ogniwo Bytom 4:2   1951-03-11 Ogniwo MPK Kraków - OWKS Kraków 1:2   1951-03-18 Ogniwo MPK Kraków - ŁKS-Włókniarz Łódź 1:0   1951-03-25 Ogniwo Bytom - Ogniwo MPK Kraków 2:1   1951-04-01 Unia Chorzów - Ogniwo MPK Kraków 1:2   1951-04-08 Ogniwo Bytom - Ogniwo MPK Kraków 1:1   1951-04-15 Ogniwo MPK Kraków - Budowlani Chorzów 3:0   1951-05-03 Stal Bielsko - Ogniwo MPK Kraków 3:8   1951-05-06 Ogniwo MPK Kraków - Związkowiec Kraków 3:2   1951-05-13 Ogniwo MPK Kraków - Górnik Zabrze 2:2   1951-05-20 Ogniwo MPK Kraków - Gwardia Kraków 0:0   1951-06-03 Gwardia Szczecin - Ogniwo MPK Kraków 1:2   1951-06-07 Górnik Radlin - Ogniwo MPK Kraków 3:1   1951-06-10 Ogniwo MPK Kraków - Kolejarz Warszawa 0:2   1951-06-17 CWKS Warszawa - Ogniwo MPK Kraków 2:4   1951-06-21 Kolejarz Poznań - Ogniwo MPK Kraków 2:0   1951-06-24 Ogniwo MPK Kraków - Gwardia Szczecin 1:1   1951-06-28 Ogniwo MPK Kraków - Gwardia Kraków 0:3   1951-06-28 Ogniwo MPK Kraków - Włókniarz Kraków 0:1   1951-07-01 Ogniwo MPK Kraków - Kolejarz Poznań 3:1   1951-07-07 Kolejarz Warszawa - Ogniwo MPK Kraków 1:5   1951-07-14 Ogniwo MPK Kraków - Ogniwo Bytom 1:1   1951-08-26 Budowlani Chorzów - Ogniwo MPK Kraków 3:1   1951-09-02 Gwardia Kraków - Ogniwo MPK Kraków 5:0   1951-09-09 Budowlani Opole - Ogniwo MPK Kraków 1:5   1951-09-23 Ogniwo MPK Kraków - Górnik Radlin 2:1   1951-09-30 Ogniwo MPK Kraków - Unia Chorzów 0:1   1951-10-14 Związkowiec Kraków - Ogniwo MPK Kraków 1:1   1951-10-28 ŁKS-Włókniarz Łódź - Ogniwo MPK Kraków 1:0   1951-11-04 Ogniwo MPK Kraków - CWKS Warszawa 2:1   1951-11-11 Ogniwo Wrocław - Ogniwo MPK Kraków 1:1   1951-11-18 Ogniwo Tarnów - Ogniwo MPK Kraków 2:2   1951-11-25 Ogniwo MPK Kraków - Spójnia Kraków 2:2