1964-08-16 Cracovia - Lechia Gdańsk 3:1

Trener: Adam Niemiec

II liga , 1 kolejka Kraków, stadion Wisły, niedziela, 16 sierpnia 1964, 17:30 Cracovia - Lechia Gdańsk 3 : 1 (1:1)

Skład: L.Michno Rewilak Paździor Dzierżak Kupiec Poprawski F. Kowalik Antczak J. Stokłosa (46' Maciejewski) J. Kowalik Zuśka Ustawienie: 3-2-5

Sędzia: Piotrowicz Widzów: 3 000 Bramki J. Kowalik (12'-karny) J. Kowalik (52') J. Kowalik (71') 1:0 1:1 2:1 3:1 Apolewicz (18')

Skład: H. Gronowski Szróbka Korynt Żemojtel Wierżyński Nowicki Charczuk Musiał Apolewicz B. Adamczyk Wieczorkowski Ustawienie: 3-2-5

Mecz poprzedniego dnia:
1964-08-15 Cracovia II - Górnik Jaworzno 0:1

Zapowiedź meczu

• Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku Echo Krakowa
• Druga zapowiedź meczu w dzienniku Echo Krakowa

Opis meczu

"Popisowa gra Kowalika" -

Gazeta Krakowska

Popisowa gra Kowalika

Relacja z meczu w dzienniku Gazeta Krakowska cz.1

Relacja z meczu w dzienniku Gazeta Krakowska cz.2

Do zwycięskiego wyniku Cracovii przyczyniła się koncertowa gra Janusza Kowali¬ka. Piłkarz ten zdobył trzy bramki, był inicjatorem wszystkich groźniejszych akcji zaczepnych, potrafił w niebezpiecznych momentach cof¬nąć się na czas pod własną bramkę. Szkoda, że Kowalik ma znacznie słabszych partnerów w ataku, że kilka jego kapitalnych podań nie przejęli jego koledzy. Janusz Kowalik pokazał kilka ładnych zagrań technicznych. To był jego dobry mecz.

Na wyróżnienie zasłużyła również linia pomocy, szczególnie ofensywny Poprawski. Pracowitością wykazał się Kowalik II w ataku. Bez winy za utratę bramki jest Michno.
Sporo zastrzeżeń budziły interwencje obrońców. Niepewne wykopy, zbyt długie przetrzymywanie piłki na swym polu. Chaos i nerwowość mogły przyczynić się do utraty bramek.
W drużynie gości w pomocy brylował Nowicki, w bramce szczęśliwie interweniował Grono¬wski. Słynny stoper Korynt stracił dużo ze swego blasku.
Dobry futbol obserwowaliśmy w pierwszym kwadransie gry. W 10 min. Kowalik a 11 Stokłosa mieli okazję do uzyskania prowadzenia. Na przebój idzie pomocnik Poprawski, zostaje „podcięty” na polu karnym. „Jedenastkę” pewnie egzekwuje Kowalik i Cracovia w 12 min. prowadzi 1:0. Goście wyrównują w 18 min. z silnego strzału Apolewicza. „Biało- czerwoni” zwalniają tempo, Zuśka i Antczak marnują parę dogodnych sytuacji. Wspaniały strzał z bliska Kowalika paruje przytomnie Gronowski.
Na początku drugiej połowy Zuśka przerzuca długą piłkę Kowalikowi i ten po raz drugi wpisuje się na listę strzelców. Jest 52 min. Następuje okres przewagi Lechii. W 69 min. duże zamieszanie pod bramką Michny, dalekim wykopem, zażegnuje niebezpieczeństwo Kowalik. W dwie minuty później Kowalik z bliskiej odległości zdobywa trzecią bramkę.
Cracovia: Michno, Paździor, Rewilak, Dzierżak, Kupiec, Popraw¬ski, Kowalik II, Antczak( Stokłosa (Maciejewski), Kowalik I, Zuśka.

Sędziował p. Piotrowski (Katowice). Widzów 5 tys.

Źródło: Gazeta Krakowska nr 195 z 17 sierpnia 1964

"Trzy bramki Kowalika w meczu z Lechią" -

Echo Krakowa

Trzy bramki Kowalika w meczu z Lechią

Relacja z meczu w dzienniku Echo Krakowa

CRACOVIA — ŁECHTA GDAŃSK 3:1 (1:1). Bramki zdobyli: Ala Cracovii — Kowalik w - 13 min. z rzutu karnego) oraz w 51 i 76, a dla Lechii — Apolewicz w 10 min. gry. Sędziował p. Piotrowicz z Katowic. Widzów około 5 tys.

CRACOVIA: Michno. Paździor, Rewilak, Dzierżak, Kupiec, Poprawski, F. Kowalik, Antczak, Stokłosa (Maciejewski), J. Kowalik, Zuśka. LECHIA: Gronowski, Szróbka, Korynt, Żemojtel, Wierziński, Nowicki, Charczuk, Musiał, Apolewicz, Adamczyk, Wieczorkowski.

Był to popisowy mecz Janusza Kowalika, który nie tylko zdobył dla Cracovii wszystkie trzy bramki, lecz w dodatku wypracował wiele świetnych sytuacji współpartnerom, a ponadto groźnymi strzałami zmuszał Gronowskiego do najwyższego wysiłku. Po raz pierwszy Janusz wpisał się na listę strzelców w S minucie, kiedy to za podcięcie Poprawskiego przez Nowickiego na polu karnym sędzia zarządził „jedenastkę”. Rzut egzekwował Kowalik uzyskując prowadzenie. Kilka minut później, po rzucie wolnym bitym przez Lechię, piłkę otrzymał Apolewicz i z 16 m celnym «t rżałem zdobył wyrównującą bramkę. Wynik 1:1 utrzymał się do przerwy. Na kwadrans przed pauzą kontuzji uległ Stokłosa .(zastąpił go później Maciejewski) i Cracovia przez 12 minut gra w dziesiątkę. W 6 minucie po rozpoczęciu drugiej połowy zawodów piłkę otrzymał Kowalik, wygrał pojedynek biegowy z Koryntem i strzelił drugą bramkę. Trzecią Uzyskał po akcji całego ataku.

Mecz stał na przeciętnym poziomie. Lechia okazała się groźnym przeciwnikiem i nie rezygnowała z walki. Goście często atakowali wypadami,- co przy nerwowej, niepewnej grze obrony gospodarzy zawsze stanowiło duże nie-bezpieczeństwo. W sumie jednak krakowianie walcząc ambitnie odnieśli zasłużone zwycięstwo. W drużynie gospodarzy na wyróżnienie poza Kowalikiem zasługuje Poprawski w pomocy. Okresami nieźle spisywał się Kupiec. W Lechii — Nowicki, Adamczyk i Gronowski w bramce.

Zanim rozpoczęto grę uczczono minutą ciszy pamięć i zmarłego, długoletniego gospodarza sekcji piłki nożnej Cracovii — Jana Wiechcia.

Źródło: Echo Krakowa nr 192 z 17 sierpnia 1964

Dziennik Polski

Relacja z meczu w dzienniku Dziennik Polski cz.1

Relacja z meczu w dzienniku Dziennik Polski cz.2

Krakowscy kibice, którzy pogodzili się już ze smutną rzeczywistością, że w tym sezonie ich miasto nie będzie miało żadnego reprezentanta w I lidze, cieszą się z pierwszych zwycięstw swych drużyn. 7 punktów 4 zespołów okręgu krakowskiego napawa Ich dumą i widzą już dwie swoje drużyny z powrotem w ekstraklasie. Chcielibyśmy podzielić ten optymizm zwolenników Wisły, Cracovii, Garbarni, ale kto oglądał mecze tych ostatnich, daleki jest od entuzjazmu -mimo że obydwa zakończyły się sukcesem gospodarzy. Poziom, jaki zaprezentowali gracze krakowscy, był bardzo przeciętny, a jeśli w jednym i drugim wypadku wygrali, to tylko dzięki temu, że przeciwnik był jeszcze słabszy. Na taką Lechię np. wystarczył jeden dobrze usposobiony napastnik, trzykrotnie potrafił ulokować piłkę w jej siatce. Wisła wygrała z GKS, ale jeszcze dwa miesiące temu ta sama Wisła znajdowała się w gronie najlepszych drużyn polskich, a GKS był tylko w II lidze. Kto może mówić o sukcesie, to jaworznicka Victoria, jej wynik remisowy w Bydgoszczy z drużyną, w której gra „król strzelców” n ligi, to już coś jest. W całości, dobrze, że się tak pięknie zaczęło, z wyciąganiem daleko Idących wniosków lepiej jednak poczekać.

Źródło: Dziennik Polski nr 195 z 18 sierpnia 1964

Mecze sezonu 1964/65

1964-07-18 Bałtyk Gdynia - Cracovia 2:3   1964-07-20 Chrzanów - Cracovia 3:2   1964-07-24 RKS Karlino - Cracovia 0:13   1964-07-25 Gwardia Koszalin - Cracovia 4:6   1964-07-26 Bałtyk Koszalin - Cracovia 3:4   1964-07-27 Cracovia - Zagłębianka Dąbrowa Górnicza 1:1   1964-07-28 Kotwica Kołobrzeg - Cracovia 0:7   1964-07-29 Trzebiatów - Cracovia 2:3   1964-08-01 Cracovia - Górnik Zabrze 2:5   1964-08-12 Cracovia - Ruch Chorzów 1:5   1964-08-16 Cracovia - Lechia Gdańsk 3:1   1964-08-23 Start Łódź - Cracovia 1:0   1964-08-30 Cracovia - Raków Częstochowa 0:0   1964-09-02 Thorez Wałbrzych - Cracovia 1:0   1964-09-05 Cracovia - Arkonia Szczecin 0:1   1964-09-16 Cracovia - GKS Katowice 1:1   1964-09-27 Warmia Olsztyn - Cracovia 2:2   1964-09-30 Cracovia - MZKS Gdynia 3:0   1964-10-03 Polonia Bydgoszcz - Cracovia 3:3   1964-10-08 Wawel Kraków - Cracovia 2:1   1964-10-11 Cracovia - Garbarnia Kraków 1:4   1964-10-14 Iskra Kielce - Cracovia 0:3   1964-10-18 Górnik Wałbrzych - Cracovia 2:0   1964-10-22 Cracovia - Górnik Siersza 3:1   1964-10-25 Cracovia - Victoria Jaworzno 0:0   1964-10-31 Śląsk Świętochłowice - Cracovia 2:0   1964-11-04 Cracovia - Górnik Jaworzno 1:0   1964-11-08 Stal Mielec - Cracovia 1:1   1964-11-12 Cracovia - Hutnik Nowa Huta 4:3   1964-11-15 Cracovia - Lublinianka Lublin 2:0   1964-11-22 Wisła Kraków - Cracovia 4:1   1964-12-04 Górnik 09 Mysłowice- Cracovia 0:2   1965 Trening Noworoczny   1965-01-29 Cracovia - Wisła Kraków 0:2   1965-02-16 Cracovia - Szombierki Bytom 0:0   1965-02-18 Cracovia - Górnik Lędziny 4:1   1965-02-23 Szombierki Bytom - Cracovia 3:1   1965-02-26 Zagłębie Sosnowiec - Cracovia 3:1   1965-02-28 Górnik Jaworzno - Cracovia 1:6   1965-03-07 Cracovia - Polonia Bytom 2:1   1965-03-14 Cracovia - Kadra Juniorów 1:1   1965-03-21 Lechia Gdańsk - Cracovia 2:2   1965-03-28 Cracovia - Start Łódź 2:0   1965-04-04 Raków Częstochowa - Cracovia 3:1   1965-04-11 Cracovia - Thorez Wałbrzych 2:0   1965-04-17 Arkonia Szczecin - Cracovia 2:0   1965-04-25 GKS Katowice - Cracovia 0:0   1965-05-01 Cracovia - Warmia Olsztyn 1:0   1965-05-09 MZKS Gdynia - Cracovia 1:1   1965-05-22 Cracovia - Polonia Bydgoszcz 4:0   1965-05-26 Prądniczanka Kraków - Cracovia 0:3   1965-05-29 Garbarnia Kraków - Cracovia 0:0   1965-06-05 Cracovia - Górnik Wałbrzych 6:2   1965-06-13 Victoria Jaworzno - Cracovia 0:0   1965-06-17 Cracovia - Stal Mielec 2:1   1965-06-20 Lublinianka Lublin - Cracovia 0:0   1965-06-27 Cracovia - Wisła Kraków 1:0