1959-05-10 Cracovia - Polonia Bydgoszcz 3:1

Trener: Michał Matyas

I liga , 8 kolejka Kraków, niedziela, 10 maja 1959 Cracovia - Polonia Bydgoszcz 3 : 1 (1:1)

Trener: Józef Kotlarczyk

Skład: Sztuka Konopelski Durniok Gołąb Malarz Jarczyk Procak Marciniak Manowski Satora Kasprzyk Ustawienie: 3-2-5

Sędzia: Janusz Marcinkowski z Łodzi Widzów: 12 000 Bramki Marciniak (22') Manowski (56') Kasprzyk (79') 0:1 1:1 2:1 3:1 M. Norkowski (20')

Skład: Burhardt Dziadek Boniek Murzyn Jędrzejczak Cirkowski Stachowicz Kowalski M. Norkowski Armknecht Komasa Ustawienie: 3-2-5

	Mecze tego dnia:
	1959-05-10 Cracovia - Polonia Bydgoszcz 3:1 1959-05-10 Cracovia II - Wierchy Rabka 1:0

Opis meczu

Przegląd Sportowy

Relacja z przeglądu Sportowego

      Jeśli możesz, przepisz znajdujący się obok lub linkowany poniżej opis meczu.

Źródło: Przegląd Sportowy nr 75 z 11 maja 1959 [1]

"Po ambitnej grze!
Pierwsze zwycięstwo biało-czerwonych" -

Echo Krakowa

Po ambitnej grze!
Pierwsze zwycięstwo biało-czerwonych

Nawet podczas meczu Cracovii z bydgoską Polonią można było zaobserwować, że w na­szym podwawelskim grodzie odbywają się Juvenalia. Wraz z piłkarzami biało-czerwonych na boisko wbiegła bowiem gru­pa krakowskich żaków po­ przebieranych w różnokoloro­we stroje. Dali oni „pasia­kom” swe „ostatnie namasz­czenie” a następnie usiedli na bieżni, zaciskając kciuki i ży­cząc gospodarzom zwycięstwa. Podobne życzenia płynęły chy­ba z serc wszystkich widzów. Ogólnie zdawano sobie spra­wę, że ten mecz, trzeba wygrać.

Tymczasem pierwsza połowa za­wodów wcale nie zapowiadała zwycięstwa. Wprawdzie Cracovia przez 30 minut miała przewagę i często gościła na polu bramkowym gości, lecz akcjom napastników brak było wykończenia. Jeśli nawet decydowano się na strzał, to piłka albo stawała się łupem bramkarza Polonii albo - co niestety zdarzało się częściej — mijała w dużej odległości bramkę. Między innymi strzał Manowskiego wyłapał Burhardt a inną okazję do uzyskania prowadzenia zaprzepaścił Kasprzyk fatalnie przestrzeliwując, co jeszcze raz przydarzyło mu się w drugiej połowie spotkania.
Wreszcie nastąpiła 19 min. gry. Szybki atak bydgoszczan zaskakuje nieco gospodarzy. W fer­worze walki Norkowski znalazł się na pozycji spalonej, co natych­miast sygnalizuje sędzia boczny. Widząc to Durniok nie usiłuję nawet gonić „polonisty”, który otrzymawszy piłkę początkowo za­wahał się, lecz nie słysząc gwiz­dka sędziego głównego podbiegł z piłką kilka metrów i celnym strzałem umieścił ją w siatce. Na nic zdały się protesty krakow­skich zawodników. 1:0 dla Polonii.
Pan Marcinkowski nie był za­pewne zbyt pewny swej decyzji i czuł, że coś tu było nie w po­rządku. Toteż w tej samej minu­cie chcąc zapewne naprawić po­przednie przeoczenie podyktował dla Cracovii rzut pośredni za bar­dzo wątpliwy faul popełniony na Probaku. Rzut (z dość bliskiej od­ległości od bramki) egzekwuję Durniok i po zagrywce Manowski — Marciniak, ten ostatni uzyskał wyrównanie. Obydwie bramki na­szym zdaniem były rezultatem dwóch błędów popełnionych przez arbitra, który wczoraj nie miał swego najlepszego dnia.
Wynik remisowy utrzymał się do końca pierwszej połowy. Bar­dzo groźny strzał Armknechta obronił bowiem przytomnie Sztuka to znów błąd Burhardta, który oślepiony słońcem mija się przy piąstkowaniu z piłką — naprawia Murzyn, ubiegając nadbiegającego Procaka.
Grający do przerwy poniżej swych normalnych możliwości Manowski — w drugiej części spo­tkania jakby odnalazł siebie. Nie­zmordowanie wypracowywał po­zycje współpartnerom, zacięcie walczył, umiejętnie prowadził swych kolegów do boju a w do­datku będąc w pełnym biegu strzelił najpiękniejszą bramkę dnia, podwyższając wynik na 2:1.
Bydgoszczanie nie rezygnowali z walki. Ich szybkie akcje przed przerwą, jak i w drugiej połowie spotkania były bardzo groźne. Mając niekorzystny dla siebie wynik dążyli do zdobycia wyrównującej bramki, przy czym mieli ku temu kilka dobrych okazji. Raz jednak w niebezpiecz­nym momencie Komasa spóźnił się do piłki, to znów Norkowski fa­talnie spudłował w bardzo do­godnej sytuacji. Innym razem silny strzał Komasy trafił w słupek.

Wynik meczu 3:1 dla Cracovii ustalił Kasprzyk. Po rzucie rożnym pitkę przerzucił Jarczyk, a nadbiegający lewoskrzydłowy biało-czerwonych obcasem we­pchnął ją do siatki. Mecz stał na średnim pozio­mie. Poza okresami dobrej gry, drużyny wykazały jesz­cze sporo braków. Należy pod­kreślić, dużą ambicję, jaką wy­kazali piłkarze Cracovii, co pozwoliło im na uzyskanie pierwszego zwycięstwa w ligo­wych rozgrywkach. Na szcze­gólne wyróżnienie zasłużył — i Malarz. W Polonii najlepiej spisywał się Armknecht. Po­prawnie zagrał również Nor­kowski II.

Antoni Ślusarczyk
Źródło: Echo Krakowa nr 108 z 11 maja 1959

Mecze sezonu 1959

1959 Trening Noworoczny   1959-02-15 Spartacus Békéscsaba - Cracovia 1:2   1959-02-18 Ferencváros Budapeszt - Cracovia 2:0   1959-02-22 EVTC Budapeszt - Cracovia 3:1   1959-02-25 Spartacus Budapeszt - Cracovia 1:0   1959-03-01 Spartacus Budapeszt - Cracovia 1:2   1959-03-08 Cracovia - Stal Sosnowiec 2:1   1959-03-12 Cracovia - Hutnik Nowa Huta 2:1   1959-03-15 Cracovia - ŁKS Łódź 2:2   1959-03-22 Polonia Bytom - Cracovia 4:2   1959-03-29 Cracovia - FC Stadlau 2:2   1959-03-30 Cracovia - Cambridge University 4:0   1959-04-05 Legia Warszawa - Cracovia 1:1   1959-04-12 Cracovia - Lechia Gdańsk 0:0   1959-04-16 LZS Kraków - Cracovia 2:3   1959-04-19 Ruch Chorzów - Cracovia 3:0   1959-04-26 Cracovia - Wisła Kraków 0:1   1959-05-03 Gwardia Warszawa - Cracovia 6:1   1959-05-10 Cracovia - Polonia Bydgoszcz 3:1   1959-05-16 Cracovia - Wawel Kraków 0:3   1959-05-24 Górnik Radlin - Cracovia 0:0   1959-06-06 Cracovia - Pogoń Szczecin 3:5   1959-06-14 Górnik Zabrze - Cracovia 3:0   1959-06-21 Stal Mielec - Cracovia 0:1   1959-07-04 Cracovia - Unia Lublin 5:0   1959-07-12 Piast Nowa Ruda - Cracovia 3:0   1959-07-18 Śląsk Wrocław - Cracovia 2:1   1959-07-22 Bielawianka Bielawa - Cracovia 3:3   1959-08-01 ŁKS Łódź - Cracovia 0:2   1959-08-08 Cracovia - Polonia Bytom 1:2   1959-08-22 Cracovia - Legia Warszawa 1:2   1959-08-30 Unia Tarnów - Cracovia 3:3   1959-09-03 Cracovia - Hutnik Nowa Huta 3:1   1959-09-06 Lechia Gdańsk - Cracovia 0:3   1959-09-09 Cracovia - Ruch Chorzów 5:1   1959-09-13 Wisła Kraków - Cracovia 2:3   1959-09-17 Cracovia - Kraków (młodzież) 2:2   1959-09-20 Cracovia - Gwardia Warszawa 0:1   1959-10-04 Polonia Bydgoszcz - Cracovia 6:0   1959-10-10 Cracovia - Calisia Kalisz 3:0   1959-10-11 Tarnovia Tarnów - Cracovia 0:0   1959-10-25 Cracovia - Górnik Radlin 2:1   1959-11-01 Pogoń Szczecin - Cracovia 0:0   1959-11-08 Cracovia - Garbarnia Kraków 1:1   1959-11-15 Cracovia - Górnik Zabrze 0:1