1965-06-27 Cracovia - Wisła Kraków 1:0

125. Święta Wojna
mecz na stadionie Wisły, gospodarzem Cracovia

Trener: Adam Niemiec

II liga , 30 kolejka Kraków, stadion Wisły, niedziela, 27 czerwca 1965, 18:00 Cracovia - Wisła Kraków 1 : 0 (1:0)

Trener: Czesław Skoraczyński

Skład: L. Michno Mikołajczyk Rewilak Chemicz Jerzy Stokłosa Szymczyk Hausner Spiżak Poprawski Antczak J. Kowalik Ustawienie: 3-2-5

Sędzia: Marian Środecki Widzów: 10 000 Bramki J. Kowalik (32' głową) 1:0

Skład: Karczewski Monica T. Kotlarczyk Kawula R. Budka R. Wójcik Studnicki Sykta Gach (46 Horba) Rusin Skupnik Ustawienie: 4-4-2

Zapowiedź meczu

• Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku Gazeta Krakowska
• Druga zapowiedź meczu w dzienniku Gazeta Krakowska
• Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku Echo Krakowa
• Druga zapowiedź meczu w dzienniku Echo Krakowa
• Trzecia zapowiedź meczu w dzienniku Echo Krakowa
• Zapowiedź meczu w dzienniku Dziennik Polski

Opis meczu

Sport

Relacja z meczu w katowickim dzienniku Sport

Wszystko w tym meczu było niecodzienne i trochę niezwykłe Wisła, grająca na swoim boisku, wybiegła na nie jako pierwsza, gdyż gospodarzem zawodów była Cracovia. Potem grano w ogromnej spiekocie, by zaraz po rozpoczęciu gry w drugiej części meczu przerwać zawody na jakieś pół godziny i dokończyć je na... wielkim jeziorze. Spowodowała to huraganowa burza i ulewa. Wisła grała tak, jak gdyby nie chciała wyrządzić przykrości przeciwnikowi. Ponadto obie drużyny wykazały, że bardzo tęsknią do wakacji. Lider II ligi panował prawie przez cały czas na boisku i nawet często strzelał, trafiając w słupki i poprzeczki, natomiast Cracovia wykorzystała przytomnie jedną z bardzo nielicznych sytuacji podbramkowych i to wystarczyło jej do zwycięstwa. Wyróżnić trzeba w Wiśle Monncę, Kawulę i Budkę, a w Cracovii — Michnę, Antczaka i Kowalika.

Źródło: Sport nr 76 z 28 czerwca 1965

Dziennik Polski

Oto wczorajsze krakowskie derby Wisły i Cracovii. Spotkanie, które przed laty elektryzowało (bez przesady) opinię sportową miasta. dziś zepchnięte do rangi bardzo przeciętnego meczu rozgrywane jest zazwyczaj na bardzo przeciętnym poziomie, przy ledwie, ledwie zapełnionych trybunach. Jeżeli w niedzielę na mecz Wisły z Cracovią przyszło raptem 10 tysięcy widzów, to przecież o czymś to świadczył. Świadczy także o zmniejszającej się popularności piłki nożnej w Krakowie, o słabym poziomie tej dyscypliny sportu (kibice nie chcą oglądać boiskowej miernoty i nudy) i w ogóle o coraz mniejszej atrakcyjności sportowych rozgrywek. Przypomnimy sobie, sprzed paru jeszcze laty, pełne stadiony Wisły czy Cracovii, podczas przeciętnych nieraz meczów i spójrzmy, dla kontrastu, na te same stadiony dziś, choćby rozgrywano na nich ważny i ciekawy mecz... To nie tylko telewizja i motocykl odrywają kibiców od sportu, to przede wszystkim Sam sport oglądany wyłącznic z trybun nie jest dziś na tyle mocnym magnesem, by przyciągnąć tysięczne tłumy na boiska i stadiony. Tym bardziej, że w większości wypadków poziom tego sportu jest mierny. Tak jest w piłce nożnej, tak jest na spotkaniach bokserskich, często i w lekkiej atletyce.

Źródło: Dziennik Polski nr 152 z 29 czerwca 1965 [1]

"Cracovia-Wisła 1:0" -

Gazeta Krakowska

Cracovia-Wisła 1:0

Relacja z meczu w dzienniku Gazeta Krakowska

Nie udały się tegoroczne derby piłkarskie Cracovia — Wisła. Nie dopisała publiczność — tylko 10 tys. — nie dopisała pogoda. W drugiej części spotkania sędzia był zmuszony przerwać na 20 minut zawody (ulewny deszcz, grzmoty i błyskawice).

Początek meczu należał do Wisły. Strzał Skupnika trafił w poprzeczkę, silny strzał Stadnickiego odbił się od słupka bramkowego. W 30 minucie zanotowaliśmy piękną akcję Cracovii. Dokładne dośrodkowanie Stokłosy przyjmuje na główkę Kowalik i za chwile Karczewski wyjmował piłkę z bramki. To była jak się później okazało zwycięska bramka Cracovii.
Początek drugiej połowy mógł przynieść Cracovii dalsze bramki. W 50 min. Kowalik strzela w poprzeczkę a w trzy minuty później Spiżak nie trafił do pustej bramki. Silne podmuchy wiatru uniemożliwiają prowadzenie normalnej gry. burza powoduje przerwę w spotkaniu. Po wznowieniu gry nie może być mowy o jakichś planowych akcjach. Stojąca na boisku woda stwarza przypadkowe sytuacje. Gra Się toczy przeważnie na połowie Cracovii, bramki jednak nie padają. Na 5 minut przed końcem trzykrotnie z paru metrów napastnicy Wisły usiłują zdobyć bramkę. Piłka w końcu wychodzi na aut. Cracovia w końcówce zwalnia grę i wygrywa derby 1:0 (1:0).
Zwycięstwo "biało-czerwonym” należało się. Ich piłkarze walczyli z większą wolą zwycięstwa, byli o ułamek sekundy szybsi. Szczególnie w linii ataku dysponowali lepszą piątką niż Wisła. Wyróżnić należy w zespole zwycięzców Antczaka, Kowalika i Hausnera. W Wiśle w defensywie wyróżnili się Kawula i Kotlarczyk, w ataku — Skupnik.
Mecz był mało atrakcyjny, widzowie opuszczali stadion Wisły w nastrojach minorowych.
Cracovia: Michno, Chemicz, Rewilak, Antczak, Mikołajczyk, Szymczyk. Hausner, Spiżak, Stokłosa, Poprawski, Kowalik.
Wisła: Karczewski. Monica. Kawula, Bucika, Kotlarczyk, Wójcik, Sykta. Gach (Horba), Rusinek, Studnicki, Skupnik.

Sędziował p. Środecki (Wrocław).

Źródło: Gazeta Krakowska nr 151 z 28 czerwca 1965

"Upał, burza i deszcz — niecodzienna sceneria „derbów"" -

Echo Krakowa

Upał, burza i deszcz — niecodzienna sceneria „derbów"

Relacja z meczu w dzienniku Echo Krakowa

CRACOYIA — WISŁA 1:0 (1:0). Bramką zdobył Kowalik w 30 min. gry- Sędziował p. Środecki z Wrocławia. Widzów ok. 8 tys.

CRACOVIA: Michno, Chemicz, Rewilak, Antczak, Mikołajczyk, Szymczyk, Hausner, Spiżak, Stokłosa, Poprawski, Kowalik. WISŁA: Karczewski, Monica, Kawula, Budka, Kotlarczyk, Wójcik, Sykta, Gach (Borba), Rusinek, Stadnicki, Skupnik.

Takich "derbów” nie pamiętają najstarsi kibice. Przed meczem upal był ogromny, nic więc dziwnego, że na widowni znalazło się „zaledwie” ok. 8 tys. widzów. Kiedy piłkarze wybiegli na boisko, termometr wskazywał 38 stopni C. Początkowo do głosu doszła Wisła, której atak dość często zatrudniał obronę przeciwnika. Ale strzały jej napastników mijały cel a dwukrotnie przyszedł Cracovii w sukurs słupek i poprzeczka. Tymczasem biało-czerwoni dość szczelnie zasłonili dostęp do swej bramki a sami zaczęli kontratakować. Wreszcie w 30 min. uciekł do przodu Stokłosa, atakowany przez Kawulę, przeszedł z piłką na prawą flankę, skąd precyzyjnie zacentrował. Do piłki wyskoczyło kilku wiślaków, ale szybszy od nich o-kazał się Kowalik i przejąwszy piłkę na głowę, skierował w sam róg bramki, obok zdumionego takim obrotem sprawy Karczewskiego. Po przerwie nadciągnęły chmury i zaczął dąć silny wiatr Okazał się on sprzymierzeńcem wiślaków a mimo to do głosu doszła wówczas Cracovia. w 49 min Stokłosa oddał strzał, po którym piłka odbiła się od poprzeczki a za moment tej samej sztuki dokonał Kowalik. W 5€ min. z nieba runęły strugi deszczu, jakby się chmura oberwała. Raz po raz rozlegały się detonacje błyskawic i sędzia był zmuszony przerwać mecz. 33 min. czekali na dokończenie spotkania zawodnicy obydwu drużyn i ich najzagorzalsi kibice. W końcówce wiślacy znów atakowali, ale niezbyt zdecydowanie. w 83 min. nastąpiło oblężenie bramki Michny, ale ani Rusinek ani Kotlarczyk nie umieli wepchnąć piłki do siatki. Natomiast w 87 min. po atomowym strzale Hausnera, Karczewski był o krok od skapitulowania po raz drugi.

W sumie mecz stał na niezłym poziomie a zwycięstwo Cracovii należy uznać za zasłużone. Prezentowała się ona lepiej pod względem taktycznym (wzmocniona defensywa i błyskawiczne kontrataki), łatwiej przystosowując się do zmiennych warunków. Wiślacy atakowali w jednolitym tempie, którym trudno już dziś zaskakiwać przeciwnika.

W zespole zwycięzców wyróżnili się: Rewilak i Antczak w obronie, Szymczyk w pomocy oraz Kowalik, Hausner w ataku. W Wiśle jedynie solenizant Kawula spełnił zadanie oraz poprawnie grał Kotlarczyk. Natomiast wręcz słabo zaprezentowali się boczni obrońcy i Wójcik w pomocy.

Źródło: Echo Krakowa nr 148 z 28 czerwca 1965

Mecze sezonu 1964/65

1964-07-18 Bałtyk Gdynia - Cracovia 2:3   1964-07-20 Chrzanów - Cracovia 3:2   1964-07-24 RKS Karlino - Cracovia 0:13   1964-07-25 Gwardia Koszalin - Cracovia 4:6   1964-07-26 Bałtyk Koszalin - Cracovia 3:4   1964-07-27 Cracovia - Zagłębianka Dąbrowa Górnicza 1:1   1964-07-28 Kotwica Kołobrzeg - Cracovia 0:7   1964-07-29 Trzebiatów - Cracovia 2:3   1964-08-01 Cracovia - Górnik Zabrze 2:5   1964-08-12 Cracovia - Ruch Chorzów 1:5   1964-08-16 Cracovia - Lechia Gdańsk 3:1   1964-08-23 Start Łódź - Cracovia 1:0   1964-08-30 Cracovia - Raków Częstochowa 0:0   1964-09-02 Thorez Wałbrzych - Cracovia 1:0   1964-09-05 Cracovia - Arkonia Szczecin 0:1   1964-09-16 Cracovia - GKS Katowice 1:1   1964-09-27 Warmia Olsztyn - Cracovia 2:2   1964-09-30 Cracovia - MZKS Gdynia 3:0   1964-10-03 Polonia Bydgoszcz - Cracovia 3:3   1964-10-08 Wawel Kraków - Cracovia 2:1   1964-10-11 Cracovia - Garbarnia Kraków 1:4   1964-10-14 Iskra Kielce - Cracovia 0:3   1964-10-18 Górnik Wałbrzych - Cracovia 2:0   1964-10-22 Cracovia - Górnik Siersza 3:1   1964-10-25 Cracovia - Victoria Jaworzno 0:0   1964-10-31 Śląsk Świętochłowice - Cracovia 2:0   1964-11-04 Cracovia - Górnik Jaworzno 1:0   1964-11-08 Stal Mielec - Cracovia 1:1   1964-11-12 Cracovia - Hutnik Nowa Huta 4:3   1964-11-15 Cracovia - Lublinianka Lublin 2:0   1964-11-22 Wisła Kraków - Cracovia 4:1   1964-12-04 Górnik 09 Mysłowice- Cracovia 0:2   1965 Trening Noworoczny   1965-01-29 Cracovia - Wisła Kraków 0:2   1965-02-16 Cracovia - Szombierki Bytom 0:0   1965-02-18 Cracovia - Górnik Lędziny 4:1   1965-02-23 Szombierki Bytom - Cracovia 3:1   1965-02-26 Zagłębie Sosnowiec - Cracovia 3:1   1965-02-28 Górnik Jaworzno - Cracovia 1:6   1965-03-07 Cracovia - Polonia Bytom 2:1   1965-03-14 Cracovia - Kadra Juniorów 1:1   1965-03-21 Lechia Gdańsk - Cracovia 2:2   1965-03-28 Cracovia - Start Łódź 2:0   1965-04-04 Raków Częstochowa - Cracovia 3:1   1965-04-11 Cracovia - Thorez Wałbrzych 2:0   1965-04-17 Arkonia Szczecin - Cracovia 2:0   1965-04-25 GKS Katowice - Cracovia 0:0   1965-05-01 Cracovia - Warmia Olsztyn 1:0   1965-05-09 MZKS Gdynia - Cracovia 1:1   1965-05-22 Cracovia - Polonia Bydgoszcz 4:0   1965-05-26 Prądniczanka Kraków - Cracovia 0:3   1965-05-29 Garbarnia Kraków - Cracovia 0:0   1965-06-05 Cracovia - Górnik Wałbrzych 6:2   1965-06-13 Victoria Jaworzno - Cracovia 0:0   1965-06-17 Cracovia - Stal Mielec 2:1   1965-06-20 Lublinianka Lublin - Cracovia 0:0   1965-06-27 Cracovia - Wisła Kraków 1:0