1948-06-06 Wisła Kraków - Cracovia 0:2

Trener: Josef Kuchynka

I liga , 9 kolejka Kraków, niedziela, 6 czerwca 1948, 18:00 Wisła Kraków - Cracovia 0 : 2 (0:1)

Trener: Karel Průha

Skład: Jurowicz Kubik Andrzej Łyko Flanek Dawidowicz M. Filek Giergiel Gracz Kohut Mamoń Cisowski Ustawienie: 3-2-5

Sędzia: Edward Sperling z Łodzi Widzów: ok. 20 000 „ok.” nie może być przypisane do zadeklarowanego typu liczbowego o wartości 20000. Bramki 0:1 0:2 Parpan (16') S. Różankowski (68')

Skład: Hymczak W. Gędłek Parpan Glimas E. Jabłoński M. Jabłoński Szeliga S. Różankowski E. Różankowski Radoń Bobula Ustawienie: 3-2-5

Mecz poprzedniego dnia:
1948-06-05 Zwierzyniecki Kraków - Cracovia II 3:2

Zapowiedź meczu

• Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku Echo Krakowa
• Druga zapowiedź meczu w dzienniku Echo Krakowa cz.1
• Druga zapowiedź meczu w dzienniku Echo Krakowa cz.2

Opis meczu

Podczas meczu

Przegląd Sportowy

Cracovia w doskonałej formie zwycięża bezapelacyjnie Wisłę 2:0

KRAKÓW, 6.6. (Tel. wł.). Cracovia - Wisła 2:0 (1:0). Bramki dla Cracovii zdobyli Parpan z wolnego w 18 min. i Różankowski II główką w 23 min. po pauzie. Sędzia Szperling z Łodzi, widzów 18 000.

Cracovia: Hymczak, Gędłek, Glimas, Jabłoński I, Parpan, Jabłoński II, Szeliga, Różankowski II, Różankowski I, Radoń, Bobula.

Wisła: Jurowicz, Kubik, Flanek, Dawidowicz, Łyko, Filek I, Giergiel, Gracz, Kohut, Mamoń, Cisowski.

Mimo niepogody wielkie derby Krakowa zgromadziły 18.000 widzów.

Faworytem spotkania była Wisła, której powrót do formy sygnalizowały ostatnie zwycięstwa nad ŁKS-em i Garbarnią. Atut własnego boiska i własnej publiczności dawał również duże szanse Wiśle.

Cracovia sprawiła jednak wielką niespodziankę, zagrała bodaj najlepszy mecz w tym sezonie, o klasę lepiej, aniżeli przeciw AKS-owi i uzyskała piękne i cenne zwycięstwo nad swoją zawsze groźną rywalką. Cracovia wystąpiła do tego meczu z silną wolą zwycięstwa. Cała drużyna zdobyła się na największy wysiłek, pokazała grę nie tylko piękną, zwłaszcza do przerwy, ale i niezwykle skuteczną, toteż w tych warunkach odniesione zwycięstwo uważać należy w całej pełni zasłużone.

Bohaterem meczu był as atutowy Parpan. On to w pierwszej linii swoją doskonałą, niezwykle ofiarną i mądrą grą przyczynił się do wielkiego triumfu.

Źródło: Przegląd Sportowy nr 46 z 7 czerwca 1948 [1]

Przegląd Sportowy

AKS ofiarą rozsierdzonej Cracovii

Ślązacy przegrywają w Krakowie 1:5!

Cracovia - AKS 5:1 (3:0). Bramki dla Cracovii zdobyli: Różankowski II - 2, Różankowski I - 2, Bobula 1, dla AKS-u - Cholewa. Sędzia Terlecki z Gdańska. Widzów: 10.000.

AKS: Mrugała, Durniok, Piec, Wieczorek, Andrzejewski, Gajdzik, Kulik, Muskała, Cholewa, Pytel, Barański.

Cracovia: Hymczak, Gędłek, Glimas, Jabłoński I, Parpan, Jabłoński II, Bobula (Różankowski I), Różankowski II, Szewczyk, Poświat, Różankowski I (Bobula).

Tak wielkiego sukcesu nawet zwolennicy biało-czerwonych nie spodziewali się. Parpan usłuchał dobrych rad kpt. okręgowego Zastawniaka i ze stopera powrócił na stanowisko prawdziwego środkowego pomocnika. Zyskała na tym cała drużyna biało-czerwonych a przede wszystkim atak, który dostawał piłki i mógł prowadzić skuteczną ofensywę.

Trio obronne Cracovii nie dopuszczało do strzału napastników AKS-u rozbijając wszelkie ich zakusy. Bramkarz Hymczak mało miał z tego powodu zatrudnienia. Parpanowi, u którego szwankowały może za bardzo podania, sekundowali bracia Jabłońscy, którym zarzucić można jedynie zbyt ostrą grę. Atak miał najlepszych zawodników w Bobuli, Szewczyku i Różankowskim II. Strzelali dużo, niepokoili ustawicznie bramkarza AKS-u a obronie przysparzali wiele ciężkich chwil.

AKS wystąpił bez Jandudy i Spodzieji. Brak tych właśnie graczy odbił się dotkliwie i w obronie i w ataku. Obrona była najsłabszą częścią drużyny śląskiej, atak niewiele jej ustępował. Najlepiej (ale i najostrzej zarazem) zagrała linia pomocy, ale ona sama nie mogła wpłynąć na zmianę wyniku, skoro w ataku nie kleiło się zupełnie a obrona popełniała kardynalne błędy. AKS dobry w polu optycznie może lepszy od Cracovii nie mógł w żaden sposób przełamać linii defensywnych Cracovii. Cholewa źle się czuł jako kierownik ataku. Reklamowany Muskała nie wyróżniał się ponad przeciętność, również Barański na skrzydle nic szczególnego nie pokazał. AKS nadał mordercze tempo zawodom, przetrzymał je do pauzy, ale po przerwie opadł na siłach. Utracone bramki musiały zrobić swoje wrażenie.

Osobny ustęp należy poświęcić sędziemu zawodów p. Terleckiemu z Gdańska. Ciężki ten mecz ze względu na atmosferę, jaka towarzyszy po wojnie każdorazowym spotkaniom AKS z drużynami krakowskimi, przerósł jego siły. Pan Terlecki dopuściwszy do ostrej gry, wypuścił zupełnie cugle z rąk pozwolił wzajemnie "kosić" się. W sumie zawody zmieniły się w brutalną kopaninę.

Cracovia szybko zgasiła zapał ślązaków, zdobywając już w 4 min. pierwszą bramkę przez Bobulę. W 36 i 43 min. Różankowski II strzela dwukrotnie do pustej bramki AKS-u po niefortunnym wybiegu bramkarza Majora, który zastąpił Mrugałę.

Po przerwie w 7 min. Różankowski I zdobywa 4 bramkę. Następnie Cracovia przejmuje inicjatywę. W 33 min. Różankowski I wykorzystuje podanie Szewczyka i strzela 5 bramkę. Ostatnie minuty toczą się wśród bardzo podnieconej atmosfery zarówno na boisku, jak i na widowni. W 41 min. Cholewa zdobywa wreszcie honorową bramkę, strzelając do pustej bramki, z której wybiegła niepotrzebnie zastępujący Hymczaka - Rybicki.

Źródło: Przegląd Sportowy nr 44 z 31 maja 1948 [2]

Piłkarz

Opis meczu w tygodniku Piłkarz cz.1

Opis meczu w tygodniku Piłkarz cz.2

W ciężkim boju wywalczyła Cracovia dwa cenne punkty, odrywając się w tabeli ligowej zdecydowane od swego najgroźniejszego, lokalnego rywala.

Natomiast do punktacji w pucharze im. red. Mariana Tolińskiego brakło Cracovii i bramki i na rok bież. puchar powędrował do gablotki Towarzystwa Sportowego „Wisła“.
Cracovia: Hymczak — Glimas. Gędłek — Jabłoński II, Parpan. Jabłoński I — Bobula Radoń, Różankowski i Różankowski II, Szeliga.
Wisła: Jurowicz — Flanek. Kubik — Filek, Łyko. Dawidowicz, — Cisowskl, Mamoń, Kohut, Gracz, Giergiel.
CRACOVIA
Wspaniale pod względom taktycznym rozwiązały to spotkanie linie defensywne Cracovii Dokładne krycie sprawiło, że asy atutowe Wisły — Gracz i Kohut — nie mieli w tym dniu nic do powiedzenia.
Hymczak bronił pewnie, wychodząc często na przedpole, gdzie interweniował także z powodzeniem. Obrona — Glimas—Gędłek pracowała prawnie przez cały mecz, nie dopuszczając przeciwnika do strzału. Linia pomocy biało-czerwonych przypomniała swą gra najlepsze dni w przeszłość, była żelbetonowym trzonem drożyny i trudno by było oddać pierwszeństwo, któremukolwiek z trzech muszkieterów, prześcigających się wzajem¬nie w ambicji i ofiarności.
W ataku momentami szwankowała łączność ale podkreślić trzeba żywiołowy ciąg na bramkę Bobuli i braci Różankowskich. Po dłuższej przerwie dobrze wypadł rutynowany i opanowany Szeliga, a Radoń harował w ciągłej gonitwie miedzy dwoma polami karnymi.
WISŁA
Wisła była pełnowartościowym przeciwnikiem, a punkty oddała dopiero po zajadłej i ambitnej walce.
Jurowicz ponosi odpowiedzialność przy pierwszej bramce, ale obronił¬ kilka niebezpiecznych strzałów.
Flanek w obronie miał jeden z najlepszych dni w bieżącym sezonie i wygrywał większość pojedynków.
W pomocy Filek i Dawidowicz bez zarzutu. Od Łyki trudno wymagać, by w pełni zastąpił Legutkę.
Atak „Wiślaków” miał okresy pięknej gry. ale wobec bezbłędnej gry defensywy Cracovii nie mógł nic zdziałać.
Na mokrym, śliskim terenie 22 za¬wodników zdało bardzo dobrze egzamin z piłkarskich umiejętności. Mecz, szczególnie do przerwy, stal na bardzo dobrym poziomie i dwudziestotysięczna rzesza widzów na brak emocji narzekać nie mogła.
PRZEBIEG GRY:
Po raz trzeci w tegorocznych mistrzostwach stadion wypełniony mrowiem ludzkim zamarł w milczeniu, czcząc pamięć śp. red. Mariana Tolińskiego, po czym długo oczekiwana walka rywali krakowskich rozpoczęła się w pełnym tempie.
Po kilku minutach próby sił po raz pierwszy interweniuje Jurowicz, wybierając piłkę spod nóg Różankowskiego I. Po chwili Parpan wyjaśnia mentlik pod bramka biało-czerwonych i znowu zażarta walka przenosi się na środek boiska.
W 13 min po rogu bitym przez Bobulę poprzeczka po raz pierwszy przychodzi w sukurs Jurewiczowi, a już za chwilę strzał Bobuli przechodzi obok słupka.
W 19 min. Parpan bije wspaniale rzut wolny z odległości 25 m..
OŚLIZGŁĄ PIŁKĘ WYPUSZCZA JUROWICZ Z RĄK
wśród niesłychanego aplauzu na widowni Cracovia prowadzi 1:0.
Wisła nie daje za wygrana i walczy zacięcie o poprawienie wyniku. Zmienne ataki załamują się jednak na liniach obronnych, a dwukrotnie interweniują z powodzeniem bramkarze.
Po przerwie przez 15 min. cierpły serca kibicom biało-czerwonych. Wisła przeprowadza bowiem szereg groźnych ataków, a wyrównanie wisi na włosku.
W 1 minucie broni Hymczak strzał Mamonia, a już za chwilę wybiera piłkę spod nóg Giergiela. Minuty płyną, nacisk Wisły powoli słabnie i z kolei Cracovia przychodzi do ataku.
W 15 minucie Gędłek bije rzut wolny i po raz drugi poprzeczka ra¬tuje Wisie od utraty bramki. Popraw¬ka Rózankowskiego II (głową) prze¬chodzi nad poprzeczką. Po przeciwnej stronie Hymczak znów jest szybszy od Giergiela I sprząta mu piłkę sprzed nosa.
W 18 min. Jurowicz z trudem wybija celną główkę Radonia na róg, który mija bez rezultatu.
Druga bramka dla Cracovii pada w 27 minucie Bobula pięknie bije rzut z rogu, a Różankowski II
POSYŁA GŁOWĄ PIŁKĘ DO SIATKI.
Zwycięstwo Cracovii nie ulega już wątpliwości. Wprawdzie Wisła walczy dalej, ale tempo meczu wyczerpało już na tyle siły jej napastników, że atakom czerwonych brak już potrzebnej siły przebojowej.
Jeszcze w 35 min. dochodzi do ciężkiej sytuacji pod bramką biało- czerwonych. ale szybki Gędłek wyjaśnia powstały mentlik, posyłając piłkę w pole.
Końcowe minuty należą znów do Cracovii i Radoń ma doskonalą oka¬zje do poprawienia wyniku, ale strzał jeno przechodzi obok słupka. Także pięknie bity „wolny" Parpana mija cel, zaledwie o centymetry.
Mecz prowadził wzorowo p. Sperling z Łodzi. Wyłapywał on wszystkie , najdrobniejsze nawet faule, nie dopuszczając w ten sposób, — nawet na moment. — do ostrej gry.

Widzów około 20 tysięcy.

Źródło: Piłkarz nr 14 z 8 czerwca 1948

Dziennik Polski

Relacja z meczu w dzienniku Dziennik Polski

      Jeśli możesz, przepisz znajdujący się obok lub linkowany poniżej opis meczu.

Źródło: Dziennik Polski nr 154 z 8 czerwca 1948

Mecze sezonu 1948

1948 Trening Noworoczny   1948-02-08 Cracovia - Korona Kraków 10:0   1948-02-15 Cracovia - Wieczysta Kraków 8:0   1948-02-22 Hejnał Kęty - Cracovia 0:6   1948-02-29 Dąbski Kraków - Cracovia 0:9   1948-03-06 Cracovia - KS Chełmek 10:1   1948-03-14 Warta Poznań - Cracovia 0:2   1948-03-21 Polonia Warszawa - Cracovia 2:5   1948-03-28 Cracovia - Slezská Ostrava 1:1   1948-03-29 Cracovia - Slezská Ostrava 1:1   1948-04-03 Cracovia - Nusle Praga 2:3   1948-04-11 Cracovia - Ruch Chorzów 0:4   1948-04-25 Rymer Niedobczyce - Cracovia 1:2   1948-05-02 Widzew Łódź - Cracovia 1:2   1948-05-15 Hajduk Split - Cracovia 2:0   1948-05-16 ŠK Žilina - Cracovia 3:1   1948-05-17 Viktoria Pilzno - Cracovia 1:0   1948-05-22 Garbarnia Kraków - Cracovia 3:2   1948-05-30 Cracovia - AKS Chorzów 5:1   1948-06-03 Tarnovia Tarnów - Cracovia 1:1   1948-06-06 Wisła Kraków - Cracovia 0:2   1948-06-19 Cracovia - ŁKS Łódź 6:1   1948-07-03 Cracovia - Polonia Bytom 2:1   1948-07-07 Cracovia - ZZK Poznań 3:1   1948-07-11 Cracovia - Legia Warszawa 2:0   1948-08-01 Cracovia - Rymer Niedobczyce 4:0   1948-08-08 Cracovia - Widzew Łódź 7:0   1948-08-15 ZZK Poznań - Cracovia 1:0   1948-08-28 Cracovia - Warta Poznań 2:2   1948-09-05 Cracovia - Polonia Warszawa 3:1   1948-09-09 Cracovia - Tarnovia Tarnów 3:0   1948-09-26 Polonia Bytom - Cracovia 2:3   1948-10-02 Orzeł Ząbkowice - Cracovia 0:0   1948-10-03 Burza Wrocław - Cracovia 2:6   1948-10-24 ŁKS Łódź - Cracovia 1:0   1948-10-31 Cracovia - Wisła Kraków 1:1   1948-11-07 Ruch Chorzów - Cracovia 1:2   1948-11-14 AKS Chorzów - Cracovia 1:0   1948-11-21 Legia Warszawa - Cracovia 0:0   1948-11-28 Cracovia - Garbarnia Kraków 2:0   1948-12-05 Cracovia - Wisła Kraków 3:1