1995-07-30 Jagiellonia Białystok - Cracovia 1:3

Trener: Ryszard Karelus

II liga grupa wschodnia , 1 kolejka Białystok, niedziela, 30 lipca 1995 Jagiellonia Białystok - Cracovia 1 : 3 (0:1)

Trener: Ireneusz Adamus

Skład: Heller Manelski (82' Kazimierowicz) Z. Kowalski Struczewski D.Prokop (75' Szpuda) Z. Szugzda Ostrowski R. Sobolewski Kisielewski (46' Pachowicz) Tomar Giedrojć

Sędzia: Andrzej Barmosz z Warszawy Widzów: 700 Bramki Tomar (86') 0:1 0:2 1:2 1:3 E. Kowalik (4' - głową) Powroźnik (74') R. Wrześniak (89' karny) Żółte kartki Gruchała

Skład: Kwedyczenko Kowalik (72' Powroźnik) Waldemar Góra Mróz Duda Siemieniec Depa R. Wrześniak Węgiel (87' Brussman) Gruchała Zegarek Ustawienie: 3-5-2

Opis meczu

Tempo

Białostoczanie zagrali osłabieni brakiem Citki i Chańki, których pozyskaniem - szczególnie tego pierwszego - zainteresowany jest Waregem, (wysłannicy z Belgii obecni byli na meczu).

Krakowianie zdobyli bramkę już w 1. minucie - po rzucie roż­nym Kowalik strzałem głową pokonał Hellera. Białostoczanie sta­rali się atakować, ale czynili to nieporadnie, Cracovia bez proble­mów przedostawała się w pobliże bramki Hellera, ale na tym się kończyło.
Po przerwie jagiellończycy mieli więcej z gry, lecz Cracovia groźnie kontrowała - w 74. minucie Powroźnik przelobował Hel­lera i było 2-0 dla gości. Białostoczanie nie zrezygnowali ze zdo­bycia przynajmniej honorowej bramki - udało im się to w 87. mi­nucie po celnym uderzeniu. Tomara w zamieszaniu podbramko­wym.
Dwie minuty później brawurowo szarżującego Zegarka złapał za nogi na polu karnym Heller i sędzia bez wahania podyktował rzut karny, który Wrześniak pewnie zamienił na bramką, strzelając w przeciwny róg, niż interweniował bramkarz.
Na meczu nie było policji, oprócz dwóch radiowozów stojących za stadionem, co natychmiast wykorzystali kibice Jagiellonii, którzy niezadowoleni z wyniku głośnymi przekleństwami pożegnali piłka­rzy Cracovii. Na szczęście nie doszło do żadnych przepychanek; gdyż krakowian osłonili zawodnicy Jagiellonii.

Spotkanie to być może było pożegnaniem Jagiellonii; klub jest ban­krutem zarząd praktycznie nie funkcjonuje, swoje odejście zapowie­dział trener Ryszard Karalus, a dziś podanie o odejście z klubu złoży 12 podstawowych zawodników.

Dariusz Klimaszewski
Źródło: Tempo 31 lipca 1995

"Świetny start beniaminka" -

Gazeta Krakowska

Świetny start beniaminka

Chyba nikt się nie spodziewał, że beniaminek II ligi tak znakomicie wystartuje w rozgrywkach. Wysokie i pewne zwycięstwo Cracovii w meczu wyjazdowym z Jagiellonią podbuduje psychicznie „pasiaków" i doda im wiary we własne siły.

Goście zdobyli prowadzenie już w 1 minucie meczu. Po rzucie rożnym Kowalik posłał piłkę głową do siatki. Krakowianie nie usiedli, na szczęście, na laurach. Nadal atakowali i stworzyli kilka groźnych sytuacji podbramkowych. Ofensywne akcje „pasiaków” powodowały wiele trudności obrońcom gospodarzy. Krakowianie grali pomysłowo, szybko, jednakże strzelali niedokładnie. Bardzo dobrze poczynał sobie debiutujący w zespole Cracovii Gruchała.

Po przerwie Jagiellonia zagrała lepiej i zdobyła przewagę w polu. Obrona gości nie popełniała na szczęście błędów i nie dopuszczała rywala w pobliże bramki Kwedyczenki. Krakowianie groźnie kontratakowali i po jednej z takich akcji Powroźnik przelobował w 74 min bramkarza Hellera. Było 2:0 dla Cracovii, która w tym momencie bliska była szczęścia.

W 87 min Jagiellonia po strzale Tomara zdobyła gola. Goście nie dali sobie jednak odebrać zwycięstwa, a w 89 min podwyższyli wynik na 3:1. Zegarek został na polu karnym sfaulowany przez Hellera i sędzia podyktował „jedenastkę”. Pewnie wykorzystał ją Wrześniak, przypieczętowując sukces „pasiaków”.

T. G
Źródło: Gazeta Krakowska 31 lipca 1995

Dziennik Polski

Znakomicie wystartowali piłkarze Cracovii w II-ligowych rozgrywkach, odnosząc przekonujące zwycięstwo w Białymstoku. Grali osłabieni brakiem Hajduka, zaś w ataku nie mógł wystą­pić Hrapkowicz, ponieważ trwają jeszcze rozmowy w sprawie jego pozyskania. Bramki strzelali więc zawodnicy z drugiej linii. Świetnie ułożył się ten mecz krakowianom, bo­wiem już w l minucie, po rzucie roż­nym Kowalik celną "główką" pokonał bramkarza gospodarzy Hellera. Po­tem gra toczyła się w środku pola.
Cracovia nie miała problemów z po­wstrzymywaniem nieporadnych ataków gospodarzy, sama często ata­kując, ale bez efektów. Dopiero po przerwie krakowianie zadali celne tra­fienia. Celnym lobem zakończył w 74 min kontrę Powroźnik, stając się szczęśliwym strzelcem w niespełna 2 minuty po wejściu na boisko. Gospodarze wprawdzie zniwelowali przewa­gę, uzyskując bramkę w zamieszniu na przedpolu Kwedyczenki, ale po chwi­li "Pasy" zapewniły sobie zwycięstwo. Nieprzepisowo atakującego Zegarka powstrzymał w polu karnym białosto­cki bramkarz i sędzia nakazał egze­kwowanie "jedenastki". Nie zmarno­wał okazji Wrześniak i ustalił wynik meczu.
Spotkanie to być może było ostat­nim występem białostoczan w II lidze, wszak dzisiaj dwunastu podstawo­wych piłkarzy Jagiellonii złoży poda­nia o definitywne skreślenie z listy zawodników klubu i będzie na włas­ną rękę szukać nowego pracodawcy. Przed kilku dniami zawodnicy napi­sali pismo do władz klubu z żąda­niem natychmiastowego określenia planów na przyszłość. Nie uzyskali jednak na nie odpowiedzi, "Sytuacja w klubie jest tragiczna. Na ponie­działek zaplanowano licytację mająt­ku ruchomego zadłużonego klubu. Tylko cud mógłby odwrócić sytuację" - stwierdził trener Ryszard Karelus.

Źródło: Dziennik Polski

Gazeta Wyborcza

W inauguracyjnym meczu na stadionie przy Jurowieckiej Jagiellonia Białystok wystąpiła w osłabieniu, bo bez dwóch czołowych graczy - Citki i Chańki, czekających na sfinalizowanie kontraktów z Widzewem Łódź i Legią Warszawa. Mimo tego to właśnie "Jaga" wydawała się faworytem.

Groźnie pod bramką białostocką było już w 1. min spotkania. Obrona nie upilnowała Zegarka, który strzałem po ziemi zmusił Hellera do sporego wysiłku. Ale cztery minuty później po rzucie rożnym Duda głową przerzucił piłkę do Kowalika, który - nie pilnowany - również uderzył piłkę głową, zdobywając gola. Niewiele brakowało, aby chwilę później ten sam zawodnik wbił kolejnego gola. Nie pilnowany przez nikogo Kowalik trafił piłkę, która o metr minęła słupek bramki białostockiej.

Po stracie gola Jagiellonia przyspieszyła grę, ale nie potrafiła stworzyć żadnej sytuacji bramkowej. Niezłą okazję do zdobycia bramki zmarnował w 18. min Tomar. Zamiast podać do będącego na "czystej" pozycji Szugzdy, Tomar sam próbował strzelać - bez efektu.

W 43. min znowu groźnie było pod bramką białostocką. Zmierzającą w jej stronę piłkę - po strzale Wrześniaka - końcami palców wybił na róg Heller.

Początek drugiej połowy należał do białostoczan, jednak ich akcje nie były specjalnie groźne. Z czasem role się odwróciły, z tym że kontry Cracovii były coraz lepiej przeprowadzane. W 74. min Powroźnik, który chwilę wcześniej zmienił Kowalika, otrzymał długą piłkę od Gruchały i z odległości 15 metrów przerzucił ją nad Hellerem. Osiem minut później kontaktową bramkę - w podobnej sytuacji, ale zupełnie przypadkowo - strzelił dla białostoczan Tomar.

Wynik meczu na 3-1 dla Cracovii przed końcem spotkania ustalił - po błędzie Struczewskiego - Wrześniak. Białostoczanin bowiem trafił Zegarka, który przed sobą miał już tylko Hellera. Golkiper Jagiellonii nie miał innego wyjścia, jak sfaulować krakowianina na polu karnym. Sędzia podyktował jedenastkę, a skutecznym egzekutorem okazał się Wrześniak.

Po zakończeniu meczu kibice białostoccy wymachiwali pięściami grożąc krakowianom. Sędzia jednak zatrzymał przez moment piłkarzy na murawie, aż kibice się uspokoili.

JP
Źródło: Gazeta Wyborcza 31 lipca 1995

Mecze sezonu 1995/96

1995-07-09 FK Spišská Nová Ves - Cracovia 2:1   1995-07-12 Lokomotíva Koszyce - Cracovia 6:1   1995-07-14 Ozes Tornaľa - Cracovia 2:2   1995-07-30 Jagiellonia Białystok - Cracovia 1:3   1995-08-05 Unia Tarnów - Cracovia 0:0   1995-08-13 Cracovia - Świt Nowy Dwór Mazowiecki 0:0   1995-08-20 Avia Świdnik - Cracovia 2:1   1995-08-26 Cracovia - Hetman Zamość 3:0   1995-09-02 Stal Stalowa Wola - Cracovia 1:1   1995-09-10 Cracovia - Hutnik Warszawa 2:1   1995-09-17 Lublinianka Lublin - Cracovia 0:4   1995-09-20 Cracovia - Jeziorak Iława 1:1   1995-09-24 Wisła Kraków - Cracovia 0:1   1995-10-01 Cracovia - Petrochemia Płock 2:2   1995-10-07 RKS Radomsko - Cracovia 4:2   1995-10-15 Cracovia - Pomezania Malbork 1:0   1995-10-22 KSZO Ostrowiec Świętokrzyski - Cracovia 1:0   1995-10-29 Cracovia - Polonia Warszawa 3:0   1995-11-05 Motor Lublin - Cracovia 1:3   1995-11-12 Cracovia - Okocimski Brzesko 0:0   1996 Trening Noworoczny   1996-02-01 Cracovia - Kalwarianka Kalwaria Zebrzydowska 6:1   1996-02-10 Cracovia - Wawel Kraków 0:1   1996-02-18 Favoritner Wiedeń - Cracovia 2:1   1996-02-20 SV Stockerau - Cracovia 0:2   1996-02-22 SV Neunkirchen - Cracovia 0:6   1996-02-28 GKS Katowice - Cracovia 2:0   1996-03-02 Cracovia - Krisbut Myszków 0:1   1996-03-10 Hutnik Kraków - Cracovia 1:0   1996-03-23 Cracovia - Jagiellonia Białystok 2:0   1996-03-30 Cracovia - Unia Tarnów 2:1   1996-04-06 Świt Nowy Dwór Mazowiecki - Cracovia 2:0   1996-04-13 Cracovia - Avia Świdnik 0:0   1996-04-20 Hetman Zamość - Cracovia 0:1   1996-04-24 Cracovia - Stal Stalowa Wola 0:0   1996-04-28 Hutnik Warszawa - Cracovia 1:1   1996-05-05 Cracovia - Lublinianka Lublin 0:1   1996-05-11 Jeziorak Iława - Cracovia 1:1   1996-05-15 Cracovia - Wisła Kraków 0:2   1996-05-19 Petrochemia Płock - Cracovia 3:0   1996-05-22 Cracovia - RKS Radomsko 4:0   1996-05-25 Pomezania Malbork - Cracovia 4:0   1996-06-01 Cracovia - KSZO Ostrowiec Świętokrzyski 1:2   1996-06-05 Polonia Warszawa - Cracovia 2:0   1996-06-08 Cracovia - Motor Lublin 4:1   1996-06-12 Okocimski Brzesko - Cracovia 2:0