1991-05-12 Cracovia - Garbarnia Kraków 1:1

Trener: Janusz Sputo

III liga grupa VIII , 21 kolejka Kraków, niedziela, 12 maja 1991, 11:00 Cracovia - Garbarnia Kraków 1 : 1 (1:1)

Trener: Lucjan Franczak

Skład: Holocher Węgiel Owca Kubik Duda Gruszka (46' Rząsa) Wrześniak Hajduk Depa (66' Bubak) Hermaniuk Czarnik Ustawienie: 4-4-2

Sędzia: G. Kuliński (Kraków) Widzów: 2 000 Bramki Hermaniuk (38') 0:1 1:1 Sippelius (25')

Skład: Niita Włodarz Kłaput Kadula Mazur Szopa Biernacik Tyrka (57' Gramatyka) Lament Sippelius Szewczyk Ustawienie: 4-4-2

Zapowiedź meczu

• Pierwsza zapowiedź meczu w Dzienniku Polskim
• Druga zapowiedź meczu w Dzienniku Polskim

Opis meczu

Tempo

Marzenia Cracovii o awansie do II ligi oddaliły się znacznie po tym meczu. Stracony punkt, gdy trzeba było wygrać, jest porażką "pasiaków". Niezwykle ambitnie grający piłkarze Garbarni, traktujący pojedynek z Cracovią w kategoriach prestiżowych, postawili jej bardzo trudne wymagania. Wprawdzie od początku ,,Pasy" uzyskały optyczną przewagą, ale to garbarze zdobyli prowadzenie po strzale Sippeliusa. Wyrównanie padło po ładnej akcji Hajduk - Depa - Hermaniuk. W końcówce I połowy groźnie strzelali Owca (tuż nad poprzeczką) i Wrześniak (Nita z najwyższym trudem opanował piłkę). Po przerwie Hermaniuk w 52 min miał wspaniałą okazje., ale lobując Nitę, przelobował również bramkę. Dwie minuty później ten sam piłkarz uderzył potężnie z 13 m., lecz wprost w bramkarza Garbarni. Potem młodym piłkarzom Cracovii zaczęło brakować sil - Rząsa, Duda i Hajduk grali w środą w reprezentacji juniorów, reszta drużyny z Alwernią w PP.
Znów dobry mecz rozegrał Krzysztof Hajduk, a także Stanisław Owca, mający godnego przeciwnika w osobie Jerzego Sippeliusa.

Źródło: Tempo 13 maja 1991

Dziennik Polski

Relacja z meczu w dzienniku Dziennik Polski

CRACOVIA — GARBARNIA 1:1 (1:1). Bramki: Hermaniuk (39) — Sippelius (25).

CRACOVIA: Holocher — Węgiel, Duda, Owca, Kubik — Gruszka (46’ Rząsa), Hajduk, R. Wcześniak, Depa (77’ Bubak) — Hermaniuk, Czarnik.

GARBARNIA: Nita — Włodarz, Kłaput, Kadula, Mazur — Szopa, Biernacik, Tyrka (58’ Gramatyka), Lament — Sippelius, Szewczyk.

Faworyzowani gospodarze zagrali poniżej swoich możliwości. Przez cały czas mieli przewagę, ale nie potrafili wykorzystać dogodnych sytuacji podbramkowych. „Garbarze” umiejętnie się bronili i przeprowadzali szybkie kontrataki, z którymi rywale nie bardzo sobie umieli poradzić. Po jednym z nich, w 23 min. Węgiel uratował swój zespół od u-traty. gola, ubiegając Sippeliusa. Ten ostatni 2 min. później znowu wpadł na pole karne i celnym strzałem zaskoczył Holochera. W 27 min. mogło być 1:1, jednak Czarnik mając dobrą okazję trafił w Nitę. Na wyrównanie kibice czekali do 39 min., kiedy to Hermaniuk, mimo że był naciskany przez rywali, zdołał wepchnąć piłkę do siatki. Po przerwie ten sam zawodnik jeszcze dwukrotnie był bliski zdobycia bramki, w 52 min. przelobował nie tylko Nitę, ale także i... bramkę, a 2 min. później strzelił mocno, ale golkiper gości był dobrze ustawiony. Potem akcje gospodarzy, w przeciwieństwie do gości, były mniej groźne. Za dużo było chaosu na boisku, za mało składnej gry. I w ten sposób mecz zakończył się ^krakowskim targiem”.

JeFi
Źródło: Dziennik Polski nr 108 z 13 maja 1991

b.d.

Małe derby Krakowa zakończyły się sprawiedliwy podziałem punktów. Co prawda gospodarze mieli wyraźną przewagę w polu, zwłaszcza w drugiej części spotkania, ale bliżsi zdobycia gola byli... goście, którzy groźnie kontratakowali. Obydwa zespoły grały bardzo nieskutecznie 1 gdyby wykorzystały tylko w połowie dogodne sytuacje podbramkowe, mogło paść co najmniej pół tuzina bramek. I tak na przykład w 48 min. Sippelius będąc sam na sam z Holocherem strzelił obok słupka, a w 52 min. Hermaniuk chciał przerzucić piłkę nad wybiegającym Nitą, ale nie trafił do bramki. Obydwa gole padły po ładnych, składnych akcjach, jednak znacznie - więcej było nieporadności w poczynaniach tak „pasiaków” jak i „garbarzy”.

Źródło: b.d. 13 maja 1991

"Cracovia — Garbarnia 1-1 (1-1)" -

b.d.

Cracovia — Garbarnia 1-1 (1-1)

W pięknym, wiosennym słońcu Cracovia z żaden sposób nie potrafiła poradzić sobie ze sprytną grą Garbarni. Goście nastawili się na kontrę i udanie realizowali to założenie przez cały mecz. To Właśnie „garbarze” zdobyli prowadzenie, to goście mieli wiele okazji, by z wypadów strzelić jeszcze kilka goli, ale dogodne okazje zmarnowali Sippelius, Biernacik, Szopa i Błoński. Cracovia bardzo się męczyła, zawodziła szczególnie w pomocy, stąd zmiany Gruszki oraz Depy. Wprowadzenie Rząsy i Bubaka niewiele zmieniło. Cracovia nie wytrzymała kondycyjnie i w ostatnim kwadransie nie stworzyła groźnych sytuacji.

Źródło: b.d. 13 maja 1991

Mecze sezonu 1990/91

1990-08-11 Stal II Mielec - Cracovia 0:0   1990-08-18 Karpaty Krosno - Cracovia 1:2   1990-08-25 Cracovia - Wawel Kraków 2:1   1990-09-01 Wisłoka Dębica - Cracovia (przerwany)   1990-09-08 Cracovia - Igloopol II Dębica 4:1   1990-09-15 Sandecja Nowy Sącz - Cracovia 1:2   1990-09-22 Cracovia - Unia Tarnów 3:1   1990-09-30 Garbarnia Kraków - Cracovia 4:0   1990-10-06 Cracovia - Świt Krzeszowice 3:0   1990-10-14 Glinik Gorlice - Cracovia 2:1   1990-10-21 Cracovia - Czarni Jasło 0:1   1990-10-27 Stal Sanok - Cracovia 1:1   1990-11-03 Cracovia - Zelmer Rzeszów 3:2   1990-11-11 Wisłoka Dębica - Cracovia 1:0   1991 Trening Noworoczny   1991-02-08 Cracovia - Sokół Ostróda 6:1   1991-02-19 Wisła Kraków - Cracovia 3:1   1991-02-23 Cracovia - Granat 3:2   1991-02-27 Hutnik Kraków - Cracovia 2:0   1991-03-02 Cracovia - Wawel Kraków 2:1   1991-03-17 Węgrzcanka Węgrzce Wielkie - Cracovia 0:1   1991-03-24 Cracovia - Stal II Mielec 0:0   1991-04-07 Wawel Kraków - Cracovia 0:0   1991-04-14 Cracovia - Wisłoka Dębica 2:1   1991-04-17 Cracovia - Karpaty Krosno 2:0   1991-04-27 Cracovia - Sandecja Nowy Sącz 2:0   1991-05-04 Unia Tarnów - Cracovia 2:2   1991-05-08 MZKS Alwernia - Cracovia 0:2   1991-05-12 Cracovia - Garbarnia Kraków 1:1   1991-05-21 Garbarnia Kraków - Cracovia 0:2   1991-05-25 Cracovia - Glinik Gorlice 1:0   1991-05-29 Świt Krzeszowice - Cracovia 1:3   1991-06-01 Czarni Jasło - Cracovia 1:2   1991-06-05 Hutnik II Kraków - Cracovia 2:3   1991-06-09 Cracovia - Stal Sanok 3:2   1991-06-16 Zelmer Rzeszów - Cracovia 0:3   1991-06-30 Cracovia - Radomiak Radom 1:1   1991-07-03 Radomiak Radom - Cracovia 0:2