1960-11-20 Cracovia - Ruch Chorzów 3:5

mecz towarzyski Kraków, Stadion Cracovii, niedziela, 20 listopada 1960, 12:00 Cracovia - Ruch Chorzów 3 : 5 (1:0)

Skład: Michno (Sztuka) Durniok Konopelski Kłaput Malarz Jarczyk Ankus (Frasek)(Ankus) Banasik Frasek(Skrzyński) Suder (Gołąb) Kowalik

Sędzia: Jakubiec z Krakowa Bramki Konopelski (32') Kowalik (47') Suder (50') Lerch (55'} Schmidt (60') Faber (70') Łysko (74') Bem (83')

Skład: Wyrobek (Barów) Manowski Siekiera Łysko (J. Pohl) Nieroba Pieda Bem (Łysko) Gasz (Bem) Lerch (Kempka) Szmidt Faber

Zapowiedź meczu

• Zapowiedź meczu w dzienniku Echo Krakowa
• Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku Dziennik Polski
• Druga zapowiedź meczu w dzienniku Dziennik Polski

Opis meczu

"Od 3:0 do 3:5" -

Dziennik Polski

Od 3:0 do 3:5

Jak te się stało, że Cracovia mimo prowadzenia jeszcze w 55 min. 3:0 przegrała z mistrzem Polski 3:5? Takie pytanie cisnęło się w niedzielę na usta tych wszystkich entuzjastów pliki nożnej, których niepewna pogoda odstraszyła od pójścia na stadion przy Al. Puszkina.

Spróbujmy w paru zdaniach znaleźć wytłumaczenie tego istotnie zagadkowego wyniku. Naszym zdaniem na tak nieprzyjemny dla biało-czerwonych obrót wydarzeń na boisku wpłynęło kilka czynników.
I tak pierwszy, zasadniczy. to zupełnie niepotrzebne zmiany w drużynie Cracovii, dokonane przez trenera w czasie przerwy — dotyczy to zwłaszcza zmiany na stanowisku bramkarza. Michno obronił dwa trudne strzały (więcej ich nie było), trzeba go było zostawić. Miary zła dopełniły ustawiczne zmiany po przerwie, m. in. z powodu kontuzji nie grał kilkanaście minut Kowalik. Na wypróbowanie zawodników można znaleźć inną okazje, a nie mecz — choćby przyjacielski — z mistrzem Polski! Drugi powód, to podrażniona ambicja zawodników Ruchu, którzy widząc zapowiadająca się katastrofę, przez 30 minut "wychodzili z siebie" ażeby uzyskać zwycięstwo w pierwszym po zdobyciu tytułu spotkaniu. I trzeba przyznać, te w ciągu tej pół godziny Ruch pokazał grę godną mistrza. Doskonale spisywał się zwłaszcza atak — mimo ciężkiego terenu piłka chodziła od nogi do nogi, to znowu dalekimi przerzutami przesyłano ją pod bramkę przeciwnika. Szybkość „w nogach" i szybki refleks w sytuacjach podbramkowych to dalsze cechy napastników Ruchu.
I wreszcie trzecia przyczyna porażki — „rozklejenie się" obrony Cracovii po przerwie. Ci sami zawodnicy, którzy przez 35 minut unicestwiali w zarodku wszelkie poczynania napadu gości, stracili później głowę i popełnili niezliczoną ilość „kiksów”, co przy słabym dniu ; Sztuki (przepuścił fatalnie druga i trzecią bramkę), ułatwiało zadanie napastnikom Ruchu. Trzeba się tez nareszcie wyzbyć „wózkowania" i krótkich podań pod własną bramką.

Zwycięstwo mistrza Polski mimo przewagi Cracovii w pierwszych 50 minutach w pełni zasłużone. Mecz prowadzony na grząskim boisku stał na dobrym poziomie, obie drużyny, każda w „swoim" okresie pokazały futbol wysokiej klasy. Bramki zdobyli dla Cracovii: w 31 min. Konopelski z wolnego, w 47 min. Kowalik i w 40 min. Suder, dla Ruchu: w 56 min. Lerch. w 60 min. Szmidt, w 70 min. Faber, w 73 min. Łysko i 84 min. Bem.

Piłkarze Cracovii przygotowywać się będą do nowego sezonu na trzytygodniowym obozie kondycyjnym w Rumunii. Wyjazd przewidziany jest na luty 1961 r.

Źródło: Dziennik Polski nr 278 z 22 listopada 1960 [1]

"Piłkarski mistrz Polski pokazał piękną grę" -

Gazeta Krakowska

Piłkarski mistrz Polski pokazał piękną grę

Relacja z meczu w dzienniku Gazeta Krakowska

Bramki dla Cracovii zdobyli: Konopelski w 32 min. Kowalik w 47 min i Suder w 50 min. Dla Ruchu: Lerch w 55 min, Schmidt w 60 min, Faber w 70 min. Łysko w 74 min i Bem w 83 min.

Sędziował p. Jakubiec Kraków, widzów 3 tysiące.
Występ mistrza Polski w Krakowie nie wzbudził wielkiego zainteresowania. Fatalna pogoda od¬straszyła wielu widzów. Mecz mimo małej stawki — potraktowano go jako sprawdzian sił po sezonie — był jednak interesujący. Kibice „biało-czerwonych" mieli pełno powody do radości, kiedy Cracovia w pierwszej połowie panowała na śliskim boisku. Jej ataki były precyzyjne a napastnicy wiele razy niebezpiecznie zagrażał bramce Wyrobka. Piłką po raz pierwszy plasowanym strzałem pod poprzeczką umieścił z rzutu wolnego Konopelski. 1:0 dla Cracovii Zdopingowało to jeszcze bardziej zespół gospodarzy.
Druga połowa zapowiadała się również dla gospodarzy bardzo obiecująco. Już w 2 min po gwizdku sędziego Kowalik przejął piłkę podaną mu z lewego skrzydła przez Skrzyńskiego i z zimną krwią płaskim strzałem umieścił w siatce. Na trybunach zerwały się oklaski. Zapanowała wielka radość. Wzmogła się ona Jeszcze w momencie, kiedy w chwilę potem Suder odbitą piłkę przez bramkarza gości Wyrobka umieścił po raz trzeci w siatce.

Sytuacja na boisku zmieniła się Jednak za kilka minut na niekorzyść gospodarzy. Ruch zdopingowany niepowodzeniami przystąpił do generalnych kontrataków. Biało-czerwoni natomiast spoczęli Jak gdyby na laurach. Przełomowym momentem była 55 minuta. Kłaput niefortunnie zaczął bawić się, piłkę wyłuskał mu Lerch i zdobył pierwszą honorową bramkę. Potem gole posypały się jak z rogu obfitości. Wystarczy powiedzieć. że wszyscy napastnicy Ruchu wzięli w ich zdobywaniu udział. Swoimi świetnymi zagraniami zadziwiał Faber, który przechodził w łatwy sposób pomoc i obrońców Cracovii. W szeregi „biało-czerwonych" wdarł się chaos. Nie zdołano go opanować, zmieniając raz po raz zawodników. Wręcz przeciwnie, kryzys pogłębiał się. Był to niewątpliwie taktyczny błąd kierownictwa „biało- czerwonych”, które w sytuacji, kiedy drużyna prowadziła 1:0, pozwoliło sobie na zbyt pochopne eksperymenty.

Źródło: Gazeta Krakowska nr 277 z 21 listopada 1960

"Mimo prowadzenia 3:0 Cracovia przegrała z Ruchem 3:5" -

Echo Krakowa

Mimo prowadzenia 3:0 Cracovia przegrała z Ruchem 3:5

Relacja z meczu w dzienniku Echo Krakowa

Cracovia — Ruch 3:5 (1:0). Bramki zdobyli: Konopolski (z rzutu wolnego) w 32, Kowalik w 47, Suder w 50 min., Lerch w 56 min., Szmidt w 61 min., Faber w 70 min., Łysko w 71 min. i Bem w 85 minucie gry. Sędziował p. Jakubiec z Krakowa. Widzów około 3 tysiące.

CRACOVIA — Michno (Sztuka), Durniok, Konopelski, Kłaput, Malarz, Jarczyk, Ankus (Frasek), (Ankus). Banasik. Frasek (Skrzyński), Suder (Gołąb), Kowalik. RUCH — Wyrobek (Barów), Manowski, Siekiera, Łysko (J. Pohl), Nieroba. Pieda, Bem (Łysko), Gasz (Bem), Lerch (Kempka), Szmidt, Faber.

Mimo, że Cracovia prowadziła 3:0 zeszła z boiska pokonana 3:5.

Po utracie trzech bramek piłkarze Ruchu bynajmniej nie zrezygnowali z walki, lecz przeciwnie przyspieszyli grę, walczyli ambitnie o piłkę i bezlitośnie wykorzystali błędy krakowskiej obrony. W efekcie odnieśli zasłużone zwycięstwo.

Mimo śliskiego terenu gra prowadzona była w szybkim tempie i stała na dobrym poziomie. W pierwszej połowie zawodów lekką przewagę miała Cracovia, w drugiej w miarę upływu minut wzrastała przewaga Ruchu, tym bardziej, że u niektórych piłkarzy Cracovii uwidoczniły się braki kondycyjne.

Źródło: Echo Krakowa nr 272 z 21 listopada 1960

Mecze sezonu 1960

1960 Trening Noworoczny   1960-02-23 Dunajec Nowy Sącz - Cracovia 1:3   1960-02-28 Cracovia - Dąbski Kraków 1:1   1960-03-05 Cracovia - Hutnik Nowa Huta 1:2   1960-03-06 Cracovia - Polska (juniorzy) 1:0   1960-03-09 Cracovia - Kabel Kraków 1:0   1960-03-10 Korona Kraków - Cracovia 3:4   1960-03-13 Cracovia - Stal Mielec 3:2   1960-03-16 Hutnik Trzebinia - Cracovia 1:3   1960-03-20 Cracovia - Wawel Kraków 2:0   1960-03-27 Cracovia - Piast Gliwice 3:2   1960-03-30 Hutnik Trzebinia - Cracovia 3:2   1960-04-03 Wawel Wirek - Cracovia 0:0   1960-04-09 Cracovia - Polonia Bytom 2:3   1960-04-18 Wisła Kraków - Cracovia 2:0   1960-04-24 Warta Poznań - Cracovia 3:0   1960-04-27 Cracovia - Spartak Płowdiw 0:2   1960-05-08 Cracovia - Górnik Radlin 3:0   1960-05-14 Stal Rzeszów - Cracovia 1:0   1960-05-22 Garbarnia Kraków - Cracovia 0:0   1960-05-28 Cracovia - Legia Krosno 4:1   1960-06-01 Concordia Knurów - Cracovia 1:1   1960-06-04 Cracovia - Unia Tarnów 3:2   1960-06-12 Naprzód Lipiny - Cracovia 1:2   1960-06-19 Stal Mielec - Cracovia 0:0   1960-06-25 Cracovia - Zawisza Bydgoszcz 2:1   1960-07-09 Odra Opole - Cracovia 0:2   1960-07-10 Cracovia - Unia Racibórz 4:2   1960-07-22 Cracovia - Ruch Chorzów 3:3   1960-07-31 Piast Gliwice - Cracovia 1:1   1960-08-07 Wawel Kraków - Cracovia 2:4   1960-08-15 Start Bielsko-Biała - Cracovia 2:4   1960-08-17 Cracovia - Spartak Warna 2:0   1960-08-21 Kmita Zabierzów - Cracovia 3:4   1960-08-27 Górnik Radlin - Cracovia 0:0   1960-09-03 Cracovia - Stal Rzeszów 2:0   1960-09-10 Cracovia - Wawel Wirek 4:1   1960-09-18 Legia Krosno - Cracovia 1:0   1960-09-24 Cracovia - Garbarnia Kraków 1:1   1960-10-02 Cracovia - Concordia Knurów 9:2   1960-10-05 Cracovia - krakowska liga okręgowa 4:3   1960-10-16 Unia Tarnów - Cracovia 1:1   1960-10-30 Cracovia - Naprzód Lipiny 1:2   1960-11-06 Cracovia - Wisła Kraków 2:1   1960-11-10 Cracovia - Reprezentacja młodzieżowa 2:2   1960-11-20 Cracovia - Ruch Chorzów 3:5   1960-11-27 Lublinianka Lublin - Cracovia 1:3   1960-12-04 Cracovia - Cracovia II 5:0   1960-12-11 Cracovia - Hutnik Nowa Huta 2:4