1960-06-12 Naprzód Lipiny - Cracovia 1:2

II liga grupa południowa , 11 kolejka Lipiny (Świętochłowice), niedziela, 12 czerwca 1960 Naprzód Lipiny - Cracovia 1 : 2 (1:1)

Trener: Matyas

Skład: Szczęsny Brychcy Duda Janik Morcińczyk Halemba Gruszka Kasprzyk Bitner (Gniełka I) Więcek Spyra

Sędzia: Garbaj Widzów: 3 000 Bramki Konopelski (14's) 0:1 1:1 1:2 Swoboda (8' róg) Swoboda (83’)

Skład: Michno Durniok Konopelski Kłaput Malarz Jarczyk Frasek (46’ Gołąb) Swoboda Manowski Suder Ankus Ustawienie: 3-2-5

	Mecze tego dnia:
	1960-06-12 Cracovia II - Fablok Chrzanów 2:1 1960-06-12 Naprzód Lipiny - Cracovia 1:2

Zapowiedź meczu

• Zapowiedź meczu w Dzienniku Polskim
• Zapowiedź meczu w dzienniku Gazeta Krakowska

Opis meczu

"Piłkarze osiągnęli półmetek" -

Dziennik Polski

Piłkarze osiągnęli półmetek

Cracovia przegrała w pierwszej rundzie tylko jeden mecz (ze Stałą Rzeszów) i trzy zremisowała. Tytuł wiosennego mistrza grupy południowej zdobyła więc jak najbardziej zasłużenie, choć trzeba przyznać, że zwycięstwa przychodziły jej w dość szczęśliwych okolicznościach (w trzech meczach, wygranych na własnym boisku 3:2 decydujące o sukcesie bramki padły z rzutów karnych).

Po niedzielnym spotkaniu z Naprzodem w Lipinach, które zakończyło się zwycięstwem Cracovii 2:1 (1:1) doszło na boisku do gorszących zajść, wywołanych przez sfanatyzowanych kibiców gospodarzy, niezadowolonych z orzeczenia sędziego p. Garbaja z Zielonej Góry, uznał on dla Cracovii drugą bramkę, zdobytą przez Swobodę w starciu na linii bramkowej z bramkarzem Naprzodu. Stało się to w 80 minucie gry, kiedy nic nie wskazywało już na to, aby wynik remisowy uległ zmianie. Pierwszą bramkę dla Cracovii zdobył w 7 min. ładną główką Swoboda.

Autorem bramki dla gospodarzy był..Konopelskł, który głową skierował do własnej statki piłkę. Cracovia która wystąpiła bez kontuzjowanego Kowalika, zagrała dobrze w pierwszej połowie meczu, słabiej natomiast w drugiej, w ataku na dobre noty zasłużyli Swoboda i Suder, niezły był także Manowski. W obronie najsłabszy punkt stanowił Kłaput. Michno obronił kapitalnie kilka groźnych strzałów.

Źródło: Dziennik Polski nr 140 z 14 czerwca 1960 [1]

"Fanatyczni kibice w Lipinach chcieli pobić sędziego i piłkarzy Cracovii" -

Echo Krakowa

Fanatyczni kibice w Lipinach chcieli pobić sędziego i piłkarzy Cracovii

Tak się złożyło, te autorami trzech bramek jakie padły w czasie meczu byli zawodnicy Cracovii. Swoboda dwukrotnie wpi­sał się na listą strzelców i jedy­ną bramkę Naprzodu, zdobył Konopelski. Padła ona po rzucie wolnym egzekwowanym przez Bitnera. Piłkę przejął na głowę Konopelski, kierując ją do włas­nej bramki.

Cracovia była drużyną lepszą, grała efektownie w polu, ale ma­ło skutecznie pod bramką przeci­wnika. Tym niemniej zwycięstwo przypadła jej w udziale dopiero pod koniec zawodów. Na 7 minut przed zakończeniem meczu Swoboda zdobył zwycięską bramkę. W drużynie krakowskiej najlepiej zagrali: Michno, Durniok i Jarczyk. Poczynaniami ataku biało-czerwonych dobrze kierował Manowski, będący współtwórcą obu bramek zdobytych przez Swobodę. W twardo grającym zespole wyróżnili się: Duda i Morcińczyk.

Niezadowolona z porażki swego zespołu część tamtejszej publicz­ności chciała po zawodach pobić zarówno arbitra, zawodów, jak i piłkarzy Cracovii. Z największym trudem udało się sędziemu i za­wodnikom drużyny krakowskiej ujść przed sfanatyzowanymi kibi­cami Naprzodu i znaleźć schro­nienie w szatni, w której rozwy­drzeni widzowie powybijali ka­mieniami szyby.

(G)
Źródło: Echo Krakowa nr 138 z 13 czerwca 1960

"Dobry wiosenny finisz biało-czerwonych" -

Gazeta Krakowska

Dobry wiosenny finisz biało-czerwonych

Relacja z meczu w dzienniku Gazeta Krakowska

NAPRZÓD: Szczęsny, Brychcy, Duda, Janik, Marcinczyk, Paleniba, Gruszka, Kasprzyk, Bilner (Gnił¬ka), Więcek, Spyra.

CRACOVIA: Michno, Durnlok, Konopelski, Kłaput, Malarz, Jarczyk, Frasek (Gołąb), Swoboda, Manowski, Suder, Ankus.
Sędziował p. Garbaj z Zielonej Góry. widzów ok. 5 tys.
Cracovia zagrała w Lipinach najlepszy z tegorocznych mecz na Śląsku, co zasługuje na tym większe uznanie, że w ataku zabrakło Kowalika. Zwycięstwo biało-czerwonych zasłużone, gdyż byli oni drużyną lepszą technicznie i wyrównaną we wszystkich liniach. W ataku najwyższe noty należą się Suderowi i Swobodzie, zwłaszcza temu ostatniemu, który zdobył dla swych barw obydwie bramki, pierwszą ładną „główką" z podania Sudera w 7 min, gry. drugą przez umiejętne „blokowanie" bramkarza Lipin w 82 min. Bramka ta stela się zresztą powodem fał i oburzenia miejscowych widzów, którzy chcieli się dopatrzeć faula napastnika krakowian na Szczęsnym, kiedy ten atakowany przez Swobodę wypuścił piłkę, złapaną uprzednio na piersi. Sędzia był jednak innego zdania, uważając, że Swoboda postępował zgodnie z przepisami, które zezwalają na atakowanie bramkarza barkiem. W obronie najlepszy Konopelski, zresztą feralny strzelec samobójczej bramki w 14- min. Michno miał kilka niebezpiecznych strzałów, które przytomnie sparował.

W drużynie Naprzodu najbardziej podobał się prawoskrzydłowy Gruszka. Poza tym wszyscy zawodnicy odznaczali się dużą ambicją. Jeśli idzie o celne strzały na bramkę, to oddali ich więcej lipinianie. W całości mecz stał na niezłym poziomie, zwłaszcza w pierwszej połowie.

Źródło: Gazeta Krakowska nr 139 z 13 czerwca 1960

Mecze sezonu 1960

1960 Trening Noworoczny   1960-02-23 Dunajec Nowy Sącz - Cracovia 1:3   1960-02-28 Cracovia - Dąbski Kraków 1:1   1960-03-05 Cracovia - Hutnik Nowa Huta 1:2   1960-03-06 Cracovia - Polska (juniorzy) 1:0   1960-03-09 Cracovia - Kabel Kraków 1:0   1960-03-10 Korona Kraków - Cracovia 3:4   1960-03-13 Cracovia - Stal Mielec 3:2   1960-03-16 Hutnik Trzebinia - Cracovia 1:3   1960-03-20 Cracovia - Wawel Kraków 2:0   1960-03-27 Cracovia - Piast Gliwice 3:2   1960-03-30 Hutnik Trzebinia - Cracovia 3:2   1960-04-03 Wawel Wirek - Cracovia 0:0   1960-04-09 Cracovia - Polonia Bytom 2:3   1960-04-18 Wisła Kraków - Cracovia 2:0   1960-04-24 Warta Poznań - Cracovia 3:0   1960-04-27 Cracovia - Spartak Płowdiw 0:2   1960-05-08 Cracovia - Górnik Radlin 3:0   1960-05-14 Stal Rzeszów - Cracovia 1:0   1960-05-22 Garbarnia Kraków - Cracovia 0:0   1960-05-28 Cracovia - Legia Krosno 4:1   1960-06-01 Concordia Knurów - Cracovia 1:1   1960-06-04 Cracovia - Unia Tarnów 3:2   1960-06-12 Naprzód Lipiny - Cracovia 1:2   1960-06-19 Stal Mielec - Cracovia 0:0   1960-06-25 Cracovia - Zawisza Bydgoszcz 2:1   1960-07-09 Odra Opole - Cracovia 0:2   1960-07-10 Cracovia - Unia Racibórz 4:2   1960-07-22 Cracovia - Ruch Chorzów 3:3   1960-07-31 Piast Gliwice - Cracovia 1:1   1960-08-07 Wawel Kraków - Cracovia 2:4   1960-08-15 Start Bielsko-Biała - Cracovia 2:4   1960-08-17 Cracovia - Spartak Warna 2:0   1960-08-21 Kmita Zabierzów - Cracovia 3:4   1960-08-27 Górnik Radlin - Cracovia 0:0   1960-09-03 Cracovia - Stal Rzeszów 2:0   1960-09-10 Cracovia - Wawel Wirek 4:1   1960-09-18 Legia Krosno - Cracovia 1:0   1960-09-24 Cracovia - Garbarnia Kraków 1:1   1960-10-02 Cracovia - Concordia Knurów 9:2   1960-10-05 Cracovia - krakowska liga okręgowa 4:3   1960-10-16 Unia Tarnów - Cracovia 1:1   1960-10-30 Cracovia - Naprzód Lipiny 1:2   1960-11-06 Cracovia - Wisła Kraków 2:1   1960-11-10 Cracovia - Reprezentacja młodzieżowa 2:2   1960-11-20 Cracovia - Ruch Chorzów 3:5   1960-11-27 Lublinianka Lublin - Cracovia 1:3   1960-12-04 Cracovia - Cracovia II 5:0   1960-12-11 Cracovia - Hutnik Nowa Huta 2:4