1934-07-22 Ruch Wielkie Hajduki- Cracovia 4:3

mecz towarzyski Chorzów, Stadion Ruchu, niedziela, 22 lipca 1934 Ruch Wielkie Hajduki - Cracovia 4 : 3 (0:2)

Skład: Tatuś (Płoch) Rurański Ślosarek Brzoza Zorzycki Panchysz (Badura) Włodarz Dzierżan (Osiecki) Peterek Pluta(Kubisz) Urban

Sędzia: Kosek z Sieminowic Widzów: 2000 Bramki Osiecki x2 Peterek Kubisz S. Malczyk x2 samobójcza

Skład: Golasowski (Malczyk) Szmagier Doniec Ziżka Cebulak Zembaczyński Zieliński Kępiński S. Malczyk Rusin (Strąg)

Opis meczu

podczas meczu, "Materiał pochodzi z serwisu www.szukajwarchiwach.gov.pl ze zbiorów Narodowego Archiwum Cyfrowego” [1]

podczas meczu, "Materiał pochodzi z serwisu www.szukajwarchiwach.gov.pl ze zbiorów Narodowego Archiwum Cyfrowego” [2]

podczas meczu, "Materiał pochodzi z serwisu www.szukajwarchiwach.gov.pl ze zbiorów Narodowego Archiwum Cyfrowego” [3]

podczas meczu, "Materiał pochodzi z serwisu www.szukajwarchiwach.gov.pl ze zbiorów Narodowego Archiwum Cyfrowego” [4]

Raz,dwa,trzy

Relacja z meczu w krakowskim tygodniku Raz,dwa,trzy

Ruch — Cracovia 4:3 (0:2). Spotkanie powyższe, rozegrane w charakterze towarzyskim w czasie panującej przerwy ligowej, miało na celu wypróbowanie rezerwowych praczy u obu drużyn. W Ruchu wystąpiło ich aż sześciu, w Cracovii pięciu rezerwowych graczy.
Pierwsza połowa gry należała do Cracovii, która wypadła w tym okresie doskonale. W drugiej natomiast połowie gospodarze lepiej wytrzymali tempo, odnosząc w rezultacie zasłużone zwycięstwo. Wyróżnili się w Cracovii: Cebulak, Doniec, Zebaczyński, Malczyk i Zieliński, w Ruchu zaś Osiecki. Widzów około 2.000.

Źródło: Raz,dwa,trzy nr 30 z 24 lipca 1934

Ilustrowany Kuryer Codzienny

Relacja z meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny

W niedzielę odbyły na boisku Ruchu mecz towarzyski między Ruchem a Cracovią. Obie drużyny wystąpiły w osłabionych składach, a mianowicie Ruch z 6-ma, zaś Cracovia z 4-ma rezerwowymi. Składy drużyn były nast.: Cracovia: Golasowski (po przerwie Malczyk), Szmagier. Doniec, Żiżka. Cebulak, Zębaczyński, Zieliński. Kępiński, Malczyk. Rusin (po przerwie Strąg). Ruch: Tatuś (Płoch), Rurański, Ślosarek, Brzoza, Zorzycki, Panchysz (po przerwie za Brzozę Badura), Włodarz. Dzierżan, Peterek, Pluta. Urban (po przerwie za Dzierżana Osiecki i za Plutę Kubisz).

Z samego początku gra stoi pod znakiem silne) przewagi Cracovii, która wkrótce uzyskuje dwie bramki z b. ładnych strzałów Malczyka. Przewaga Cracovii w tym okresie gry jest tak wielka, że przez cały czas przesiaduje pod bramką Ruchu. Jest rzeczą widoczną, że w tym okresie Ruch nie stanowił równorzędnego przeciwnika dla Cracovii. W drużynie krakowskiej grał w tym okresie dobrze przedewszystkiem Malczyk oraz Zębaczyński, któremu dzielnie sekundował Zieliński w ataku. W pomocy doskonały przez cały czas był bezkonkurencyjny Cebula, ma którym opierał się kościec gry Cracovii.
Po przerwie przewaga Ruchu wskutek przegrupowania staje ale widoczna. W miarę postępu gry Ruch coraz częściej przechodzi do ataku, wywalczając sobie zasłużoną przewagę, której jednak nie może wykorzystać, ponieważ zarówno Urban gra poniżej swej zwykłej formy, wykazując poważne braki techniczne, jak i Peterek, którego prześladuje niedyspozycje strzałowa, pierwszorzędnie trzymał się Osiecki, który będzie zapewne nieprzeciętnym napastnikiem. Był on też egzekutorem dwóch bramek, strzelonych zaś w pierwszych minutach drugiej połowy gry. Obie bramki były nie do obrony. Trzecią bramkę dla Cracovii strzela w zamieszaniu podbramkowem Peterek głową, a następnie Kubisz strzela również głową czwartą bramkę dla Ruchu. Na jedną minutę przed końcem pada „samobójcza bramka dla Cracovii strzelona w zamieszaniu wskutek niefortunnego wybiegu Plocha z bramki.
Naogół zaznaczyć należy, że przedewszystkiem słabo grali Urban i Badura, zaś pomoc była niepewna pod względom taktycznym. W bramce Ploch bezwzględnie zawinił ostatnią bramkę. Z pośród Cracovii, która w pierwszej połowie grała wprost koncertowo, wyróżniła się doskonała pomoc, dalej Doniec oraz w ataku Malczyk i Zębaczyski. Którego po przerwie zastąpił Grabowski z zupełnem powodzeniem.

Sędziował bardzo poprawnie p. Czarnecki. Publiczności około 2.000 osób. Mecz rozpoczął się z wielkiem opóźnieniem co wśród publiczności wywołało zniecierpliwienie.

Źródło: Ilustrowany Kuryer Codzienny nr 203 z 24 lipca 1934

Przegląd Sportowy

Relacja z meczu w tygodniku Przegląd Sportowy

Spotkania towarzyskie: KS Ruch—Cracovia 4:2 (0:2). Obie drużyny wystawiły bardzo osłabione składy. Ruch grał z pięcioma, a Kraków z sześcioma rezerwowemu. Mecz mało interesujący, poziom niski. Bramki dla Ruchu zdobyli: Osiecki (2), Peterek i Kubisz. Dla Cracovii obie Malczyk. Arbiter p. Kosek z Siemianowice obiektywny. Publiczności 500 (!) osób.

Źródło: Przegląd Sportowy nr 59 z 25 lipca 1934

Mecze sezonu 1934

1934-01-01 Cracovia - PPW Katowice 2:4   1934-01-14 Cracovia - Zwierzyniecki Kraków 6:2   1934-01-21 Cracovia - Stadion Królewska Huta 8:1   1934-01-28 Cracovia - KPW Katowice 2:1   1934-02-11 Cracovia - KS 20 Rybnik 6:1   1934-02-18 AKS Królewska Huta - Cracovia 7:0   1934-02-25 Cracovia - Młodzież Powstańcza Wodzisław Śląski 3:0   1934-03-04 Cracovia - Policyjny Katowice 1:3   1934-03-11 Cracovia - Pogoń Katowice 3:1   1934-03-18 Cracovia - Garbarnia Kraków 3:2   1934-03-25 Cracovia - AKS Królewska Huta 1:0   1934-04-02 Cracovia - Wacker Wiedeń 2:2   1934-04-08 Cracovia - Ruch Wielkie Hajduki 0:3   1934-04-22 Pogoń Lwów - Cracovia 1:4   1934-04-29 Cracovia - ŁKS Łódź 4:3   1934-05-03 Garbarnia Kraków - Cracovia 4:0   1934-05-27 Warta Poznań - Cracovia 0:1   1934-06-03 Polonia Warszawa - Cracovia 2:1   1934-06-10 Cracovia - Wisła Kraków 2:1   1934-06-17 Cracovia - Warszawianka Warszawa 4:0   1934-06-24 Podgórze Kraków - Cracovia 2:3   1934-07-01 Legia Warszawa - Cracovia 0:0   1934-07-08 Cracovia - 22 Strzelec Siedlce 7:0   1934-07-14 Cracovia - FC Wien 0:1   1934-07-22 Ruch Wielkie Hajduki- Cracovia 4:3   1934-07-29 Cracovia - Grzegórzecki Kraków 4:0   1934-08-05 Cracovia - Podgórze Kraków 3:1   1934-08-12 Cracovia - emigracja francuska 3:2   1934-08-15 Cracovia - Hapoel Tel Aviv 3:2   1934-08-19 Cracovia - Garbarnia Kraków 2:1   1934-09-02 22 Strzelec Siedlce - Cracovia 0:3   1934-09-16 Cracovia - AC Milan 3:4   1934-09-23 ŁKS Łódź - Cracovia 3:0   1934-09-27 Unia Sosnowiec - Cracovia 1:1   1934-09-30 Warszawianka Warszawa - Cracovia 0:2   1934-10-07 BBSV Bielsko - Cracovia 1:6   1934-10-21 Ruch Wielkie Hajduki - Cracovia 3:1   1934-10-28 Cracovia - Pogoń Lwów 3:1   1934-11-01 Cracovia - Legia Warszawa 2:0   1934-11-04 Wisła Kraków - Cracovia 5:0   1934-11-11 Cracovia - Warta Poznań 1:2   1934-11-18 Cracovia - Polonia Warszawa 5:0   1934-12-02 Cracovia - Garbarnia Kraków 0:2   1934-12-08 Garbarnia Kraków - Cracovia 2:1   1934-12-09 Ruch Wielkie Hajduki - Cracovia 3:0