1936-08-05 Cracovia - Rapid Wiedeń 5:3

mecz towarzyski Kraków, Stadion Cracovii, środa, 5 sierpnia 1936, 17:15 Cracovia - Rapid Wiedeń 5 : 3 (2:2)

Skład: Pawłowski Pająk Doniec Bialik Grünberg Żiżka Korbas Stępień Majeran Szeliga Zembaczyński Ustawienie: 2-3-5

Sędzia: Berwald Widzów: 4 000 Bramki Korbas (20') Korbas Majeran Zembaczyński Majeran 0:1 1:1 1:2 2:2 3:2 4:2 5:2 5:3 Binder Binder Passer

Skład: Raftl Jestrab Pauszek Smistik II Smistik I Skoumal Osterman Sezemsky Binder Meister Passer Ustawienie: 2-3-5

Zapowiedź meczu

• Zapowiedź meczu w dzienniku żydowskim Nowy Dziennik
• Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny
• Druga zapowiedź meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny
• Trzecia zapowiedź meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny
• Czwarta zapowiedź meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny

Opis meczu

"Piękny sukces Cracovii
Rapid przegrywa 3:5" -

Przegląd Sportowy

Piękny sukces Cracovii
Rapid przegrywa 3:5

Bramki dla Cracovii: Korbas dwie, Majeran dwie i Zembaczyński jedna. Dla Rapidu: Binder dwie i Passer jedną. Sędzia p. Berwald, publiczności 4.000.

Cracovia: Pawłowski; Pająk – Doniec; Bialik, Grinberg, Żiszka; Korbas, Stępień, Majeran, Szeliga, Zembaczyński.

Rapid: Raftl; Jestrab, Pauszek; Smistik II, Smistik I, Skoumal; Osterman, Sezemsky, Binder, Meister, Passer.

W powodzi wiadomości olimpijskich i w obliczu sukcesu z Węgrami mecz ten straci może na blasku, niemniej jednak należy sukces ten uwypuklić. Wygrana Cracovii z wielokrotnym mistrzem Austrji, słynnym Rapidem, nie jest bowiem dziełem przypadku, lecz zasłużonem zwycięstwem.

CÓŻ TO BYŁY ZA BRAMKI!
Takich bramek, jakie strzelili napastnicy Cracovii na meczu z Rapidem nie oglądano już lata na boisku krakowskiem. Trzecia, uzyskana przez Majerana, to wspaniały wolej, strzelony z piorunującą siłą z 25 m. w róg siatki. Nie wiele gorsza była bramka Zembaczyńskiego, uzyskana pięknym strzałem ze skrzydła, a akcje innych „krakowiaków” nie ustępowały im wiele.

RAPID – NIC OSOBLIWEGO
Nie będziemy szczegółowo omawiać Rapidu, wystarczy stwierdzić, że wiedeńczycy niczego specjalnego nie pokazali. Mieli momenty, w których piłkę przeprowadzali w sposób zgodny z wszelkimi zasadami szkoły wiedeńskiej, ale mieli też momenty, gdzie poza [fragment urwany – przyp. WikiPasy].

W Cracovii należałoby wyróżnić obu obrońców oraz atak. Pomoc grała słabiej, niż ostatnio, działo się to dlatego, że miała zbyt silnego przeciwnika, aby wytrzymać w całości jago napór. W ataku brak było Malczyka na środku, a ustąpienie Szeligi po pauzie i zastąpienie go Kossokiem nie przyczyniło się do wzmocnienia ofenzywy.

Rapid – drużyna ostatniego kwadransa – tylko pierwszych 15 minut grał tym razem dobrze i wtedy też Binder uzyskał prowadzenie.

Cracovia rozkręca się coraz bardziej, a oklaski widowni dodają jej otuchy. Wreszcie wypad Korbasa przynosi w 20 m. wyrównanie. Przy równej grze, szala przechyla się na korzyść Rapidu. Binder egzekwuje rzut wolny, a piłka odbija się od któregoś z graczy i wpada do siatki.

KORBAS ZNÓW WYRÓWNUJE – 2:2
Tuż przed pauzą Korbas uzyskuje wyrównanie. Po przerwie nadchodzi w 3 min. moment kryzysowy. Wspaniała akcja Majerana i jeszcze piękniejszy strzał przeważają szanse na korzyść biało-czerwonych, którzy od teraz prowadzą 3:2, by nie oddać już zwycięstwa. W 10 i 11 m. akcje Zembaczyńskiego i Majerana przynoszą dwie decydujące bramki. W chwilę później Pawłowski zupełnie niepotrzebnie puszcza lekki strzał Passera. Cracovia ma jeszcze kilka szans, których jednak nie wyzyskuje.

Ostatni słynny kwadrans „nie wychodzi” wiedeńczykom. Gospodarze bronią się bohatersko i wśród aplauzu [fragment urwany – przyp. WikiPasy].

Źródło: Przegląd Sportowy nr 66 (1212) z 6 sierpnia 1936 [1]

"Cracovia wciąż niepokonana" -

Ilustrowany Kuryer Codzienny

Cracovia wciąż niepokonana

Relacja z meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny

Środowy mecz Cracovii z Rapidem zapowiadał się już od samego początku sensacyjnie. Poprzedzony znaną wojną między Cracovią i Garbarnią, zdołał zgromadzić na boisku gospodarzy około pięć tysięcy publiczności. Wszystkich pięć tysięcy odeszło z zadowoleniem. Takiego spotkania nie widzi się codziennie.

Pomijając już piękną grę obu drużyn — a zwłaszcza Cracovii — publiczność „wzięta” została wielką ilością bramek, z których jedna była ładniejsza od drugiej.
Rapid już w piątej min. zdobył pierwszą bramkę ze strzału Bindera. Płynne kombinacyjne pociągnięcia ataku wiedeńskiego i łączność współpracy wszystkich linji wzbudzają na widowni żywe zadowolenie. Zdawało się, że Cracovia przegra równie wysoko jak Pogoń. Tymczasem już w 15 min. później strzela Korbas ze skrzydła wyrównująca bramkę. Teraz Cracovia ma okres duże i przewagi, a jednak wiedeńczycy znowu strzelają bramkę z wolnego, podyktowanego za faul Pająka. Egzekutorem był Binder na dwie minuty, przed końcem wyrównuje Korbas po rzucie wolnym.
Po przerwie nastąpił „kwadrans Cracovii“. W 4-ej min. Majeran nowy pomocnik Cracovii, który grał tym razem na śr. napadu strzelił wspaniałą bramkę chwyciwszy piłkę wprost z powietrza. W 10-ej min. dodaje Zembaczyński jeszcze jedną a za chwilę ten sam gracz z podania Korbasą strzela piątą bramkę „głową”. W drużynie Rapida konsternacja zupełna. Cracovia prowadzi 5:2.
Ten sukces zaspokoił jednak widocznie głód bramek u graczy Cracovii i przydusił nieco ich zapał do gry. Prawdopodobnie byli oni zmęczeni szalonem tempem zawodów i rutynowani zawodowcy wiedeńscy wykorzystali natychmiast ten moment słabości. Pesser na lewem skrzydle otrzymawszy piłkę przedarł się pod bramkę i płaskim, przyziemnym strzałem zdobył trzeci punkt dla swej drużyny.
Gra była przez cały czas niezmiernie ciekawa, niestety nie pozbawiona momentów bardzo ostrej, czasami celowo ostrej gry. Składy drużyn: Rapid” Raftl, Jestrab, Tauschek, Smistik I i II, Skoumal, Oster-man, Sezemsky, Binder. Meister, Pesser. — Cracovia: Pawłowski. Doniec, Pająk. Żiżka, Grűnherg. Bialik. Zembaczyński. Szeliga, Majeran, Stępień Korbas. Po przerwie grał Kosok na środku napadu Majeran zaś na łączniku zamiast Szeligi.

Sędzia p. Berwald nie zawsze umiał opanować ten temperament graczy obu drużyn.

Źródło: Ilustrowany Kuryer Codzienny nr 218 z 7 sierpnia 1936

"Wspaniałe zwycięstwo Cracovii nad Rapidem 5:3 (2:2)" -

Nowy Dziennik

Wspaniałe zwycięstwo Cracovii nad Rapidem 5:3 (2:2)

Relacja z meczu w dzienniku żydowskim Nowy Dziennik

Dwa wysokie i łatwe zwycięstwa wiedeńskiego Rapidu nad lwowską Pogonią (5:1 i 4:1) tłumaczono sobie słabym kompletem Lwowiaków, którym brakło Albańskiego. Matjasa, Jasiewicza i Zimmera. Mimo to nikt nie spodziewał się porażki Rapidu z eksligową Cracovią. Okazało się, że białoczerwoni są nadał, szczególnie w zawodach międzynarodowych, doskonałym klasowym przeciwnikiem- Mimo braku Malczyka i Góry jedenastka Cracovii nietylko nie dała się zasugerować blaskiem profesjonalnego długoletniego mistrza Austrji, ale przeciwstawiła jego bezsprzecznej wyższości technicznej i taktycznej bardzo ambitną i skuteczną grę.

W rezultacie uzyskała do przerwy wynik 2:2, a bezpośrednio po pauzie zademonstrowała „kwadrans Cracovii, w którym zdobyła 3 bramki. Nie pomógł Wiedeńczykom ich słynny „kwadrans Rapidu". Cracovia zeszła jako zasłużony owacyjnie oklaskiwany zwycięzca z boiska.
Bramki zdobyli dla gospodarzy Korbas (2), Majeran (2), Zembaczyński (1), dla gości słynny Binder (2) i Pesser (1). Rapid byt jednolitą drużyną, w której wybijali się Binder, Pesser i bracia Smistik. Obrona słabsza. W Cracovii doskonali Grynberg, Żiżka, Doniec, Korbas, Szeliga, Majeran. W II połowie grał Kossok, ale w możliwych sytuacjach nie popisał się. Cracovia mogła zdobyć jeszcze kilka bramek. Sędziował p. Berwald.

Sukces powyższy krakowskiego piłkarstwa jest wielka rehabilitacją po okresie niepowodzeń i otwiera nanowo polskiemu piłkarstwie drogę na Zachód. Wraz ze zwycięstwem Wisły nad Chelsea i Reprez. Polski nad Węgrami w Berlinie rokuje on nadzieję lepszej przyszłości.

Źródło: Nowy Dziennik nr 216 z 6 sierpnia 1936

Mecze sezonu 1936

1936-02-23 Cracovia - ZSG Kraków 7:1   1936-03-01 Cracovia - Zwierzyniecki Kraków 6:4   1936-03-08 Cracovia - KS Roździeń 4:0   1936-03-15 Cracovia - 06 Katowice 4:0   1936-03-22 Cracovia - Garbarnia Kraków 2:0   1936-03-29 Cracovia - Fablok Chrzanów 4:0   1936-04-05 Cracovia - Krowodrza Kraków 7:2   1936-04-12 Cracovia - Budai Budapeszt 1:1   1936-04-13 Makkabi Kraków - Cracovia 0:0   1936-04-19 Legia Kraków - Cracovia 0:4   1936-04-26 Cracovia - Policyjny Katowice 9:2   1936-05-03 Olsza Kraków - Cracovia 1:3   1936-05-10 Korona Kraków - Cracovia 0:6   1936-05-17 Cracovia - Wisła II Kraków 3:0   1936-05-31 Cracovia - Zwierzyniecki Kraków 4:2   1936-06-04 Podgórze Kraków - Cracovia 1:2   1936-06-07 Cracovia - Nadwiślan Kraków 3:0   1936-06-11 Cracovia - Grzegórzecki Kraków 3:1   1936-06-18 Cracovia - Garbarnia II Kraków 4:1   1936-06-21 Cracovia - Wawel Kraków 8:0   1936-06-28 Cracovia - Unia Kraków 5:2   1936-06-29 Cracovia - Ruch Wielkie Hajduki 9:0   1936-07-05 Skawa Wadowice - Cracovia 2:4   1936-07-19 Pogoń Stryj - Cracovia 0:3   1936-07-26 Polonia Przemyśl - Cracovia 1:3   1936-08-05 Cracovia - Rapid Wiedeń 5:3   1936-08-09 Cracovia - RKS Hajduki 13:0   1936-08-15 Cracovia - Polonia Przemyśl 6:0   1936-08-23 Cracovia - Pogoń Stryj 11:0   1936-08-30 RKS Hajduki - Cracovia 0:0   1936-09-01 Cracovia - Wisła Kraków 2:0   1936-09-06 06 Katowice - Cracovia 2:4   1936-09-13 Cracovia - Team Klubów Ligii 3:5   1936-09-20 Śmigły Wilno - Cracovia 0:0   1936-09-27 Cracovia - AKS Chorzów 1:1   1936-10-11 Brygada Częstochowa - Cracovia 0:2   1936-10-18 AKS Chorzów - Cracovia 2:3   1936-10-25 Cracovia - Śmigły Wilno 5:0   1936-11-01 Cracovia - Brygada Częstochowa 4:1   1936-11-08 Wisła Kraków - Cracovia 3:2   1936-12-06 Cracovia - Garbarnia Kraków 7:6   1936-12-13 Cracovia - Tarnovia 4:0