1958-09-07 Cracovia - Polonia Bydgoszcz 6:0

Trener: Edward Jabłoński

I liga , 19 kolejka Kraków, Stadion Cracovii, niedziela, 7 września 1958, 16:30 Cracovia - Polonia Bydgoszcz 6 : 0 (2:0)

Trener: Józef Kotlarczyk

Skład: L. Michno Wołoch Mazur Szymczyk Malarz Dudoń Opoka Jarczyk Manowski Czarnecki Kasprzyk Ustawienie: 3-2-5

Sędzia: Edmund Sperling z Łodzi Widzów: 22 000 Bramki Manowski (15') Manowski (26') Kasprzyk (51') Manowski (54') Manowski (56') Opoka (77') 1:0 2:0 3:0 4:0 5:0 6:0

Skład: Burhardt Dziadek Jędrzejczak Murzyn Różewicz Golc Stachowicz Cirkowski II M. Norkowski Armknecht Brzeski Ustawienie: 3-2-5

podczas meczu

podczas meczu

Zapowiedź meczu

• Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku Echo Krakowa
• Druga zapowiedź meczu w dzienniku Echo Krakowa
• Trzecia zapowiedź meczu w dzienniku Echo Krakowa
• Trzecia zapowiedź meczu w dzienniku Dziennik Polski

Opis meczu

"Manowski strzela dla dobrze grających „pasiaków"" -

Przegląd Sportowy

Manowski strzela dla dobrze grających „pasiaków"

Relacja z przeglądu Sportowego

Była wówczas 44 minuta gry. Pod bramką Cracovii po rzucie rożnym bitym przez Stachowicza powstało bardzo groźne zamieszanie. Strzał Golca z najbliższej odległości odbił się od poprzeczki, a poprawkę Norkowskiego II również z bliskiej odległości wyłapał Michna, otrzymując rzęsiste oklaski.

Bramkarz Cracovii wybił piłkę daleko w pole. Otrzymał ją Manowski i korzystając ze zbytniego wysunięcia się do przodu obrońców Polonii, podprowadził na dogodną odległość do strzału. Burchardt sparował groźny strzał... pod nogi podbiegającego Kasprzyka. Wszyscy „widzieli" już piłkę w siatce, n tymczasem... znalazła się ona ponownie w rękach Burchardta. Tak szybkie ataki natychmiastowe riposty były dość częste w pierwszej fazie meczu. Kiedy Cracovia w kilkunastu minutach po zmianie stron zaaplikowała gościom dalszych czterech wówczas na boisku była już tylko jedna drużyna. Oczywiście drużyna gospodarzy. Aż dziw bierze, że mając przeciwnika „na kolanach", nie pokusiła się Cracovia o podwyższenie swego dorobku bramkowego i zastosowawszy ulgową taryfę zaczęła rozgrywać pliki wszerz a nie wzdłuż boiska.
Co więcej: gospodarze dawali gościom niejednokrotnie szanse na zdobycie honorowego punktu. Szansy tej Polonia nie wykorzystała na skutek zlej taktyki trójki środkowe; napadu, pchającej się ustawicznie środkiem pola oraz na skutek świetne; postawy Michny. Obronił on w kapitalny sposób przed przerwa bombę Cirkowskiego idącą w same okienko, a w końcowych minutach spotkania wykazał świetny refleks, broniąc kilkakrotnie ostro strzały.
Doskonale grali w Cracovii również: Mazur nie dopuszczający do głosu najgroźniejszego napastnika Polonii — Norkowskiego, obaj pomocnicy Malarz i Dudoń oraz Manowski i Kasprzyk.

W Polonii na pozytywną ocenę zasłużyli jedynie Burchardt, Norkowskl II, Cirkowskl i Stachowicz. Pozostali wyraźnie ustępowali innym, wykazując przy tym duże braki kondycyjne.

Źródło: Przegląd Sportowy nr 143 z 8 września 1958 [1]

"Sześć razy skapitulował Burchrdt przed strzałami biało-czerwonych" -

Echo Krakowa

Sześć razy skapitulował Burchrdt przed strzałami biało-czerwonych

Kibice piłkarscy są niena­syceni. Przed meczem pragną zwycięstwa swej drużyny róż­nicą choćby jednej bramki, ale gdy podczas zawodów ich pupile strzelą gola, już doma­gają się drugiego, trzeciego itd. Tak więc „apetyt rośnie w miarę jedzenia" również w piłkarstwie. Toteż prawdzi­wą ucztą dla amatorów po­kaźnych porcji bramek był wczorajszy mecz Cracovii z Polonią Bydgoszcz wygrany przez biało-czerwonych 6:0 (2:0).

Wynik zadowo­lił kibiców, choć bardziej ostrożni, ciesząc się z wy­sokiego zwycię­stwa Cracovii woleliby rozłożyć tę pokaźną ilość bramek na dal­sze trzy mecze, aby tym sposo­bem mieć spokojne nerwy w następnych zawodach. No, ale taka kalkulacja może mieć miejsce tylko w sferze wyobraźni, a rzeczywistość piłkarzom każe nadal walczyć na zie­lonej murawie o mistrzowskie punkty. Ta sama rzeczywistość pozwala przypuszczać, że piłka­rze Cracovii bynajmniej nie po­wiedzieli jeszcze ostatniego sło­wa i w następnych zawodach li­gowych dołożą wszelkich starań, aby swą grą znów zadowolić licznych sympatyków.
Drużyna krakowska zagrała wczoraj jedno z lepszych spotkań. Po okresie początkowej nerwo­wości, wynikającej z ogromnej wagi zawodów (obydwom zespo­łom bardzo były potrzebne punkty dla ugruntowania swej pozycji w lidze), nastąpiła pewna stabiliza­cja w zespole. Podania stały się celniejsze, akcje bardziej kon­struktywne. Gra, której ton na­dawali zawodnicy biało-czerwo­nych, prowadzona była zwłaszcza w pierwszej połowie w szybkim tempie. Wprawdzie do przerwy padły tylko dwie bramki ze strza­łów Manowskiego, to jednak sy­tuacji do uzyskania dalszych było znacznie więcej, lecz w porę likwidował je bramkarz gości Burchardt.
Polonia miała tylko nieliczne okazje na strzelenie bramki. Raz na początku meczu przy nieporo­zumieniu, jakie wynikło między Malarzem, Szymczykiem i Michną, a następnie na dwie minuty przed przerwą, gdy po strzale Golza pił­ka odbiła się od słupka, a stojący tyłem do bramki Norkowski „nożycami” posłał ją w ręce Michny. Ponadto nie mogąc sforsować brony krakowskiej napastnicy Po­lonii oddali kilka strzałów z dal­szej odległości, z powodzeniem obronionych przez bramkarza Cracovii.
Dalsze trzy bramki dla krakow­skiego zespołu padły w drugiej części meczu ze strzałów Kasprzy­ka, Manowskiego i Opoki. Od tej chwili bydgoszczanie zupełnie stracili chęć do walki. Pod koniec meczu efektownymi dla „oka” zagraniami popisał się kilkakrotnie Dudoń.

Cała drużyna Cracovii zasługuje na pochwałę za swą bardzo ambit­ną i ofiarną grę. W zespole Po­lonii najgroźniejszy był Norkow­ski, którego pieczołowicie pilno­wali w pierwszej połowie meczu Dudoń i Mazur. Najsłabszą częścią drużyny bydgoskiej była obrona. Wysokie, zwycięstwo zawodni­ków biało-czerwonych niewątpli­wie ucieszyło krakowian. Nie mo­że ono jednak przysłaniać piłka­rzom Cracovii spojrzenia na dal­sze mecze. Sytuacja na dole mi­strzowskiej tabeli jest nadal skomplikowana. Każdy punkt mo­że odegrać rolę przysłowiowego języczka u wagi. Dlatego do naj­bliższych spotkań trzeba przygoto­wać się jak najlepiej i walczyć w nich z taką samą ambicją, jaką obserwowaliśmy u zawodników Cracovii w kilku ostatnich zawo­dach.

Źródło: Echo Krakowa nr 208 z 8 września 1958

"6:0 wygrała Cracovia z bydgoską Polonią" -

Gazeta Krakowska

6:0 wygrała Cracovia z bydgoską Polonią

Relacja z meczu w dzienniku Gazeta Krakowska

Wreszcie chyba zadowoleni są sympatycy Cracovii. Takiego wyniku nic spodziewali się zapewne nawet najwięksi optymiści. W meczu dwu zespołów zagrożonych spadkiem w którym oprócz punktów niemal na wagę złota liczyła sic również każda bramka, krakowianie zagrali jak za dawnych dobrych czasów, kiedy to zespól biało-czerwonych należał do czołówki ekstraklasy.

W jedenastce gospodarzy nic było właściwie słabych punktów, za nadzwyczaj ambitną skuteczną grę warto jednakże wyróżnić Dudonia oraz Mazura.
Bydgoszczanie byli równorzędnym przeciwikiem tylko w ciągu kilkunastu pierw¬szych minut spotkania.
Spokój gości zmąciły dopiero dwie bramki, zdobyte w 15 i 25 min. gry. Celnym strzelcem był w obu wypadkach Manowski, który przejął dokładnie adresowane piłki. raz z lewego skrzydła od Kasprzyka, a w chwilę później z prawej strony od Jarczyka.
Tym wszystkim, którzy mimo przewagi dwóch bramek mieli jeszcze wątpliwości czy nic powtórzy się historia meczu ze Stalą, zrobiło się lżej na sercu po pierwszym kwadransie drugiej połowy. Po strzałach Kasprzyka i dwukro¬tnie Manowskiego. przewaga biało-czerwonych wzrosła w 57 min. do pięciu bramek. Tym samym losy meczu zostały już przesądzone.

Mimo, że miejscowi znacznie zwolnili teraz tempo, udało im się w 70 min. uzyskać jeszcze jedną bramkę, strzeloną przez Opokę w pełnym biegu, po solowym rajdzie. W ostatnich minutach spotkania bydgoszczanie mieli kilka okazji, by zdobyć honorowy punkt, w krytycznych sytuacjach ratował jednak doskonale usposobiony Michno.

Źródło: Gazeta Krakowska nr 213 z 8 września 1958

Dziennik Polski

Relacja z meczu w dzienniku Dziennik Polski

Ostatnie spotkania piłkarskie przed bardzo długą przerwą w rozgrywkach wyjaśniły częściowo sytuację, przede wszystkim zaś w dole tabeli. Niedzielne zwycięstwo Cracovii stało się po prostu „wydarzeniem piłkarskim", oczywiście dla Krakowa. Nie ulega kwestii, że gra biało-czerwonych zadowoliła publiczność, która szczerze oklaskiwała swoich pupilów. Wysoki wynik z Polonią Bydgoszcz to jednak zasługa nie tylko dobrej gry krakowian, ale także bardzo słabej dyspozycji bydgoszczan, a zwłaszcza ich defensywy. Na plus Cracovii zapisać trzeba jednak ich wielką wodę zwycięstwa i konsekwencję w grze. Wygrana Cracovii poprawiła nie tylko przykrą sytuację krakowskiej drużyny, ale także w dalszych grach stworzy z pewnością atmosferę sprzyjającą osiąganiu dobrych wyników.

Źródło: Dziennik Polski nr 214 z 9 września 1958

Mecze sezonu 1958

1958 Trening Noworoczny   1958-02-02 Cracovia - Zwierzyniecki Kraków 6:1   1958-02-09 Victoria Jaworzno - Cracovia 0:2   1958-02-15 BBTS Bielsko-Biała - Cracovia 1:3   1958-02-23 Ślęza Wrocław - Cracovia 0:0 k.1:3   1958-03-06 Tarnovia Tarnów - Cracovia 1:0   1958-03-09 Cracovia - Hutnik Nowa Huta 3:2   1958-03-16 Cracovia - ŁKS Łódź 2:1   1958-03-22 Legia Warszawa - Cracovia 2:1   1958-03-30 Cracovia - Górnik Zabrze 1:5   1958-04-06 Cracovia - Wawel Kraków 1:0   1958-04-07 Wisła Kraków - Cracovia 0:2   1958-04-13 Lechia Gdańsk - Cracovia 3:0   1958-04-20 Wisła Kraków - Cracovia 1:2   1958-04-26 Cracovia - Ruch Chorzów 0:5   1958-05-04 Cracovia - Gwardia Warszawa 5:0   1958-05-18 Polonia Bydgoszcz - Cracovia 2:1   1958-05-20 Cuiavia Inowrocław - Cracovia 3:2   1958-05-31 Cracovia - Garbarnia Kraków 0:1   1958-06-05 Polonia Bytom - Cracovia 3:0   1958-06-09 Cracovia - Budowlani Opole 5:1   1958-06-15 Cracovia - Stal Sosnowiec 2:2   1958-06-21 Cracovia - Honvéd Budapeszt 1:3   1958-07-05 Calisia Kalisz - Cracovia 3:1   1958-07-06 Start Łódź - Cracovia 0:0   1958-07-13 Zwierzyniecki Kraków - Cracovia 2:5   1958-07-20 ŁKS Łódź - Cracovia 3:0   1958-07-27 Cracovia - Legia Warszawa 2:1   1958-07-30 Kolejarz Wieliczka - Cracovia 2:2   1958-08-03 Górnik Zabrze - Cracovia 5:1   1958-08-09 Cracovia - Lechia Gdańsk 2:1   1958-08-14 Cracovia - Wisła Kraków 1:1   1958-08-16 Ruch Chorzów - Cracovia 2:1   1958-08-24 Gwardia Warszawa - Cracovia 3:1   1958-08-25 Unia Lublin - Cracovia 5:3   1958-09-07 Cracovia - Polonia Bydgoszcz 6:0   1958-09-10 Szczakowianka Szczakowa - Cracovia 1:3   1958-09-13 Cracovia - Wawel Kraków 2:1   1958-09-17 Cracovia - Krakowski OZPN (juniorzy) 2:3   1958-09-19 Hutnik Nowa Huta - Cracovia 2:2   1958-09-21 Stal Rzeszów - Cracovia 4:2   1958-09-24 Cracovia - Kraków (oldboje) 3:1   1958-09-26 Victoria Częstochowa - Cracovia 4:3   1958-10-12 Cracovia - Polonia Bytom 0:2   1958-10-15 Cracovia - Kabel Kraków 3:1   1958-10-19 Budowlani Opole - Cracovia 2:0   1958-10-23 Unia Oświęcim - Cracovia 0:1   1958-10-26 Stal Sosnowiec - Cracovia 1:4   1958-11-09 Cracovia - Polonia Bytom 0:5   1958-11-16 Czarni Szczecin - Cracovia 2:3   1958-11-23 Cracovia - Unia Tarnów 0:0   1958-11-30 Cracovia - Wawel Kraków 1:3