1927-04-18 Cracovia - Vasas Budapeszt 2:2

mecz towarzyski Kraków, Stadion Cracovii, poniedziałek, 18 kwietnia 1927, 16 Cracovia - Vasas Budapeszt 2 : 2

Sędzia: Arczyński Widzów: 6 000 Bramki Gintel (18') Nawrot (73') 1:0 1:1 1:2 2:2 Takacs (28') Jellinek (65')

Mecz poprzedniego dnia:
1927-04-17 Cracovia - Vasas Budapeszt 0:0

Zapowiedź meczu

• Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny
• Druga zapowiedź meczu w dziennikuIlustrowany Kuryer Codzienny
• Zapowiedź meczu w dzienniku żydowskim Nowy Dziennik

Opis meczu

Stadjon

Vasas – Cracovia 2 : 2 (1 : 1).

Obie drużyny, za wyjątkiem nieznacznych zmian wystąpiły w tych samych składach. Zwycięstwo w tym dniu winno było przypaść Vasas’owi, który grał lepiej, niż w dniu poprzednim. Cracovia przeprowadzała jedynie od czasu do czasu ataki, dosyć dobrze zresztą wykorzystywane.

Pierwszą bramkę uzyskuje Cracovia ze strzału Gintla, „poprawiającego” Kałużę. Wyrównanie uzyskuje ładną główką Takacs. Bramka była nie do obrony. Po przerwie ciężar gry spada na obronę Cracovii, w której wyjątkowo dobrze grał Bill. Węgrzy grają wyjątkowo szybko, efektownie, w niczem nie przypominając wczorajszej drużyny. Wreszcie Jellinek piłkę odbitą przez Wiśniewskiego pakuje do siatki. Ogólnie spodziewano się jeszcze większego wyniku na korzyść Vasasu, gdy tymczasem z jednego z wypadów Nawrot uzyskuje wyrównywającą bramkę. Cofnięcie obu łączników Cracovii do obrony zapobiegło wygranej Węgrów. Sędzia p. Arczyński wykazał dobre chęci i brak rutyny. Widzów około 3000.

Źródło: Stadjon nr 16 z 19 kwietnia 1927 [1]

"CRACOVIA w WALCE z VASASEM (BUDAPESZT)
dwukrotnie uzyskuje wynik nierozstrzygnięty" -

Przegląd Sportowy

CRACOVIA w WALCE z VASASEM (BUDAPESZT)
dwukrotnie uzyskuje wynik nierozstrzygnięty

Zgodnie z wieloletnią tradycją gościł u Cracovii w czasie ostatnich Świąt znany i szczególnie popularny w Krakowie Vasas. Pobyt Vasasu w Krakowie – jako pierwszej zawodowej drużyny węgierskiej – dał możność pewnego porównania naszych piłkarzy amatorskich z zawodowcami. Porównanie to wypadło dla nas korzystnie. Już w pierwszym dniu zawodów, na trudnym, oślizgłym terenie, drużyna krakowska wykazała swe niepoślednie umiejętności techniczne, nieustępujące w niczem Vasasowi. To też inicjatywa należała przeważnie do Cracovii.

Piękna pogoda drugiego dnia dała widzom jeszcze więcej emocji. Klasyczne pociągnięcia kombinacyjne Vasasu dawały wiele pracy tyłom Cracovii, pracującym wyśmienicie. Gra obustronnie znacznie ostrzejsza, niż dnia poprzedniego. Zapowiadali to zresztą w pierwszym dniu goście, zagrożeni ze strony swego zarządu utratą djet – co ich i tak spotkało.

Vasas przedstawił się jako drużyna grająca nadzwyczaj fair. Gracze technicznie doskonali, specjalnie Takacs i Himmer. Kombinacyjnie bez zarzutu. Uderza przytem ciągłość kontaktu między pomocą i atakiem.

Cracovia, ciągle niestety bez Sperlinga, odpowiedziała swemu trudnemu zadaniu. Drużyna pracowała b. dobrze, Wiśniewski na mokrym terenie (słaba jego strona) grał jak za swych najlepszych czasów. Obrońcy i pomoc szachowali skutecznie groźny atak Vasasu, przyczem Kahan „zatkał” dosłownie Himmera. Atak pozbawiony Sperlinga i skazany wskutek tego na prowadzenie gry więcej środkiem czy prawą stroną funkcjonował dobrze, choć mało skutecznie.

(...)

Piękny drugi dzień Świąt, 18 IV., ściągnął na zawody przeszło 5.000 widzów.

Wspomagany wiatrem dochodzi atak Cracovii pod bramkę Węgrów, strzał idzie w aut. Odwzajemnia się Vasas atakiem offsidowym po którym wolny przeciw gościom za faul. Zastawniak zawinia wolny, obroniony przez Wiśniewskiego.

Następne 2 minuty gry w polu, z której wyłania się ciekawa kombinacja pomocy Cracovii z atakiem. Wypuszczony Kubiński centruje, Kałuża stopuje piersiami i strzela, odbitą piłkę poprawia z odległości 12 metrów Gintel w lewy róg.

Podnieceni Węgrzy ostro atakują. W 25-ej minucie wyzyskuje nieporozumienie lewy skrzydłowy Vasasu, centruje, a nieobstawiony Takacs głową wyrównuje. Dalsze minuty zaznaczają się przewagą Cracovii.

Po pauzie obraz gry zmienia się o tyle, że obecnie Węgrzy są przeważnie stroną atakującą. W 6 min. kontuzjowany Gintel opuszcza boisko, zastępuje go Latacz II. W 19-ej min. daleki strzał Węgrów odbija Wiśniewski pięściami pod nogi nadbiegającego Jellinka, od którego odbita piłka wchodzi w siatkę.

Sukces Węgrów nie deprymuje krakowian, lecz przeciwnie wzmaga ich ambicję. Po szeregu usiłowań udaje się biało-czerwonym faktycznie piękne pociągnięcie kombinacyjne. Zastawniak II podaje Kałuży, który po wyminięciu 2 przeciwników wyprowadza Nawrota na pozycję strzałową, wykończoną b. pięknym strzałem i bramką.

Sędzia p. Arczyński zdradzał brak rutyny do prowadzenia tak poważnych zawodów.

Źródło: Przegląd Sportowy nr 16 (309) z 23 kwietnia 1927 [2]

Ilustrowany Kuryer Codzienny

Relacja z meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny

...

Poniedziałek: Węgrzy wystąpili w tym samym składzie co w niedzielę, za wyjątkiem prawego skrzydła, które było znacznie słabszem, jak jego poprzednik. W Cracovii grał ponownie na lewem skrzydle Ptak, któremu ta pozycja nie odpowiada. W tym dniu zwycięstwo należało się bezsprzecznie Węgrom, którzy przewyższyli znacznie biało-czerwonych, a druga połowa stała przez cały właściwie czas pod znakiem ich przewagi. Cracovia w tym okresie ograniczyła się tylko do kilku wypadków, z których jeden niebezpieczny doprowadził do uzyskania bramki przez Nawrota. Wynik ten zawdzięcza Cracovia bardzo dobrej grze pomocy i obrony, w której najlepszym tym razem był Bil. W pierwszej połowie gra była otwarta, ataki zmienne przez dłuższy czas następowały jeden po drugim, ale bez rezutlatu. Dopiero 17 min. przynosi pierwszą bramkę strzeloną przez Gintla, który dobił piłkę odbitą przez owego obrońcę węgierskeigo po strzale Kałuży. Vasas narzuca coraz ostrzejsze tempo i dąży do wyrównania za wszelką cenę i udaje się mu to w 25 min. przez Takacsa, który centrę lewo-skrzydłowngo skierował głową w lewy róg bramki. Wyniki 1:1 do pauzy był prawdziwem odzwierciedleniem przebiegu gry, gdy obydwie linje napadów zmarnowały mniej więcej równą liczbę pozycyj.

Po pauzie w drużynie białoczerwonych nastąpiło osłabienie, pozycję Gintla zajął Ptak, a na lewe skrzydło wstawiono Latacza II. Lewa strona była najsłabszą częścią drużyny. Ten okres gry, jak już wspomnieliśmy stoi pod znakiem zupełnej przewagi Węgrów, którzy prowadzili grę w niezwykle szybkiem tempie. Cracovia broni się bardzo energicznie, ataki wszystkie Węgrów załamują się na linji pola karnego, w końcu udaje się jednak Węgrom zdobyć drugą bramkę w 19 min. przez Jelinka, który piłkę odbitą fatalnie przez Wiśniewskiego dobił. Mimo to biało-czerwoni nie upadaj na duchu, siła ich oporu nie zostaje złamana i w 28 min. z ładnego podania Kałuży, Nawrot uzyskuje wyrównującą bramkę. Wszelkie wysiłki Węgrów nie mogą doprowadzić już do zmiany rezultatu, gdyż Cracovia zastosowała dobrą taktykę obronną, ściągając obu łączników do tylu. Stosunek kornerów 6:1 na korzyść Węgrów znamionuje tym razem przewagę gości. Sędziował p. Arczyński, który nie dorósł jeszcze do prowadzenia pierwszorzędnych zawodów międzynarodowych. Jego wielokrotne, mylne rozstrzygnięcia przyjmowały obydwie drużyny, jak i publiczność z głośnem niezadowoleniem. Widzów do 4.000 osób.

Źródło: Ilustrowany Kuryer Codzienny nr 107 z 20 kwietnia 1927

Nowy Dziennik

Relacja z meczu w dzienniku żydowskim Nowy Dziennik

...
W 2-gim dniu znacznie słabszy sędzia p. Arczyński. Słynna trójka internacjonałów węgierskich (Takacs, Jelinek, Szentniklossy) nie mogła dokazywać cudów z powodu zupełnego obstawienia ich doskonałą grą Zastawniaków, Kahana i Billa. — Bramki w 2-gim dniu strzelili: dla Cracovii Gintel i Nawrot, dla Vasasu Takacs i Jelinek. Widzów 2.000 i 3000.

Źródło: Nowy Dziennik nr 101 z 20 kwietnia 1927

• Wzmianka w tygodniku lwowskim Sport

Mecze sezonu 1927

1927-02-27 Cracovia - Krakowianka Kraków 6:1   1927-03-06 Cracovia - Pogoń Katowice 7:4   1927-03-13 Cracovia - Tarnovia Tarnów 4:0   1927-03-20 Cracovia - Kolejowy Katowice 5:2   1927-03-27 Grzegórzecki Kraków - Cracovia 0:20   1927-04-03 Tarnovia Tarnów - Cracovia 1:9   1927-04-10 Cracovia - Zwierzyniecki Kraków 6:1   1927-04-17 Cracovia - Vasas Budapeszt 0:0   1927-04-18 Cracovia - Vasas Budapeszt 2:2   1927-04-24 Cracovia - Wawel Kraków 3:0   1927-04-30 Cracovia - Židenice Brno 1:3   1927-05-01 Cracovia - Židenice Brno 3:3   1927-05-08 Cracovia - Makkabi Kraków 0:0   1927-05-15 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 1:1   1927-05-22 Cracovia - Simmeringer Wiedeń 2:2   1927-05-26 BBSV Bielsko - Cracovia 0:4   1927-05-29 Cracovia - Makkabi Kraków 1:0   1927-06-05 Cracovia - Sparta Kladno 10:3   1927-06-06 Cracovia - Sparta Kladno 6:1   1927-06-12 Cracovia - Wacker Wiedeń 5:4   1927-06-16 Biała Lipnik - Cracovia 1:1   1927-06-25 Cracovia - Vienna 1:6   1927-06-26 Cracovia - Vienna 4:4   1927-07-10 Polonia Przemyśl - Cracovia 1:4   1927-07-16 Hakoah Czerniowce - Cracovia 0:5   1927-07-17 Fulgerul Bukareszt - Cracovia 3:1   1927-07-23 Brigittenauer Wiedeń - Cracovia 5:2   1927-07-24 Slawia Sofia - Cracovia 0:1   1927-07-26 Slawia Sofia - Cracovia 1:4   1927-08-03 Szczakowianka - Cracovia 4:6   1927-08-14 Klub Turystów Łódź - Cracovia 0:1   1927-08-15 ŁKS Łódź - Cracovia 4:2   1927-08-21 Cracovia - Tarnovia Tarnów 3:0   1927-08-28 Zwierzyniecki Kraków - Cracovia 3:0   1927-09-04 Pogoń Lwów - Cracovia 0:0   1927-09-04 Wawel Kraków - Cracovia 2:2   1927-09-11 Cracovia - Ruch Wielkie Hajduki 5:3   1927-09-18 Cracovia - Brigittenauer Wiedeń 4:3   1927-09-25 Makkabi Kraków - Cracovia 1:2   1927-10-02 Górnośląski OZPN - Cracovia 3:5   1927-10-08 Makkabi Warszawa - Cracovia 0:3   1927-10-09 Skra Warszawa - Cracovia 0:8   1927-10-16 Cracovia - Pogoń Lwów 2:2   1927-10-23 Cracovia - Zwierzyniecki 5:2   1927-10-30 Cracovia - Biała Lipnik 2:3   1927-10-30 Cracovia - Simmeringer Wiedeń 4:1   1927-11-01 Cracovia - Pogoń Katowice 3:3   1927-11-05 Cracovia - WAC Wiedeń 2:3   1927-11-06 Cracovia - WAC Wiedeń 1:1   1927-11-11 Cracovia - wyższe uczelnie 3:3   1927-11-27 Cracovia - Grzegórzecki Kraków 6:2   1927-12-18 Cracovia - Legia Kraków 4:3