1963-05-23 Cracovia - Dynamo Mińsk 3:2

mecz towarzyski Kraków, Stadion Cracovii, czwartek, 23 maja 1963, 17:15 Cracovia - Dynamo Mińsk 3 : 2 (0:2)

Skład: Stroniarz Rewilak Paździor Antczak Jarczyk Poprawski Hausner Ćwiertnia (Olesiak) Stroniarz II (Bujara) Zuśka Frasek

Sędzia: Fronczyk z Tarnowa Widzów: 5000 Bramki Bujara (58') (65') Frasek (78') Mustigin x2

Skład: Judin Pysznik Zaremba Sawostikow Arsamosow Usatore Adamów Konowalow (Zurawiew) Mustigin Mulaflejew Pagalnikow

Mecz poprzedniego dnia:
1963-05-22 Prokocim Kraków - Cracovia II 2:5

podczas meczu

Zapowiedź meczu

• Zapowiedź meczu w dzienniku Gazeta Krakowska
• Zapowiedź meczu w dzienniku Echo Krakowa
• Zapowiedź meczu w dzienniku Dziennik Polski

Opis meczu

"Piłkarze Cracovii wygrywają z Dynamo" -

Gazeta Krakowska

Piłkarze Cracovii wygrywają z Dynamo

Relacja z meczu w dzienniku Gazeta Krakowska

W międzynarodowym spotkaniu pliki nożnej Cracovia pokonała wczoraj pierwszoligowy zespół Dynamo Mińsk 3:2 (0:2). Bramki zdobyli: dla Cracovii w 58 i 65 min. Bujara oraz w 78 min. Frasek; dla gości - Mustigin. 2. Sędziował p. Fronczyk z Tarnowa.

Pierwszy kwadrans gry zapowiadał łatwe zwycięstwo gości. Ich ataki były bardzo groźne, Stroniarz miał pełne ręce roboty. W 14 i 29 min. Mustigin zdobywa dwie bramki. Cracovia gubi się, defensywa popełnia szereg błędów.

W drugiej połowie krakowianie strzelają bramkę z...podania sędziego. Rzut sporny p. Fronczyk wykonuje na polu karnym Dynamo tylko „w asyście” Bujary, który nie ma żadnego kłopotu w ulokowaniu piłki w siatce. "Prawdziwego” gola i to w ładnym wydaniu strzela w 65 min. Bujara. Gra się zaostrza. Cracovia coraz częściej gości pod bramką „dynamowców”. W 78 min. Frasek ze spalonego zdobywa zwycięską bramkę. Z przebiegu gry wynik remisowy byłby właściwym wykładnikiem sił.

Źródło: Gazeta Krakowska nr 122 z 24 maja 1963

"Cracovia zwycięża Dynamo 3:2" -

Echo Krakowa

Cracovia zwycięża Dynamo 3:2

Relacja z meczu w dzienniku Echo Krakowa

W MIĘDZYNARODOWYM spotkaniu piłkarskim Cracovia pokonała Dynamo Mińsk 3:2 (0:2). Bramki zdobyli, dla Cracovii — Bujara w 56 i 66 min., oraz Frasek w 78 min., dla Dynamo — Mustigin w 14 i 29 min. Sędziował p. Fronczyk z Tarnowa. Widzów ok. 5 tys.

CRACOV1A: Stroniarz — Rewi-I lak. Paździor, Antczak — Jarczyk. Poprawski — Hausner. ćwiertnia (Olesiak), Stroniarz II (Bujara), Zuśka, Frasek DYNAMO: Judin — Pysznik, Zaremba, Sawostikow — Arsamosow, Usatore — Adamów. Konowalow (Zurawiew). Mustlgln, Mulaflejew, Pagalnikow.

W przekroju meczu 7 zespół radzieckiej ekstraklasy miał więcej z gry a jego napastnicy często zatrudniali Stroniarza. Bramkarz biało-czerwonych wychodził o-bronną ręka nawet wówczas, gdy znalazł się sam na sam z Mustiginem, czy Adamowem.

W pierwszej części gry w ataku byli goście, którzy zdobyli 2 bramki. Dopiero po przerwie gra się wyrównała, ale 1 wówczas więcej strzałów oddano na bramkę Stroniarza. Pierwsza bramka dla biało-czerwonych padła w niecodziennych okolicznościach. Arbiter zarządził niespodziewanie rzut sędziowski na polu karnym Dynama 1 zanim zawodnicy z Mińska spostrzegli się co do intencji p. Fronczyka. ten puścił piłkę z rąk a będący obok Bujara dopełnił formalności. Wyrównująca bramka padła po szybkim zagraniu Fraska do Bujary, który w pełnym biegu ostro strzelił. Piłka odbiła się od nogi obrońcy i ugrzęzła w przeciwnym rogu bramki. Wynik meczu ustalił Frasek po solowej akcji.

W Cracovii najlepsi: Stroniarz, Rewilak i Frasek. Gościom należy się pochwała za fair grę oraz za to, iż mimo niesprzyjających okoliczności pokazali wysokie morale.

Źródło: Echo Krakowa nr 121 z 24 maja 1963

"Cracovia—Dynamo Mińsk 3:2 (0:2) ." -

Dziennik Polski

Cracovia—Dynamo Mińsk 3:2 (0:2) .

Relacja z meczu w dzienniku Dziennik Polski

Mimo że padło w tym spotkaniu aż 5 bramek (nieczęsto zdarza się to na naszych boiskach) mecz mc był ani specjalnie ciekawy, ani nie stał na nadzwyczajnym poziomie. Choć zdarzało się, że oglądaliśmy i gorsze widowiska piłkarskie. Zapowiadało sią początkowo na wysoką przegraną gospodarzy, kiedy W 14 min. Dynamo prowadziło 1:0 ze strzału Mustigina, a w 15 minut później podwyższyło na 2:0 (strzelcem bramki był ten sam zawodnik). Istotnie goście byli w tym okresie drużyną lepszą, przeprowadzali bardziej skuteczne ataki, obserwowaliśmy sporo celnych podań.

Również i pierwsze minuty drugiej części meczu należały do dynamowców. Ale oto w 56 min. sędzia Fronczyk z Tarnowa zarządza rzut sporny, podaje piłkę... na nogą Bajarze, który strzelą i zdobywa dla Cracovii pierwszą, bardzo problematyczną bramkę. Ten sam zawodnik uzyskał w S5 min. drugą bramką. Otrzymał piłką od Fraska, wepchniecie jej do bramki było prostą formalnością. Gra była w tym okresie wyrównana, piłkarze Dynamo często zapuszczali sią pod bramką Stroniarza, również i napastnicy Cracovii niepokoili bramkarza gości. W 78 min. Frasek przedostał sią pod bramką Dynama, strzelił i było 3:2.

Cracovia grała w składzie: Stronlarz, Rewilak, Paździor, Antczak, Jarczyk. Poprawski, Hausner, Ćwiertnia (Zuśka), Stronlarz II (Bujara), zuśka (Frasek). Frasek (Olesiak), (g)

Źródło: Dziennik Polski nr 122 z 24 maja 1963

Mecze sezonu 1962/63

1962-08-02 Skawa Wadowice - Cracovia 1:1   1962-08-08 Czarni Żywiec - Cracovia 2:1   1962-08-08 Lędzianka - Cracovia 2:3   1962-08-19 Cracovia - Garbarnia Kraków 0:3   1962-08-22 Cracovia - Górnik Jaworzno 1:0   1962-08-26 Unia Racibórz - Cracovia 5:1   1962-09-02 Cracovia - Karpaty Krosno 1:1   1962-09-05 Dąb Katowice - Cracovia 4:1   1962-09-09 Cracovia - Śląsk Wrocław 2:0   1962-09-16 Piast Gliwice - Cracovia 1:1   1962-09-23 Cracovia - Stal Mielec 2:1   1962-09-26 Górnik Wieliczka - Cracovia 1:2   1962-09-29 Cracovia - Start Łódź 3:0   1962-10-04 Wawel Kraków - Cracovia 2:2   1962-10-14 Cracovia - Polonia Gdańsk 8:0   1962-10-20 Bałtyk Gdynia - Cracovia 1:1   1962-11-01 Cracovia - Szombierki Bytom 1:0   1962-11-04 Polonia Bydgoszcz - Cracovia 1:1   1962-11-11 Cracovia - Slavia Ruda Śląska 4:3   1962-11-18 Raków Częstochowa - Cracovia 5:1   1962-11-25 Lechia Dzierżoniów - Cracovia 0:3   1962-12-02 Warta Poznań - Cracovia 3:2   1963 Trening Noworoczny   1963-02-20 Pafawag Wrocław - Cracovia 1:3   1963-02-24 Thorez Wałbrzych - Cracovia 4:2   1963-02-27 Cracovia - Hutnik Nowa Huta 2:1   1963-02-28 Górnik Konin - Cracovia 2:1   1963-03-03 Górnik Jaworzno - Cracovia 0:4   1963-03-07 Cracovia - Nadwiślan Kraków 1:3   1963-03-10 Cracovia - Czarni Kraków 9:0   1963-03-13 Cracovia - Victoria Jaworzno 1:0   1963-03-17 Garbarnia Kraków - Cracovia 0:1   1963-03-21 Cracovia - Korona Kraków 2:0   1963-03-24 Cracovia - Unia Racibórz 0:0   1963-03-27 Korona Kraków - Cracovia 1:5   1963-03-31 Karpaty Krosno - Cracovia 1:0   1963-04-07 Cracovia - Dąb Katowice 2:1   1963-04-10 Cracovia - Dąbski Kraków 5:0   1963-04-14 Garbarnia Kraków - Cracovia 1:2   1963-04-21 Śląsk Wrocław - Cracovia 1:0   1963-04-25 Cracovia - Garbarnia Kraków 4:3   1963-04-28 Cracovia - Piast Gliwice 2:0   1963-05-05 Stal Mielec - Cracovia 2:2   1963-05-12 Start Łódź - Cracovia 1:1   1963-05-19 Cracovia - Wawel Kraków 0:1   1963-05-23 Cracovia - Dynamo Mińsk 3:2   1963-05-26 Polonia Gdańsk - Cracovia 0:0   1963-06-01 Cracovia - Bałtyk Gdynia 3:1   1963-06-09 Szombierki Bytom - Cracovia 1:0   1963-06-16 Cracovia - Polonia Bydgoszcz 3:1   1963-06-19 Górnik Radlin - Cracovia 0:1   1963-06-23 Slavia Ruda Śląska - Cracovia 0:1   1963-06-26 SHL Kielce - Cracovia 3:1   1963-06-30 Cracovia - Raków Częstochowa 2:5