1992-05-23 Polonia Warszawa - Cracovia 3:2

Trener: Stanisław Dawidczyński

II liga grupa wschodnia , 30 kolejka sobota, 23 maja 1992 Polonia Warszawa - Cracovia 3 : 2 (2:1)

Trener: Andrzej Bahr i Lucjan Franczak

Skład: Muchiński Perzyk Świątek Mieleszkin Tereszczyński (16' Antolak) Dźwigała Stromecki Lesiak Terlecki (64' Krzemiński) Rowicki Wędzyński Ustawienie: 3-4-3

Sędzia: J. Szostek z Olsztyna Widzów: 2 500 Bramki Wędzyński (2') Kowalik (19' samob.) Antolak (60') 1:0 2:0 2:1 3:1 3:2 Kowalik (41') Hermaniuk (77')

Skład: Kwedyczenko Kowalik Motyka Mróz Depa Węgiel (81' Czarnik) Owca Wrześniak Kubik Zegarek Raczyński (46' Hermaniuk) Ustawienie: 4-4-2

		Mecze następnego dnia:
		1992-05-24 Cracovia (U-19) - Tarnovia Tarnów (U-19) 6:1 1992-05-24 Cracovia II - Węgrzcanka Węgrzce Wielkie 3:1

Opis meczu

Tempo

Z przebiegu spotkania trudno było wywnioskować, która drużyna jest wyżej w tabeli. Wprawdzie Polonia błyskawicznie zdobyła bramkę — nie da się ukryć, że przy dużej pomocy Kwedyczenki, który odbił piłkę po strzale Terleckiego, a potem w dziecinny sposób dał się ubiec Wędzyńskiemu — ale później Cracovia była co najmniej równorzędnym, a w końcówce nawet lepszym zespołem. Drugą bramkę również sprokurowali goście. Rowicki po doskonałym rajdzie strzelił, lecz bardzo niecelnie, piłka trafiła w nogą Kowalika, który "pokonał" własnego bramkarza. Obrońca Cracovii zrehabilitował się,, kiedy z kontrataku zdobył kontaktowego gola. Po bramce Antolaka. z pięknego woleja, Polonia przestała grać, Cracovia zaczęła uzyskiwać coraz większą przewagę, ale z wielu sytuacji wykorzystała tylko jedną. Trener "Pasów" Lucjan Franczak, stwierdził, iż gdyby nie słabsza tym razem postawa stoperów, mecz byłby co najmniej do zremisowania. Spotkanie, jako chyba jedno z nielicznych w Polsce, toczyło się w przyjaznej, również na trybunach, atmosferze. Licznie przybyli fani z Krakowa, dopingowali zarówno swój zespół, jak i Polonię. Gospodarze odwzajemniali się tym samym.

Źródło: Tempo 25 maja 1992

Gazeta Wyborcza (Gazeta Stołeczna)

Spotkanie pierwszego powojennego mistrza Polski (Polonii) i pierwszego w historii zdobywcy tego trofeum (Cracovii) zakończyło się zwycięstwem gospodarzy 3:2 (2:1).

Po 18 minutach gry poloniści prowadzili już 2:0. Obydwie bramki padły po błędach obrońców i bramkarza Cracovii. W pierwszej minucie po strzale Stanisława Terleckiego z 16 metrów, bramkarz Cracovii Tomasz Kwedyczenko wypuścił piłkę z rąk i Grzegorz Wędzyński zdobył swoją 13 bramkę w bieżących rozgrywkach. Kwadrans później, po strzale Piotra Rowickiego, niefortunnie interweniował obrońca gości Edward Kowalik strzelając samobójczego gola. Zanosiło się na wysokie zwycięstwo Polonii nad zdegradowanymi do III ligi krakowianami, ale gospodarze nieoczekiwanie oddali inicjatywę gościom. W 41 minucie - po błędzie Zbigniewa Antolaka - gola zdobył Kowalik.

Po przerwie, w 60 min. z lewej strony dośrodkował najlepszy na boisku Terlecki. Piłkę z woleja uderzył Antolak i trafił w bramkę Kwedyczenki. Drugiego gola dla Cracovii (78 min.) zdobył strzelając głową, wprowadzony w drugiej połowie, Łukasz Hermaniuk.

Polonia nadal ma szansę na awans do ekstraklasy. W najbliższą sobotę czeka ją spotkanie w Białymstoku z Jagiellonią. Zwycięstwo przybliży Polonię do ekstraklasy, porażka przekreśli jakiekolwiek nadzieje na awans.

Po meczu trener Cracovii Lucjan Franczak powiedział: "Przygotowujemy się do gry w trzeciej lidze i nie wstydzimy się wyniku 2:3 z mającą pierwszoligowe aspiracje Polonią".

Paweł Dawidczyński (Polonia): "Cracovia jest niewygodnym przeciwnikiem dla każdej drużyny. Świadczą o tym ostatnie mecze, w których przegrywała jedną bramką, czy też remisowała tracąc gola w ostatnich minutach meczu".

Spośród 35 uczestników naszego konkursu nikt nie wytypował poprawnego wyniku meczu. Jeden z kibiców przewidział, że będzie 3:2, ale pomylił się z rezultatem do przerwy typując 1:1. Zapraszamy za dwa tygodnie.

Źródło: Gazeta Wyborcza (Gazeta Stołeczna) nr 122 z 25 maja 1992

"Jak równy z równym" -

b.d.

Jak równy z równym

POLONIA W-WA — CRACOVIA 3:2 (2:1), gole Wędzyński 2 min, Kowalik (13 samobójcza), Antolak 60, goście: Kowalik 43, Hermaniuk 77. Sędziował Szostak z Olsztyna, widzów 2 tys.

CRACOVIA: Kwedyczenko, — Kowalik, Motyka, Mróz, Depa — Węgiel (80 Czarnik), Owca, Wrześniak, Kubik — Raczyński (46 Hermaniuk), Zegarek.

Pechowy początek dla Cracovii. W 2 min. Kwedyczenko sparował mocny strzał Terleckiego przed siebie i dobitka Wędzyńskiego była celna. 13 min., strzelał któryś z zawodników Polonii, piłka odbiła się od Kowalika i było 2:0. W 44 min. Kowalik rehabilituje się po szybkiej akcji strzela celnie z 16 metrów. W 60 min. Antolak trafia w „okienko”. Cracovia nie rezygnuje i w 77 min. Hermaniuk zdobywa drugiego gola. Krakowianie są w ataku, bliski strzelenia gola jest ponownie Hermaniuk. W sumie dobry mecz „pasiaków”, które grały z Polonią jak równy z równym.

(s)
Źródło: b.d.

"Strzelał do obu bramek" -

Dziennik Polski

Strzelał do obu bramek

Relacja z meczu w dzienniku Dziennik Polski

Polonia Warszawa — Cracovia 3—2 (2— 1)

Bramki: Wędzyński (2), Kowalik (18’ samob.), Antolak (60) — Kowalik (43), Hermaniuk (77). Sędziował 3. Szostek (Olsztyn). Widzów ok. 2 tys. Cracovia: Kwedyczenko — Kowalik, Motyka, Mróz, Depa — Węgiel (80’ Czarnik), Wrześniak, Owca, Kubik — Raczyński (46’ Hermaniuk), Zegarek.

Goście rozpoczęli mecz dość pechowo. Najpierw po niegroźnym strzale warszawian Kwedyczenko wypuścił piłkę z rąk 1 dobił ją Wędzyński, a później piłka odbiła się od Kowalika i również wpadła do siatki. Ten ostatni tui przed przerwą zdobył gola dla krakowian. Po zmianie stron goście ruszyli śmielej do ataku. Po strzale Zegarka warszawianie wybili piłkę z linii bramkowej. W 60 min. Antolak popisał się świetnym strzałem 1 zamiast 2—2 zrobiło się 3—1 dla Polonii. W 77 min. po rzucie rożnym Hermaniuk zmniejszył rezultat porażki. Później ten sam zawodnik był w sytuacji sam na sam z bramkarzem gospodarzy, ale nie zdołał doprowadzić do remisu. Obie drużyny miały jeszcze kilka okazji strzeleckich, ale wynik nie uległ jut zmianie.

(FK)
Źródło: Dziennik Polski nr 121 z 25 maja 1992

"POLONIA WARSZAWA — CRAC0VIA 3-2 (2-1)" -

b.d.

POLONIA WARSZAWA — CRAC0VIA 3-2 (2-1)

Sporo bramek, dobra druga potowa piłkarzy Cracovii. W sumie jednak zasłużona wygrana „Czarnych Koszul”. Dwa gole strzelił Kowalik i Cracovii — jeden z nich był jednak samobójczy...

Cracovia zaskoczona została żywiołowymi atakami Polonii i już po 18 minutach przegrywała 0-2. W 2. min piłka po dalekim strzale odbiła się od Kwedyczenki, dopadł do niej Wędzyński i zdobył prowadzenie. 16 minut później mocno uderzona piłka odbiła się od Kowalika, zmieniła tor lotu i wpadła do siatki obok bezradnego bramkarza. Tuż przed przerwą krakowianie przeprowadzili szybką kontrę i Kowalik częściowo się zrehabilitował za gol samobójczy.

W II połowie grano nieźle, sporo było sytuacji pod bramkami. Cracovia miała ich kilka, wykorzystała tylko jedną — w 77. min po kornerze Hermaniuk strzałem głową pokonał Muchińskiego. Wcześniej Zegarek strzelił ostro, piłkę z linii bramkowej wybił jednak obrońca Polonii W 60. min Antolak popisał się pięknym strzałem w „okienko", w końcówce Hermaniuk bliski był wyrównania, lecz przegrał pojedynek z bramkarzem Muchińskim.

Źródło: b.d. 25 maja 1992

"POLONIA WARSZAWA -CRACOVIA 3-2 (2-1)" -

b.d.

POLONIA WARSZAWA -CRACOVIA 3-2 (2-1)

1-0 - Wędzyński. 2 min.

2-0 - Kowalik. 19 min. (samo.)

2-1 - Kowalik. 41 min.

3-1 - Antolak. 60 min.

3-2 - Hermaniuk. 77 min. (głową)

Sędziował Jarosław Szostek (Olsztyn) Widzów 2500.

POLONIA: Muchiński -Perzyk,Świątek. Mileszkin - Tereszczyński (16 Antolak). Dźwigała. Stromecki. Lesiak - TERLECKI (64.Krzemiński), Rowicki. Wędzyński. Trener Stanisław DAWIDCZYŃSKI.

CRACOVIA: Kwedyczenko -Kowalik. Mróz. Motyka. Depa -Węgiel. (81.Czarnik). Owca. Wrześniak. Kubik - Zegarek. Raczyński (46 Hermaniuk). Trener Lucjan FRANCZAK.

Aż pięć goli, dużo emocji, ale jakość widowiska kiepska - oto najkrótsza charakterystyka sobotnich wydarzeń, na stadionie przy ul. Konwiktorskiej. Tuż po rozpoczęciu gry Terlecki strzelił ostro z 18 metrów, bramkarz Cracovii odbił piłkę przed siebie i trafienie do siatki przez Wędzyńskiego było formalnością. Niebawem Rowicki wykonał rajd prawą stroną i ni to strzelał, ni dośrodkowy wał. Interweniować próbował Kowalik, lecz uczynił to tak niefortunnie, iż zdobył samobójczego gola. Od tego momentu gospodarze przestali praktycznie grać.

Po przerwie indywidualną akcją popisał się Terlecki, a jego podanie ukoronował Antolak efektownym wolejem. Była to w zasadzie jedyna bramka godna drugo-ligowych stadionów. Goście nie zrezygnowali. Kubik miał nawet szansę na wyrównujące trafienie w 86 min.

Źródło: b.d. 25 maja 1992

Mecze sezonu 1991/92

1991-07-24 Start Nowy Sącz - Cracovia 1:2   1991-07-28 Wisłoka Dębica - Cracovia 0:1   1991-08-04 Cracovia - Stomil Olsztyn 1:2   1991-08-07 Unia Tarnów - Cracovia 3:1   1991-08-11 GKS Bełchatów - Cracovia 3:1   1991-08-24 Gwardia Warszawa - Cracovia 2:1   1991-08-28 Olimpia Elbląg - Cracovia 3:0   1991-09-01 Cracovia - Jagiellonia Białystok 1:3   1991-09-07 Stal Rzeszów - Cracovia 5:0   1991-09-11 Cracovia - Korona Kielce 0:1   1991-09-14 Cracovia - Avia Świdnik 1:1   1991-09-21 Petrochemia Płock - Cracovia 1:1   1991-09-25 Wieczysta Kraków - Cracovia 0:3   1991-09-29 Cracovia - Chemik Bydgoszcz 1:2   1991-10-05 Błękitni Kielce - Cracovia 1:0   1991-10-13 Cracovia - Polonia Warszawa 0:2   1991-10-16 KS Bocheński - Cracovia 2:2   1991-10-19 Boruta Zgierz - Cracovia 4:0   1991-10-26 Cracovia - Siarka Tarnobrzeg 1:1   1991-11-02 Resovia Rzeszów - Cracovia 1:0   1991-11-10 Cracovia - Sandecja Nowy Sącz 0:0   1991-11-24 Cracovia - Bukowina Czerniowce 3:1   1992 Trening Noworoczny   1992-01-22 Cracovia - Górnik Konin 1:1   1992-01-25 Cracovia - Górnik Konin 3:2   1992-01-30 Cracovia - Jadowiczanka 5:0   1992-02-01 Cracovia - Wawel Kraków 4:1   1992-02-05 Cracovia - Tesla Stropkov 2:2   1992-02-08 Cracovia - Tarnovia Tarnów 2:0   1992-02-12 Cracovia - Świt Krzeszowice 2:0   1992-02-16 Cracovia - Kabel Kraków 0:1   1992-02-19 Cracovia - Okocimski Brzesko 2:1   1992-02-22 Hutnik Kraków - Cracovia 2:0   1992-02-27 Cracovia - Bolesław Bukowno 5:0   1992-03-01 Cracovia - Jagiellonia Białystok 2:3   1992-03-04 Cracovia - Górnik Siersza 1:2   1992-03-08 Cracovia - Wisłoka Dębica 1:2   1992-03-14 Stomil Olsztyn - Cracovia 1:1   1992-03-18 Wanda Kraków - Cracovia 0:5   1992-03-22 Cracovia - GKS Bełchatów 0:1   1992-03-29 Korona Kielce - Cracovia 1:1   1992-04-05 Cracovia - Gwardia Warszawa 1:0   1992-04-08 Skalanka Skała - Cracovia 1:4   1992-04-12 Cracovia - Olimpia Elbląg 0:1   1992-04-18 Jagiellonia Białystok - Cracovia 1:1   1992-04-26 Cracovia - Stal Rzeszów 0:0   1992-04-29 Avia Świdnik - Cracovia 2:0   1992-05-03 Cracovia - Petrochemia Płock 2:1   1992-05-05 Kabel Kraków - Cracovia 4:2   1992-05-09 Chemik Bydgoszcz - Cracovia 4:1   1992-05-17 Cracovia - Błękitni Kielce 1:1   1992-05-23 Polonia Warszawa - Cracovia 3:2   1992-05-31 Cracovia - Boruta Zgierz 0:1   1992-06-06 Siarka Tarnobrzeg - Cracovia 3:0   1992-06-13 Cracovia - Resovia Rzeszów 4:3   1992-06-16 Cracovia - Widzew Łódź 1:1   1992-06-20 Sandecja Nowy Sącz - Cracovia 5:2