1923-10-01 Celta Vigo - Cracovia 3:1

mecz towarzyski Vigo, poniedziałek, 1 października 1923 Celta Vigo - Cracovia 3 : 1 (1:0)

Skład: Isidro Armuda Clemente Queralt Torres Balbino Reigosa Correa Bienvenido Polo Pinilla Ustawienie: 2-3-5

Bramki Correa (3') Polo (55') Bienvenido (57') 1:0 2:0 3:0 3:1 Chruściński (73')

Skład: Popiel Gintel Fryc Strycharz Cikowski Synowiec Ciszewski Chruściński Kałuża Reyman Zimowski Ustawienie: 2-3-5

Zobacz również: Zdjęcia z meczu

Mecze poprzedniego dnia:
1923-09-30 Celta Vigo - Cracovia 3:0 1923-09-30 Cracovia II - Wisła II Kraków 5:0 1923-09-30 Cracovia III - Grunwald Kraków 4:1

Zapowiedź meczu

• Pierwsza zapowiedź meczu w tygodniku Przegląd Sportowy
• Druga zapowiedź meczu w tygodniku Przegląd Sportowy
• Zapowiedź meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny
• Trzecia zapowiedź meczu w tygodniku Przegląd Sportowy

Opis meczu

Tygodnik Sportowy

Relacja z meczu w Tygodniku Sportowym

Drugi dzień zawodów rozegrała Cracovia z małemi zmianami w składzie, i tak w miejsce Łańki grał Reyman. Mojem zdaniem był to, mimo przegranej, najładniejszy mecz Cracovii, nietylko w Hiszpanji, ale tego roku, a przegraną należy przypisać nieumiejętności strzelania napadu tejże. Grano przez 70 minut na polu karnem Celty i nie znalazł się człowiek, któryby pięknie przeprowadzane ataki uwieńczył skutecznym strzałem. Przed pauzą uzyskuje Celta przypadkowego goala, po jednym ze swych wypadów, a gra w tej części meczu stoi pod znakiem przygniatającej przewagi Cracovii. Po pauzie gra się zaostrza. Cracovia chce za wszelką cenę wyrównać, Celta znowu stara się zapewnić sobie zwycięstwo i broni się bardzo dzielnie. W tem przychodzi chwila zamieszania pod bramką Cracovii i Celta uzyskuje dalsze 2 bramki. Cracovia stara się wszelkimi sposobami zmienić wynik i atakuje bardzo dzielnie i z centry Zimowskiego uzyskuje Chruściński pierwszego i ostatniego goala dla swych barw. Zachęcona powodzeniem Cracovia w szalonem wprost tempie stara się uzyskać jeszcze bramkę jednak napróżno, tyły Celty niweczą ofiarne zakusy gości, a sędzia pomaga skutecznie w defenzywie, odgwizdując „urojone” spalone. Tak skończyły się zawody niezasłużoną klęską Cracovii. – Z Cracovii wyróżniły się całe tyły i Chruściński w napadzie, który przez całe tournée hiszpańskie Cracovii był najlepszym graczem napadu.

Źródło: Tygodnik Sportowy nr 37 z 9 października 1923

Drużyna Cracovii przez zawodami z Celtą w Vigo.
(od lewej) Przeworski, Strycharz, Gintel, Styczeń, Zimowski, Łańko, Fryc, Kałuża, Cikowski, Chruściński, Synowiec, Popiel, Ciszewski
(zdjęcie z meczu tego lub poprzedniego dnia)

"Cracovia w Hiszpanji" -

Przegląd Sportowy

Cracovia w Hiszpanji

Drugie spotkanie w Vigo przyniosło niezasłużoną porażką Cracovii, która ze zawodów tych powinna wyjść zwycięsko. Wina porażki spada znowu na sędziego i nasz atak, których Styczeń słusznie nazwał „kombinatorów". Bo co też napad Cracovii wydziwiał trudno opisać, trzeba to było widzieć, jak na linji autowej jeszcze piłka szła od gracza do gracza, a strzelać broń Boże nikt się nie odważył. Tak jakby nie wolno było strzelić bramki. Siedziała więc Cracovia pod bramką Celty przez przynajmniej godzinę a robiono „warjata" z graczy miejscowych, że aż się zanoszono od śmiechu na trybunie. Była to najpiękniejsza gra, jaką wogóle Cracovia w Hiszpanji pokazała.

Najlepiej grali dzisiaj Gintel. Fryc, Synowiec i Chruściński. Wysoka ich forma ujawniła się od pierwszej minuty gry. Zawodnicy ci poznali już system gry hiszpan i umieją go odpowiednio paraliżować. Gintel ustawiony w tyle słał ustawicznie swój atak naprzód a w pojedynkach był po największej części zwycięski. Fryc na przodzie już w zarodku rozbijał ataki przeciwnika, a szedł na piłkę, że aż przyjemnie było patrzeć. W pomocy najlepszym był Synowiec. Miał on lepszą stronę napadu Celty do krycia, a z zadania tego wywinął się wzorowo. W grze głową doszedł on do niebywałej perfekcji a temperament okazał wprost młodzieńczy. Chruściński w czasie tournee wybił się na pierwsze miejsce w napadzie Cracovii. Jest on wszędzie, nie boi się przeciwnika, a mimo to nie odniósł on dotychczas najmniejszej kontuzji, biorąc udział we wszystkich zawodach, jakie dotychczas rozegrali białoczerwoni. Gdy było gorąco w tyle znajdowano Chruścińskiego pomagającego, gdzie było źle, a gdy szedł atak był on również na przodzie. Gra jego i wysiłki zasługują na prawdziwe uznanie.

Reszta drużyny grała dobrze, choć Zimowski, Reyman i Ciszewski nie mogli się jeszcze pozbyć tchórzostwa. Kałuża, to nauczyciel kombinacji wyższej szkoły, strzał jego zdaje się, opuścił go bezpowrotnie. Cikowski znowu za długo trzymał piłkę przy sobie, naogół jednak zadowolił. Strycharz dostroił się do zespołu o tyle, że pracował, ale graczem — nie jest. Popiel nie miał dużo do roboty. Bramki puszczone nie były do obrony, zato zachowywał się wobec sędziego skandalicznie.

Przebieg zawodów; Skład Cracovii; Popiel: Gintel, Fryc; Strycharz, Cikowski, Synowiec; Ciszewski, Chruściński, Kałuża, Reyman, Zimowski. Skład Celty: Tridro; Armuda, Clemento; Queralt, Torros, Balbino; Redgosa, Correa, Bieobenido, Polo, Pinilla.

Cracovia gra pod słońce i pod wiatr i już w 3 minucie traci bramkę z powodu nieporozumienia między obroną a Popielem, który wybiegł za późno z bramki. Szczęśliwym strzelcem był Correa. Gra w dalszym ciągu jest otwarta. Centrę Zimowskiego kieruje Kałuża głową w bramkę, ale Tridro jest na stanowisku. Dwa rzuty wolne dla Cracovii mijają bez efektu, poczem Gintel wybija się, przez ładne odbieranie piłki przeciwnikowi. Cracovia atakuje, ale Ciszewski wszystko psuje. Wolny za faul Strycharza mija szczęśliwie, poczem atak Celty i wspaniały rzut głową Correi, który jednak idzie za wysoko. Ataki szybko się zmieniają, ale podczas gdy Cracovia kombinuje aż do znudzenia, Celta strzela z każdej sytuacji, ale nie celnie. Rzut z rogu dla Cracovii odbija Tridro pięścią. Reyman się boi i jest za powolny. Za chwilę broni Popiel i znowu Tridro, Fryc umiejętnie stawia atak miejscowych offside, tak, że i przeciwnicy chwytają się tego sposobu gry. Dla Cracovii nadarza się teraz sposobność wyrównania, ale Reyman nie trafia i do pustej bramki. Podobne i dalsze ataki Cracovii prześladowane przez niezrozumiałego wprost pecha. W tym okresie gry powinna Cracovia zdobyć przynajmniej trzy bramki. Celta powoli uwalnia się z opresji i Cracovia musi bronić urojonego rzutu z rogu, W dalszym ciągu nie wykorzystują biało-czerwoni dwóch rzutów z rogu. Poczem znowu foul Strycharza i wspaniała obrona Gintla i — pauza.

Po zmianie stron Popiel broni, poczem znowu atakuje, ale bezskutecznie Cracovia. Chwilę słabości Cracovii wykorzystuje Celta i szybki jej atak przynosi dalszą bramkę dla nich, strzeloną przez Polo w 10 min. W 2 min. później pakuje piłkę Bienbenido z autu w siatkę. Nie pomagają reklamacje natychmiast powiedziane sędziemu, gra stoi 3:0 dla Celty. Teraz Cracovia stale znajduje się na froncie i Chruściński okazał się najlepszym graczem napadu biało-czerwonych. Ale Cracovia kombinuje, aż komicznie to wygląda, a Celta w wypadach ciągle groźna. Raz nawet odbił Popiel silny strzał twarzą — i chwilę szukano nawet piłki, a ona leżała na kornerze, który minął szczęśliwie. I dalszy rzut z rogu przeciw Cracovii jest bez rezultatu, poczem Popiel przytomnie broni, dalej słupek, poczem Gintel w zupełności wyjaśnia sytuację. W 28 min. centruje Zimowski a piłkę wtula w bramkę Chruściński. Długotrwałe oklaski. Dalsza gra przynosi Cracovii 2 rzuty z rogu, a Celcie jeden, ale to rezultatu nie zmienia, choć nawet Cracovia w siódemkę i Gintel nawet są pod bramką przeciwnika.

Sędzia nie zły, choć nie oszczędził nam kilka „hiszpańskich kawałków".

Henryk Brand
Źródło: Przegląd Sportowy nr 41 (126) z 10 października 1923 [1]

Ilustrowany Kuryer Codzienny

Relacja z meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny

Drugi dzień zawodów Cracovii w Vigo zakończył się również porażką drużyny krakowskiej. Podobnie, jak i w pierwszy dzień porażka ta jest zupełnie niezasłużoną — to też zniechęcenie ogarnia graczy Cracovii, wystawionych na brutalne ataki Hiszpanów, których sobie zupełnie nie poskramia. Gintel i Synowiec byli ustawicznie atakowani wprost zwierzęco. Sędzia ani razu nie reagował — natomiast najniewinniejszą samoobronę Cracovii karał wolnymi i karny¬mi rzutami, z których też Hiszpanie ponownie zdobyli swe bramki. Dla Cracovii punkt zdobył Chruściński.

Źródło: Ilustrowany Kuryer Codzienny nr 249 z 6 października 1923

Fotogaleria

• Cracovia w Hiszpanii

Mecze sezonu 1923

1923-01-01 Red Star Paryż - Cracovia 5:2   1923-03-04 Cracovia - Sparta Kraków 2:0   1923-03-11 Wisła Kraków - Cracovia 1:0   1923-03-18 Wawel Kraków - Cracovia 1:0   1923-03-25 Jutrzenka Kraków - Cracovia 1:4   1923-04-01 Aarhus GF - Cracovia 4:2   1923-04-02 Aarhus GF - Cracovia 1:6   1923-04-04 Helsingborgs IF - Cracovia 4:1   1923-04-06 Malmö FF - Cracovia 2:1   1923-04-08 Hälsingborg - Cracovia 0:2   1923-04-15 Cracovia - Sturm Bielsko 12:0   1923-04-22 BBSV Bielsko - Cracovia 0:3   1923-05-03 Cracovia - Wisła Kraków 1:1   1923-05-06 Cracovia - BBSV Bielsko 7:0   1923-05-20 ŁKS Łódź - Cracovia 0:2   1923-05-21 ŁKS Łódź - Cracovia 0:2   1923-05-27 Cracovia - Wisła Kraków 4:2   1923-05-31 Cracovia - Reprezentacja Polski 2:4   1923-06-16 Cracovia - Eintracht Lipsk 4:2   1923-06-17 Cracovia - Eintracht Lipsk 1:1   1923-06-24 Cracovia - Jutrzenka Kraków 3:1   1923-06-29 Czarni Lwów - Cracovia 0:2   1923-07-01 Pogoń Lwów - Cracovia 1:2   1923-07-08 Cracovia - Wawel Kraków 3:0   1923-07-15 Sturm Bielsko - Cracovia 0:6   1923-07-29 Cracovia - Sparta Kraków 2:0   1923-08-12 Makkabi Kraków - Cracovia 0:0   1923-08-15 Resovia Rzeszów - Cracovia 2:6   1923-08-19 Cracovia - Diana Katowice 7:2   1923-08-26 Polonia Warszawa - Cracovia 0:1   1923-09-02 Diana Katowice - Cracovia 0:2   1923-09-08 Cracovia - Pogoń Katowice 6:0   1923-09-15 FC Barcelona - Cracovia 1:1   1923-09-16 FC Barcelona - Cracovia 7:1   1923-09-18 Valencia CF - Cracovia 4:0   1923-09-20 Valencia CF - Cracovia 4:2   1923-09-22 Real Madryt - Cracovia 4:0   1923-09-23 Real Madryt - Cracovia 4:2   1923-09-30 Celta Vigo - Cracovia 3:0   1923-10-01 Celta Vigo - Cracovia 3:1   1923-10-06 Sevilla FC - Cracovia 3:0   1923-10-07 Sevilla FC - Cracovia 2:3   1923-10-21 Cracovia - ŁKS Łódź 2:1   1923-10-28 Cracovia - Warta Poznań 8:4   1923-11-04 Cracovia - Wawel Kraków 2:0   1923-11-18 Cracovia - 1.FC Katowice 3:1   1923-11-25 Cracovia - Wisła Kraków 1:5   1923-12-02 1.FC Katowice - Cracovia 2:2