1933-04-30 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 1:1

mecz towarzyski Kraków, niedziela, 30 kwietnia 1933 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 1 : 1

Skład: Otfinowski Lasota Pająk Seichter Kwieciński Mysiak (46' Żiżka) Kubiński Malczyk Kossok Kisieliński Zembaczyński Ustawienie: 2-3-5

Sędzia: Rutkowski Bramki Kossok (40' - karny) 1:0 1:1 Jordan

Skład: Haller Wintersteiger Schlauf Cerwenka Cay Ratakowicz Weiss Chloupek Jordan Juranitsch Lange.

• Zapowiedź meczu w tygodnikuRaz,dwa,trzy

Opis meczu

Drużyna Cracovii i F.A.C. przed meczem

Gorący moment pod bramką Austrjaków [tak w oryginale - przyp. FA]. Na prawo napastnik Cracovii Kisieliński.

Sędzia Rutkowski obchodził na meczu Cracovia - Floridsdorf jubileusz 10-lecia pracy w P. K. S.

"Dobra nauczka dla Wiednia
Pogrom Floridsdorfer A. C. 6:1 na Śląsku i żałosne remis 1:1 w Krakowie" -

Przegląd Sportowy

Dobra nauczka dla Wiednia
Pogrom Floridsdorfer A. C. 6:1 na Śląsku i żałosne remis 1:1 w Krakowie

Bramki dla Cracovii strzelili: Kossok z karnego, dla gości: Jordan. Sędzia dr. Rutkowski.

Do spotkania tego przystępowaliśmy już z pewnem uprzedzeniem. Wysoka przegrana gości z Ruchem pozwalała przypuszczać, że nie możemy się po nich spodziewać czegoś nadzwyczajnego. W tym kierunku też nie zawiedli oni nadziei widowni, FAC nie zaprodukował nam bowiem nawet typowego stylu wiedeńskiego.

Gdyby Cracovia chociaż częściowo zagrała na poziomie, na jakim znajdowała się ostatnio, byłaby spotkanie wygrała. Niestety, krakowianie są drużyną, która często zmienia swoje oblicze; wczoraj pokazała nam to gorsze. Dorównywała ona gościom pod względem tempa, ale ustępowała już znacznie pod względem zgrania.

W Cracovii wysoką klasę wykazał jedynie Otfinowski, mimo że występował w tym sezonie po raz pierwszy. Niezły był Pająk, dobry Mysiak, który grał tylko do przerwy, nie chcąc się nadwyrężać po ostatniej kontuzji. Dobre momenty miał Seichter.

W ataku trudno będzie kogoś pochwalić – najlepszy Malczyk. Reszta poniżej normalnego poziomu, w czem wyróżnił się Kossok, powolny i całkiem bezradny.

Cracovia: Otfinowski; Lasota, Pająk; Seichter, Kwieciński, Mysiak; Kubiński, Malczyk, Kossok, Kisieliński, Zębaczyński.

Mecz rozpoczyna się małą uroczystością, gdyż sędziowie krakowscy wręczają upominek – portret pędzla Vl. Hoffmana – swemu prezesowi dr. Rutkowskiemu, który poraz dziesiąty został wybrany prezesem kolegjum sędziów.

Cracovia rozpoczyna grę i przeprowadza kilka ataków. Kisieliński już w 7-ej minucie wypracowuje świetną pozycję dla swego partnera Zębaczyńskiego, który jednak przenosi i za chwilę Otfinowski we wspaniałej formie broni ostry strzał Weissa. W 10-ej min. Wintersteiger kontuzjowany schodzi z boiska i do końca meczu zastępuje go Resholz. Potem następuje okres gry równej, niezbyt ciekawej, toczącej się na całem boisku i kończonej strzałami likwidowanymi przytomnie przez bramkarzy obu drużyn. W 40-ej minucie sędzia dyktuje rzut karny przeciw gościom, za dość zresztą wątpliwą rękę obrońcy; piłka dobija się od słupka i zdaniem bramkarza nie weszła do środka, a zdaniem sędziego, przeszła linję. W sporze tym zwyciężył naturalnie sędzia.

Po przerwie w składzie Cracovii zaszły zmiany, gdyż miejsce Mysiaka zajął Żiżka. Cracovia ma odrazu z początku kilka pozycyj, które jednak nie znajdują egzekutora: „wyróżnia się” szczególnie Zębaczyński, który nie wyzyskuje pewnych szans. Mniejwięcej do 30 minuty goście są bardziej w ofenzywie, jednak doskonała forma Otfinowskiego uniemożliwia wyrównanie.

W ostatnim kwadransie Cracovia znów lepsza. W tym czasie zachodzi dalsza zmiana w składzie, gdyż Kossok schodzi na kilka minut i zastępuje go przez ten czas Szumiec.

Na równiej grze mijają ostatnie chwile i gdy zdaje się już, że goście zejdą pokonani z boiska, na dwie sekundy przed końcem z niespodziewanego strzału Jordana pada wyrównanie.

Sędzia p. dr. Rutkowski bardzo dobry.

Źródło: Przegląd Sportowy nr 35 (836) z 3 maja 1933 [1]

Raz,dwa,trzy

Drugie z rzędu międzynarodowe zawody Cracovii ściągnęły na jej boisko dość liczną publiczność, spragnioną oglądania dobrego meczu. Naogół spotkał widzów zawód, gdyż Wiedeńczycy nie pokazali nadzwyczajnej gry, o ozem zresztą świadczy całkiem słaba ich pozycja w tabeli Ligi austrjackiej, a do pewnego stopnia i wysoka porażka z Ruchem. Mecz naogól nie należał do zajmujących, aczkolwiek musi się przyznać, że u gości widziało się dobre opanowanie techniczne piłki, grę rozumną i dobrze nierzadko ibstawioną taktycznie. Brakło im jednak czegoś, co winno cechować dobry zespół zagraniczny, czyto umiejętności rozwinięcia tempa, czyto dokładnego podawania, czyteż wreszcie celnego strzału na bramkę przeciwnika. Porównanie ich z niedawnymi u nas gośćmi z Czechosłowacji (DFC) wypada bezwzględnie na korzyść ostatnich.

Nie można jednak powiedzieć, aby Cracovia grała źle, tylko grała gorzej, aniżelibyśmy pragnęli ją oglądać. Widziało się u białoczerwonych pewne punkty obsadzone doskonale, dość powiedzieć o Otfinowskim, który wykazał wprost nadzwyczajną formę. Również i Pająk. mimo niezbyt czystego odkopu w interwencji był wprost pierwszorzędny. Gorzej za to może było z lin ją porno gdzie Seichter jedynie, a częściowo Mysiak do pauzy reprezentowali wybitniejszą klasę.
Nie lepiej szło i w napadzie, który cierpi absolutnie na brak kierownika.
Tak Malczyk, jak i zmieniający z nim ustawicznie pozycję Kossok nie mogą objąć tej roli. Stąd też w wielkim stopniu brak jest spoistości i zgrania w tej linji, która pracuje energicznie, ale dorywczo, bez planu na dalszą metę. To też i zapal, który ożywia poszczególnych zawodników w tej linji nie może wszystkiego zdziałać, musi iść z nim w parze praca myślowa, kombinacja, inaczej wszystko się rwie. Podobnie było zresztą i na wszystkich niemal ostatnich meczach, gdzie widać jest ustawicznie brak ciągłości w akcjach tej linji, a poszczególne ataki są dziełem albo jednostek, albo przypadku.
W przeciwstawieniu do tego właśnie, linja napadu wiedeńskiego wykazała celową i przemyślaną pracę, piłka znajdowała tam zawsze swych odbiorców i to w porę, tylko że tu brak celnego strzału, a również i

świetna gra Otfinowskiego przeszkodziły gościom na wykazanie w t

Źródło: Raz,dwa,trzy nr 18 z 2 maja 1933

Nowy Dziennik

Relacja z meczu w dzienniku żydowskim Nowy Dziennik cz.1

Relacja z meczu w dzienniku żydowskim Nowy Dziennik cz.2

Relacja z meczu w dzienniku żydowskim Nowy Dziennik cz.3

      Jeśli możesz, przepisz znajdujący się obok lub linkowany poniżej opis meczu.

Źródło: Nowy Dziennik nr 1119 z 2 maja 1933

Mecze sezonu 1933

1933-02-26 Cracovia - Grzegórzecki Kraków 3:2   1933-03-05 Cracovia - Slavia Ruda 5:2   1933-03-12 Cracovia - Stadion Królewska Huta 7:1   1933-03-19 Cracovia - Policyjny Katowice 5:0   1933-03-25 Cracovia - Pogoń Katowice 3:1   1933-04-02 Cracovia - Podgórze Kraków 3:0   1933-04-08 Warszawianka Warszawa - Cracovia 0:2   1933-04-09 Legia Warszawa - Cracovia 2:2   1933-04-17 Cracovia - DFC Praga 1:3   1933-04-30 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 1:1   1933-05-03 Wisła Kraków - Cracovia 1:1   1933-05-14 Cracovia - Warta Poznań 4:1   1933-05-21 Garbarnia Kraków - Cracovia 1:1   1933-05-28 Ruch Wielkie Hajduki - Cracovia 4:1   1933-06-05 Frysztat - Cracovia 5:3   1933-06-11 Cracovia - Wisła Kraków 3:0   1933-06-15 Podgórze Kraków - Cracovia 2:4   1933-06-25 Warta Poznań - Cracovia 0:2   1933-07-02 Cracovia - Garbarnia Kraków 1:3   1933-07-09 Cracovia - Ruch Wielkie Hajduki 2:0   1933-07-22 Cracovia - Wisła Kraków 1:0   1933-07-23 Garbarnia Kraków - Cracovia 4:2   1933-07-29 Cracovia - Hakoah Wiedeń 2:2   1933-08-03 Cracovia - 2 Pułk Lotników 6:1   1933-08-06 Cracovia - Bochenski Bochnia 4:2   1933-08-12 Cracovia - Concordia Zagrzeb 3:2   1933-08-14 I.ČsŠK Bratislava - Cracovia 1:4   1933-08-15 AC Nitra - Cracovia 2:2   1933-08-20 Cracovia - Legia Warszawa 6:2   1933-08-27 Pogoń Lwów - Cracovia 3:1   1933-09-03 Cracovia - Wisła Kraków 1:3   1933-09-13 Rapid Wiedeń - Cracovia 6:0   1933-09-24 Ruch Wielkie Hajduki - Cracovia 3:1   1933-10-01 ŁKS Łódź - Cracovia 0:1   1933-10-08 Cracovia - Pogoń Lwów 3:1  Plik:Strzelec Zakopane herb.png 1933-10-15 Strzelec - Cracovia 1:5   1933-10-22 Wisła Kraków - Cracovia 1:1   1933-10-29 Cracovia - ŁKS Łódź 3:2   1933-11-05 Legia Warszawa - Cracovia 2:2   1933-11-12 Cracovia - Ruch Wielkie Hajduki 1:2