1929-04-01 Cracovia - Austria Wiedeń 2:6

mecz towarzyski Kraków, Stadion Cracovii, poniedziałek, 1 kwietnia 1929, 16 Cracovia - Austria Wiedeń 2 : 6 (1:5)

Skład: Szumiec Zastawniak I Zastawniak II Ptak Chruściński Mysiak Kubiński Malczyk II Kałuża Wójcik (Kępiński) Sperling

Sędzia: Rumpler Bramki Kubiński (23') Kałuża (88') 0:1 0:2 1:2 1:3 1:4 1:5 1:6 2:6 Hostasch (10') Sindelar (22') Cutti (38') Viertel (39') Hostasch (44') Rappan (78')

Skład: Saft Regnart Tandler Schneider Mock Gall Cutti Rappan Sindelar Hostasch Viertel

Zapowiedź meczu

• Zapowiedź meczu w warszawskim tygodniku Stadjon
• Zapowiedź meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny

Opis meczu

Drużyna Austrii Wiedeń

Podczas meczu

Zastawniak II(Cracovia)pierwszy od prawej strony w walce o piłkę

"WIEDEŃSCY ARTYŚCI PIŁKI NOŻNEJ W KRAKOWIE" -

Przegląd Sportowy

WIEDEŃSCY ARTYŚCI PIŁKI NOŻNEJ W KRAKOWIE

Jednem z następstw rozgrywek ligowych jest prawie całkowite przerwanie żywego niegdyś kontaktu drużyn polskich z zagranicą. Te rzadkie dziś mecze wykazują dobitnie, ile i co traci piłkarstwo polskie na skutek tego bezmyślnego izolowania się od naszych nauczycieli.

Sprowadzona przez Cracovię Austria, to słynna dawna drużyna Amateure. Tradycją jej jest gra kombinacyjna. Przepiękne, najmniej spodziewane pociągnięcia, stwarzają ustawicznie groźne sytuacje dla przeciwnika. Wykańczane są ataki mniej strzałem z odległości, natomiast napastnicy, po prostu wjeżdżają do bramki.

Podziwiana u innych wiedeńskich drużyn współpraca we wszystkich linjach, doprowadzona jest u Austrii do perfekcji. Owocem jej są nietylko strzały pomocników, ale i uzyskiwane bramki ze współgrania. Imponuje start i szybkość u gości.

Najlepszą jest linja ataku, w której mały Cutti jest maszyną dla stwarzania idealnych pozycji. Egoizm cechuje dobrego Viertla. Pyszna trójka ataku, złożona z wyśmienitych „wózkowiczów” rozumie się nadzwyczajnie. Sindelar i Rappan przedstawiają wysoką klasę.

Schneider w pomocy i obaj obrońcy Graf i Tandler odpowiadają całkowicie sławie reprezentacyjnych graczy.

(...)

Grająca w dziesięciu Cracovia, dopiero w 2-ej połowie stanęła na właściwej wyżynie. Jest to dowodem, że fizyczny trening zrobił swoje, natomiast aż 45 minut potrzebowała drużyna, by oswoić się z zupełnie odmiennym niż „ligowy” systemem gry. W tej też części była groźniejsza niż goście.

Szumiec jest w pełni formy. Zastawniacy dobrzy taktycznie, gorzej wyglądają z wykopami. W pomocy Mysiak najlepszy, Ptak zato często zawodził. W ataku Wójcik niedysponowany, po pauzie zastąpiony Kempinskim. Ten i młody Malczyk wykazują brak rutyny na takich zawodach, zresztą przy końcu gry spisywali się dobrze. Stara gwardja Kubiński, Kałuża i Sperling, pilnie obstawiani, była motorem gry ofensywnej.

(...)

Austria: Skład wczorajszy [jak w meczu z I. F. C. Katowice – przyp. WikiPasy], jedynie na środku pomocy grał ???, natomiast w obronie Regnart.

Cracovia: Szumiec, Zastawniak I, II, Ptak, Chruściński, Mysiak, Kubiński, Malczyk II, Kałuża, Wójcik (Kempiński), Sperling.

Grę rozpoczęła Austria, ale Cracovia odbiera piłkę i dochodzi do bramki. Odpowiedzią na to jest bieg Cuttiego i strzał, obroniony przez Szumca. Gra toczy się zmiennie na obu połowach. W 8 min. po kombinacji trójki strzela Hostasch 1-ą bramkę. Okres przewagi Austrii przynosi jej w 20 min. 2-gi punkt przez Sindelara. Rewanżuje się w 24 min. Kubiński po solowym biegu. Szereg następujących ataków Cracovii broni doskonale Saft, względnie naiwnie nieudolny sędzia. Szczęśliwsi wiedeńczycy uzyskują za to w 35 min. punkt przez Cuttiego. Następna bramkę pozwala sędzia strzelić Viertlowi ze szkolnego spalonego. Cracovia niepotrzebnie denerwuje się orzeczeniem sędziego i pozwala Hostaschowi na strzelenie dalszego punktu.

Po przerwie gra przybiera inny wygląd. Atak Cracovii coraz energiczniej naciska. Doskonały Tandler i Saft ratują w wielu krytycznych sytuacjach. Skrzydła, Sperling i Kubiński stwarzają wiele pozycji, ratowanych na kornery. W 32 min. nieobstawiony Sindelar strzela 6-tą bramkę. Piękny „for” Kałuży przerywa sędzia rzekomym spalonym. Dopiero w 4? min. po kombinacji Sperling – Kempiński – Kałuża pada 2-gi punkt dla Cracovii ze strzału tego ostatniego. Sędzia p. Rumpler.

Źródło: Przegląd Sportowy nr 15 z 6 kwietnia 1929 [1]

Stadjon

Wiedeńska Austria pokazała w Krakowie grę dawno nie widzianą i zadowoliła publiczność krakowską w zupełności, bijąc IFC Katowice 7:2 (4:2) i Cracovię 6:2 (5:1).

Trudno wstawić się w nastrój stałego kibica Austrii, i czy człowiek mając co niedzielę możność oglądania tej drużyny, odczuwa taki zachwyt i tak bardzo rozkoszuje się każdem jej pociągnięciem solowem czy zespołowem, jak my, którzy oglądamy ją tak bardzo rzadko. Austria, nosząc jeszcze nazwę Amatorów, stanowiła zawsze klasę dla siebie, otoczoną nimbem drużyny reprezentującej klasycyzm w sztuce gry w piłkę nożną. Nimb ten został jej, co ważniejsze, zostało też jego uzasadnienie, Austria w każdej chwili ujawnia artyzm i piękno gry, o którem należy się wyrażać tylko w superlatywach. Rozbijać na fazy wrażeń nie można, zostaje tylko silne wrażenie i żal, że tak nie jest u nas. Technika Austrii jest czemś niezrozumiałem dla widzów trybuny, zaczątki tej lub innej akcji tak bardzo odbiegają od schematu, podania tak precyzyjne, gra ciał tak płynna, umiejętność, granie każdego gracza na każdej pozycji, równouprawnienie lewej i prawej nogi tak doskonałe, że trudno sobie wyimaginować coś bardziej doskonałego. Mówi się zawsze o pięknie gry drużyn wiedeńskich, odmawiając im jednak skuteczności. Nie sądzę, by wyniki 7:2 i 6:2 świadczyły o prawdzie tego powiedzenia, zwłaszcza, że można się zgodzić na to, że Spałek miał słaby dzień, ale Szumiec bronił niesłychanie pięknie i pewnie i tylko jemu należy podziękować za tak dobry stosunkowo wynik. Bramki, które puścił, były nie do obrony, a szereg „pewniaczków” wyratował tylko swą wysoką klasą. Wiedeńczycy w pierwszy dzień grali bardzo miękko, swobodnie i widocznie oszczędzali swe siły do meczu z Cracovią, w którym objawił się moment ostrej walki, podnieconych ambicyj, zacięcia niemal gier o punkty.

(…)

W drugim dniu goście natrafiają na znacznie silniejszego przeciwnika niż dnia poprzedniego, zwłaszcza, że ujawnia się w nich zmęczenie. Teren bardzo ciężki, zupełnie rozmokły. Tempo znacznie ostrzejsze niż wczoraj. Wiedeń jest stroną stale atakującą i z wyjątkiem kilku ostatnich minut i kilku wypadów ma stałą, to większą, to mniejszą przewagę. Bramki padły: w 10 minucie przez Hostascha, w 22 po kornerze przez Sindelara, w 23 przez Kubińskiego, w 38 przez Cuttiego, w 39 przez Viertla w 44 przez Hostascha. Po przerwie w 33 minucie Rappan strzela 6, a na dwie minuty przed końcem Kałuża ustala wynik. Sędzia p. Rumpler.

Źródło: Stadjon nr 14 z 4 kwietnia 1929 [2]

Ilustrowany Kuryer Codzienny

Relacja z meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny cz.1

Relacja z meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny cz.2

Drugi mecz Austrji był w wielkiej mierze podobny do wczorajszego. Ta sama druzgocąca przewaga nad przeciwnikiem, jaką wtedy mieli goście wiedeńscy, cechowała i przebieg dzisiejszej gry. Mimo, iż boisko przedstawiało teren niezwykle błotnisty i pokryty kałużami wody, nie przeszkadzało to Wiedeńczykom wykazać swe niezwykłe walory techniczne i piękną kombinację w linji napadu. Cracovia nie była dla gości przeciwnikiem groźniejszym od I. F. C, i nie przypominała całkiem swych dobrych czasów ze spotkań z przeciwnikami zagranicznymi. — Wystąpiła ona w nast. składzie: Szumiec, bracia Zastawniacy, Ptak, Chruściński, Mysiak, Kubiński, Malczyk, Kałuża, Wójcik (od pauzy Kępiński) i Sperling. Wiedeńczycy w tym składzie, co w dniu wczorajszym.

Już odrazu z początku zaznacza się przewaga gości, którzy stwarzają b. niebezpieczne sytuacje pod bramką białoczerwonych. Rezultatem tychże są bramki, dobyte w 10 min. przez Sindelara oraz w 22 min. z rzutu rożnego przez Rappana. W 3 minuty później stworzył lewy pomocnik gości niebezpieczną moment przez niedokładne podanie piłki swemu bramkarzowi; błąd ten wykorzystuje przytomnie Kubiński i zdobywa jodyną do pauzy bramką dla białoczerwonych. Następuję teraz krótki okres dobrej i pełnej energji gry Cracovio, zapał ich kończy się z chwilą strzelenia przez Cuttiego trzeciej bramki z podania lewoskrzydłowego. Dalsze dwie bram ki padły w 30 min. ze strzałów Viortla i w 44 min. przez Sindelara.
Po przerwie gra staje sic dość nudną i bez tempa, Wiedeńczycy wyczerpani drugiemi z rządu zawodami i mając już zapewnione zwycięstwo, grają na utrzymanie wyniku i widocznie oszczędzają się. Wyzyskuje to Cracovia i przeprowadza szereg ataków, ale nie umie ich wykończyć. Mimo to przewaga gości wystarcza na to, aby uzyskać jeszcze w 31 min. przez Hostascha szóstą bramką. Rozpaczliwe wysiłki Cracovii, aby uzyskać lepszy wynik od Katowiczan, uwieńcza powodzeiem strzał Kałuży w 42 min. z którego pada druga bramka dla białoczerwonych. Ocena drużyn: Austria, mimo iż znajduje się w tabeli ligowej Wiednia na 8 miejscu, jest, jak pisaliśmy, jedną z najlepszych drużyn austriackich. Różnica między jej poziomem gry a Cracovii — ogromna. Graczy wiedeńskich (mimo, iż liczyli oni paru rezerwowych) widziało się też niemal ustawicznie przy piłce. Na specjalne wyróżnienie zasługują obrońca Tandier, najlepszy gracz na boisku, dalej niezrównany kierownik ataku Sindelar i świetny „dribler“, prawy łącznik Rappan. Graczy lej miary rzadko widziało się na boiskach polskich. Cracovia jest jeszcze nie w formie, przez co przeciwnik miał ułatwione zadanie. Z poszczególnych jej graczy najlepiej odpowiedzieli stosunkowo swe-mu zadaniu Kubiński i Kałuża w ataku oraz Mysiak w linji pomocy. Reszta przeciętna.

Sędziował p. Rumpler dość dobrze, mimo iż nie miał żadnej pomocy ze strony jednego z sędziów liniowych, jednak zarzucić mu można brak odpowiedniej decyzji, jak np. dyktowanie rzutu wolnego, kiedy nie ulegało najmniejszej wątpliwości, iż w danym wypadku podyktowanie rzutu karnego było uzasadnionem. Za granicą w podobnych wypadkach kolegja sędziowskie stosują ostra kary, ofiarą ich padł znany w Polsce sędzia węgierski Ivancsics, którego spotkała roczna dyskwalikacja warunkowa za udowodnienie mu dwukrotnego, podobnego przewinienia. Widzów na skutek wielkiej ulewy na kwadrans przed zawodami, niewiele.

Źródło: Ilustrowany Kuryer Codzienny nr 90 z 3 kwietnia 1929

Mecze sezonu 1929

1929-03-10 Legia Kraków - Cracovia 0:2   1929-03-17 Cracovia - Garbarnia Kraków 0:4   1929-03-24 Cracovia - BBSV Bielsko 7:1   1929-04-01 Cracovia - Austria Wiedeń 2:6   1929-04-07 Czarni Lwów - Cracovia 2:2   1929-04-14 Cracovia - Ruch Wielkie Hajduki 0:3   1929-04-21 1.FC Katowice - Cracovia 1:0   1929-04-28 Polonia Warszawa - Cracovia 1:1   1929-05-05 Legia Warszawa - Cracovia 2:0   1929-05-09 Cracovia - Korona Kraków 7:0   1929-05-12 Cracovia - Wisła Kraków 1:1   1929-05-19 Cracovia - Warta Poznań 5:0   1929-05-26 ŁKS Łódź - Cracovia 2:1   1929-06-09 Cracovia - Wisła Kraków 3:1   1929-06-16 Garbarnia Kraków - Cracovia 0:3   1929-06-23 Cracovia - Pogoń Lwów 4:3   1929-06-30 Warszawianka Warszawa - Cracovia 2:2   1929-07-07 Cracovia - Klub Turystów Łódź 2:1   1929-08-15 Cracovia - Warszawianka Warszawa 2:0   1929-08-18 Cracovia - ŁKS Łódź 8:0   1929-08-25 Cracovia - Śląsk Świętochłowice 6:2   1929-09-01 Pogoń Lwów - Cracovia 1:1   1929-09-08 Warta Poznań - Cracovia 2:0   1929-09-15 Cracovia - Garbarnia Kraków 2:2   1929-09-22 Wisła Kraków - Cracovia 5:1   1929-09-29 Cracovia - Legia Warszawa 3:3   1929-10-06 Cracovia - Židenice Brno 6:2   1929-10-13 Cracovia - 1.FC Katowice 6:1   1929-10-20 Klub Turystów Łódź - Cracovia 1:1   1929-10-27 Cracovia - Polonia Warszawa 5:2   1929-11-01 Cracovia - Czarni Lwów 8:0   1929-11-10 BBSV - Cracovia 2:4   1929-11-11 Cracovia - Warta Poznań 2:4   1929-11-17 Ruch Wielkie Hajduki - Cracovia 0:0   1929-11-24 Cracovia - Kolejowy Katowice 5:0   1929-12-01 Cracovia - Podgórze Kraków 13:2   1929-12-08 Cracovia - Wawel Kraków 7:1   1929-12-15 Cracovia - Legia Kraków 9:2