1911-04-30 Cracovia - Terézvárosi Budapeszt 1:1

mecz towarzyski Kraków, boisko pozlotowe, niedziela, 30 kwietnia 1911, 16:30 Cracovia - TerĂŠzvĂĄrosi Budapeszt 1 : 1 (1:0)

Plik:TerĂŠzvĂĄrosi Budapeszt herb.png

Skład: Lustgarten Calder Pollak Owsionka Schwarzer Synowiec Poznański Szeligowski Singer Traub I Just Ustawienie: 2-3-5

Bramki Traub I

	Mecze tego dnia:
	1911-04-30 Cracovia - Terézvárosi Budapeszt 1:1 1911-04-30 Cracovia II - RKS Kraków 3:0

Inny mecz tego dnia

• 1911-04-30 Cracovia II - RKS Kraków 3:0

Zapowiedź meczu

• Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku Czas
• Druga zapowiedź meczu w dzienniku Czas

Opis meczu

Czas

Relacja z meczu w dzienniku Czas

Match footballowy Klubu Terezvarosi-Thorna, Klub z Budapesztu z „Cracoviąâ€ odbył się wczoraj w niepomyślnych warunkach; deszcz padał bez przerwy. Mimo to niezrażeni zwolennicy popularnego sportu zgromadzili się licznie, aby poznać grę pierwszoklasowej drużyny węgierskiej. Zainteresowanie było usprawiedliwione; goście węgierscy nie przynieśli ujmy swemu głośnemu imieniu. Także „Cracovia” miała dzień wyborny, chociaż „szczęście” nie stawiło się na jej usługi. Zaraz na początku gry zdobyła „Cracovia” jeden punkt, co ożywiło odrazu drużynę węgierską, gra potoczyła się w niebywale żywem tempie, mimo rozmokłego boiska i obciążonej wilgocią piłki. Atak drużyny krakowskiej pracował wybornie, gra prawie nieustannie toczyła się przy bramce drużyny węgierskiej, która broniła się świetnie, szczególnie dzięki wybornemu bramkarzowi. Od czasu do czasu Węgrzy przechodzili do ataku, okazując, że także ich linia napadu składa się z graczy wyborowych. Stosunek do pauzy był 1:0 na korzyść „Cracovii”. W drugiej połowie charakter gry nie zmienił się, tylko tempo stawało się coraz żywsze i coraz żywszemi okrzyki i krzyki węgierskie, towarzyszące nieustannie grze. Ku końcowi „Cracovia” zrobiła sobie sama jeden punkt, wskutek upadku bramkarza na rozmokłem boisku. Rezultat ostateczny 1:1. Gra była całkiem poprawna z obu stron; sędzią był p. Richetti z Wiednia.

Źródło: Czas

Ilustrowany Kuryer Codzienny (pierwsza relacja)

Pierwsza relacja z meczu w Ilustrowanym Kuryerze Codziennym

Match footballowy rozegrany wczoraj między „Cracovia I” a „Terezvarozi-Thorna Club” zakończył się nierozegraną w stosunku 1:1.

Źródło: Ilustrowany Kuryer Codzienny

Ilustrowany Kuryer Codzienny (druga relacja)

Druga relacja z meczu w Ilustrowanym Kuryerze Codziennym

Ze sportu.

„Terezvarozi Thorna Club”

Cracovia I.

Match footballowy – rozegrany wczoraj przez wymienione w tytule drużyny był o tyle charakterystyczny i ciekawy, że goście węgierscy grali w tempie nadzwyczaj szybkiem, które następnie udzieliło się „Cracovii”. Zawody przyniosły w rezultacie nierozegraną w stosunku 1:1, mimo że przewaga drużyny krakowskiej była z góry widoczna a niektóre ataki jej zdumiewały celową kombinacyą. Bramkę pierwszą zrobiła „Cracovia” w pięć minut po rozpoczęciu gry; – bramka Węgrów uzyskana została przypadkowo przez nieuwagę p. Lustgartena, który wybiegł za daleko ze swego stanowiska.

Z graczy „Cracovii” wymienić należy p. Trauba i Poznańskiego, z drużyny węgierskiej na pierwszy plan wybijała się „obrona” szybka i nietrudzona.

Rezultat zawodów nie może być o tyle miarodajnym, że toczyły się one na terenie grząskim i ślizkim, który utrudniał przeprowadzanie ataków.

Publiczności na zawodach zebrało się mimo deszczu bardzo wiele.

Źródło: Ilustrowany Kuryer Codzienny