1912-05-26 Cracovia - Amateure Wiedeń 1:4
|
 Kraków, niedziela, 26 maja 1912
(0:3)
|
| ||||||||||
| Skład: Rogalski Traub I Pollak Traub II Singer Synowiec Dąbrowski I Luska Kałuża Dobrzański Prochowski Ustawienie: 2-3-5 |
Sędzia: Komar
|
|||||||||||||||||||
Bramki
| Mecz następnego dnia: | ||
Mecz następnego dnia
Zapowiedź meczu
Opis meczu
Czas
Zainteresowanie piłką nożną zaznaczyło się znowu w oba dni Świąt Zielonych. "Cracovia", podobnie jak dwa lata temu, potykała się z Amatorami, ówczesnymi Krykieterami. Wiener Amateursportverein, starał się zawsze i w nowo przybranych barwach fioletowych utrzymać sławę drużyny grającej z elegancyą, bez względu na wyniki. Jednak na gruncie krakowskim nie przedstawili się Amatorzy tak dodatnio jak w Turynie i na placach wiedeńskich, daleka od poprawności gra kilku członków drużyny psuła jej dobrą opinię. Na deszczu i "w wodzie" rozegrany match niedzielny był najbardziej nieregularnym z widzianych dotąd w Krakowie i przyniósł biało-czerwonym niespodziewaną porażkę 4:1. Boisko od strony kopca zalane było wodą sięgającą powyżej kostek, wskutek czego bramka Amatorów miała naturalną ochronę przed atakami biało-czerwonych, którzy zmuszeni zostali do obrony swej placówki, suchej i atakowanej niemal ustawicznie do pauzy przez Amatorów. Przypadkowa przewaga strony wyzyskaną została przez gości jak najkorzystniej w wyniku half time 3:0. W drugiej części gry przeszła "Cracovia" do ataku, jednakże nie mogła uzyskać wyrównania, na jedyną jej bramkę dali odpowiedź Amatorzy, schodząc z ostatecznym rezultatem 4:1.
Mimo zupełnej nieregularności, zaciekawiało niedzielne spotkanie nową techniką, zastosowaną do terenu. Tak n. p. znaczną inwencyę okazała bramkarz p. Rogalski, widząc, że woda broni przeciwnikowi przystępu do bramki, podsuwał się do rozlewiska, z którego wyjmował piłkę z pod nóg walczących bezskutecznie graczy i podając ją swoim napastnikom, przyczynił się w ten sposób do jednej w tym dniu bramki biało-czerwonych, którą strzelił p. Kowalski z wybiegu.
Źródło: Czas
Ilustrowany Kuryer Codzienny
W niedzielę i poniedziałek rozegrała "Cracovia" matche footballowe z "W. Amateur S. K."; wynik niedzielny 4:1 na niekorzyść "Cracovii", poniedziałkowy 1:1.
Match poniedziałkowy odbywał się na Błoniach, ponieważ park "Cracovii" zalany był wodą.
Źródło: Ilustrowany Kuryer Codzienny
Illustriertes Österreichisches Sportblatt
Jeśli możesz, 
przetłumacz znajdujący się obok lub linkowany poniżej opis meczu.
Źródło: Illustriertes Österreichisches Sportblatt
1912-03-31 Cracovia - Pogoń Lwów 2:2 
1912-04-07 Cracovia - BEAC Budapeszt 5:0 1912-04-08 Cracovia - BEAC Budapeszt 3:2 
1912-04-14 Cracovia - BBSV Bielsko 3:0 
1912-04-21 Cracovia - Kassai AC 1:1 
1912-04-28 SK Moravská Ostrava - Cracovia 5:2 
1912-05-05 Cracovia - Germania Wrocław 5:0 
1912-05-08 Cracovia - AZS Kraków 6:2 
1912-05-12 Cracovia - Nemzeti Budapeszt 1:1 
1912-05-19 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 1:1 
1912-05-26 Cracovia - Amateure Wiedeń 1:4 1912-05-27 Cracovia - Amateure Wiedeń 1:1 
1912-06-06 DSV Opawa - Cracovia 2:3 1912-06-09 Cracovia - SK Moravská Ostrava 0:0 
1912-06-15 Cracovia - DSB Praga 3:1 1912-06-16 Cracovia - DSB Praga 3:1 
1912-06-23 Czarni Lwów - Cracovia 0:1 
1912-06-29 Cracovia - Monori Budapeszt 2:0 1912-06-30 Cracovia - Monori Budapeszt 4:0 
1912-09-01 Cracovia - SuSV 09 Bytom 3:2 1912-09-08 Cracovia - DSV Opawa 2:0 
1912-09-15 Cracovia - Hertha Wiedeń 3:3 1912-09-22 Cracovia - Czarni Lwów 1:3 1912-09-29 Pogoń Lwów - Cracovia 1:1 1912-10-05 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 2:0 1912-10-06 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 2:0 
1912-10-12 Cracovia - Eintracht Lipsk 1:3 1912-10-13 Cracovia - Eintracht Lipsk 1:2 1912-10-27 Cracovia - AZS Kraków 3:0 
1912-11-03 Cracovia - Wisła Kraków 4:2 1912-11-17 Cracovia - Wisła Kraków 2:0