Plik:Illustriertes Österreichisches Sportblatt 1914-06-04 foto 1.jpg

Illustriertes Österreichisches Sportblatt nr 23 z 4 czerwca 1914 część 1 z 3

Zobacz też

• Grafika: Illustriertes_Österreichisches_Sportblatt_1914-06-04_foto_2.jpg
• Grafika: Illustriertes_Österreichisches_Sportblatt_1914-06-04_foto_3.jpg

Tłumaczenie

(z wszystkich trzech plików)

Galicja

Lwów : Mistrzostwa polskiego związku krajowego

W niedzielę 24 maja rozpoczęły się te Mistrzostwa meczami Cracovia-Czarni we Lwowie i Wisła – Pogoń w Krakowie. Uzyskane wyniki wskazują na przewagę drużyn lwowskich. Czarni zremisowali z Cracovią a Pogoń wygrała z Wisłą 1:0.

Cracovia - Czarni 0:0

Oczekiwane z ogromnym zainteresowaniem spotkanie Cracovii z Czarnymi nie przyniosło rozstrzygnięcia. W rundzie wiosennej drużyny te musiały się zadowolić ze zdobycia tylko jednego punktu. Dotychczasowe osiągnięcia Cracovii z drużynami zagranicznymi ( z Amatorami z Wiednia 3:0, z Unionem Berlin 5:0 i 7:0 ) pozwalały przypuszczać, że to właśnie ta drużyna powróci do domu jako zwycięzca. Jednak Czarni okazali się równorzędnym przeciwnikiem. Mecz prowadzony przez świetnego sędziego Pana Dzułyńskiego był jednym z najpiękniejszych jakie odbyły się we Lwowie.Obydwie drużyny pokazały swoje najlepsze walory i dając z siebie wszystko, udowodniły, że rozgrywany jest mecz pierwszoligowy. Czarni od początku meczu narzucili ogromne tempo, zmuszając bramkarza Cracovii do ofiarnych interwencji, które kilkakrotnie uratowały jego drużynę od utraty bramki. Dzięki znakomitej współpracy wszystkich formacji miejscowi przez długi czas prowadzili grę na połowie Cracovii, kto rej obrońcy musieli się sporo napracować,by nie dopuścić do utraty bramki. Cracovia tylko rzadko i bezskutecznie kontratakowała. Czarni mocno naciskali, lecz ich napastnicy zmarnowali wiele świetnych okazji. Akcje przemieszczały się z jednej strony boiska na drugą, a wszelkie próby zdobycia przez Cracovię bramki były likwidowane przez świetnie zorganizowaną obronę Czarnych. Do przerwy wyraźnie przeważała drużyna Czarnych. Po przerwie gra się wyrównała ale żadnej z drużyn nie udawało się uzyskać przewagi. Z biegiem czasu lekką przewagę uzyskała Cracovia lecz jej znani i bardzo niebezpieczni skrzydłowi byli dobrze pilnowani przez obrońców Czarnych i nie mogli skutecznie zacentrować do trójki napastników, którym szczególnie przeszkadzał lewy obrońca Miciński, pewnie interweniując we wszystkich niebezpiecznych sytuacjach. Desperackie ataki Czarnych podjęte w ostatnich minutach meczu nie przyniosły już zmiany rezultatu i sędzia odgwizdał koniec tego interesującego spotkania W Cracovii należy wyróżnić środkowego napastnika, obronę i bramkarza, a w drużynie Czarnych na pochwałę zasłużyła gra Kuntego, Bilora, Koniewicza i Micińskiego.