1938-09-11 Śmigły Wilno - Cracovia 1:3

Trener: Stefan Sell

Liga , 14 kolejka Wilno, niedziela, 11 września 1938 Śmigły Wilno - Cracovia 1 : 3 (1:2)

Skład: Jachimowicz Paszkiewicz Zawieja Puzyna Bukowski Grządziel Marzec Pawłowski Ballosek Tumasz Hajdul Ustawienie: 2-3-5

Sędzia: Mieczysław Walczak z Warszawy Widzów: ok. 6 000 „ok.” nie może być przypisane do zadeklarowanego typu liczbowego o wartości 6000. Bramki Zawieja (39') 0:1 0:2 1:2 1:3 Góra (22') Korbas (24') Zembaczyński (60')

Skład: A. Radwański Lasota Pająk Góra Grünberg Hiżyk Z. Skalski Młynarek Korbas Szeliga Zembaczyński Ustawienie: 2-3-5

Mecz poprzedniego dnia:
1938-09-10 Makkabi Kraków - Cracovia II 3:1

Zapowiedź meczu

• Zapowiedź meczu w warszawskim tygodniku Przegląd Sportowy
• Zapowiedź meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny

Opis meczu

Fragment meczu. Widoczni piłkarze Cracovii Wilhelm Góra (C), bramakrz Andrzej Radwański (C). "Materiał pochodzi z serwisu www.szukajwarchiwach.gov.pl ze zbiorów Narodowego Archiwum Cyfrowego” [1]

Bramkarz Cracovii Radwański oczekuje klęcząc na wynik pojedynku Góry(C) z Tumaszem

podczas meczu: bramkarz Radwański(C)

"Technika zwycięża żywioł
Cracovia wygrywa w Wilnie" -

Przegląd Sportowy

Technika zwycięża żywioł
Cracovia wygrywa w Wilnie

Relacja z meczu w warszawskim tygodniku Przegląd Sportowy

Bramki dla Cracovii zdobyli Góra z wolnego, Korbas i Zembaczyński, dla Śmigłego Zawieja. Widzów ok. 6.000, sędziował p. Walczak.

Cracovia: Radwański; Lasota, Pająk; Góra, Grünberg, Hiżyk; Skalski, Młynarek, Korbas, Szeliga, Zembaczyński.

Śmigły: Czarski; Paszkiewicz, Zawieja; Grządziel, Bukowski, Puzyna; Marzec, Pawłowski, Balosek, Tumarz, Hajdul.

W grodzie Gedymina liczono się, że werwa temperamentu i kondycji fizycznej wezmą i tym razem górę nad techniką. Niestety, Cracovia wykazała, że gra techniczna jest ciągle najprostszą drogą do zwycięstwa. Goście wprawdzie nie mieli wyraźnej przewagi, a jednak potrafili wywieźć z Wilna zwycięstwo, które nie było przekonywujące ani nie przyszło łatwo.

Śmigły od pierwszego gwizdka rzucił się z nadzwyczajną werwą do ataku i raz po raz lotnymi wypadami niepokoił bramkę Cracovii. Cracovia umiała przetrzymać tę furję ataków wileńskich i wyrównała grę spokojną przyziemną kombinacją.

Po przerwie Cracovia ograniczyła się do obrony, cofając do pomocy na zmianę raz Młynarza i Szeligę. Śmigły nie mając nic do stracenia rzucił niemal całą drużynę do ataku i w 60 proc. miał przewagę, której jednak nie potrafił odzwierciedlić cyfrowo.

Cracovia zawdzięcza zwycięstwo Górze, Grünbergowi, Pająkowi i Radwańskiemu.. Ponadto dobrze grał do przerwy Korbas. Skalski od 30-ej minuty pierwszej połowy jedynie statystował na swojej pozycji, ponieważ został kontuzjowany przez Zawieję.

W drużynie Śmigłego najlepiej zagrała tym razem trójka pomocy Grządziel, Bukowski i Puzyna. Trójce tej dzielnie sekundował w obronie Zawieja, który jednak niepotrzebnie grał ostro. W ataku nie można nikogo wyróżnić ponieważ wszyscy grali poniżej swej formy.

Źródło: Przegląd Sportowy nr 73 z 12 września 1938

Dziennik Poranny

W Wilnie Cracovia pokonała drużynę Śmigłego 3:1 (3:0). Mecz do przerwy prowadzony był w żywym tempie i na wysokim poziomie, odnosi się to przede wszystkim do gości, którzy zademonstrowali piękną i skuteczną grę. Śmigły wystąpił do tego meczu z postanowieniem odniesienia za wszelką cenę zwycięstwa. Ambitna gra drużyny wileńskiej często niestety przeradzała się w brutalność. Cracovia początkowo ograniczyła się do obrony. Śmigły atakował gwałtownie, ale strzały jego napastników były niecelne i akcje jego napadu zostały zlikwidowane skutecznie przez obronę Cracovii. Mimo przewagi Śmigłego Cracovia strzela w pierwszej połowie trzy bramki przez Górę, Korbasa i Zembaczyńskiego. Po przerwie Śmigły gra w dalszym ciągu bardzo ostro, usiłując za wszelką cenę rozstrzygnąć mecz na swoją korzyść. Cracovia mając 3 bramki przewagi, wycofała do defensywy dwuch (sic!) graczy z ataku i w ten sposób uniemożliwiła wojskowym wyzyskanie swej przewagi cyfrowo. Jedyną bramkę dla Śmigłego zdobył Pawłowski w 13 minucie drugiej połowy.

Źródło: Dziennik Poranny nr 209 z 13 września 1938 [2]

"Cracovia zwycięża w Wilnie." -

Ilustrowany Kuryer Codzienny

Cracovia zwycięża w Wilnie.

Relacja z meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny cz.1

Relacja z meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny cz.2

Przybycia piłka¬rzy Cracovii oczekiwano tu z wielkiem za¬interesowaniem. Piłkarze WKS Śmigły zdawali sobie sprawę z tego, że jeżeli nie zdobędą punktów na Cracovii, los ich będzie poważnie zagrożony spadkiem z Ligi. Niestety jednak drużyna śmigłego na całej linji zawiodła, choć grała bardzo ambi¬tnie, nie potrafiła wygrać z Cracovią. — Mecz po ciekawej i żywej grze zakończył się zwycięstwem graczy krakowskich 3:1 (2:0).

Cracovia przybyła w następującym składzie: Radwański, Lasota, Pająk, Góra, i Gruenberg. Hiżyk. Skalski, Młynarek. Korbas. Szeliga i Zembaczyński. — WKS śmigły wystąpił w identycznym składzie co na meczu z Warszawianką, a więc: Czarski, Zawieja, Paszkiewicz, Grządziel, Bukowski, Puzyna, Marzec, Pawłowski, Ballosek, Tomasa i Hajduk.
Od pierwszej minuty śmigły rozpoczął ostry atak, nie zawsze mu się udawał. W 4 minucie Hajdul bije pod bramką Cracovii kornera. Zbiera się tam cala drużyna krakowskich graczy, tworząc trudny do przebicia mur. Pawłowski przestrzelił zdaleką. Gra przerzuca się teraz pod bramkę Śmigłego. Atak Cracovii rozbija się o do¬brze grającą obronę Śmigłego: Zawieję I Paszkiewicza.
W 9 minucie Grządziel z 80 metrów strzela wolnego wprost na bramkę Cracovii. Piłka idzie górnym tukiem. Radwański jednak, mający swój dobry dzień, skutecznie interwcnjował. Gra jest teraz żywa i wyrównana. Cracovia tokuje czwórkę. Piąty gracz bowiem przeszedł do pomocy. Hajdul niepotrzebnie trzyma się tym razem na środku, zamiast być na stanowisku skrzydłowego. Przeszkadza to w dużej mierze w grze, tak Pawłowskiemu, jak i Balloskowi.
W 20 minucie Marzec strzela kornera, a po chwili Pawłówski zestrzeliwuje pił¬kę. To samo powtarza Tu masz ze Śmigłego. W 22 minucie za fau Zawieji sędzia dyktuje pod bramka Śmigłego raut wolny, który podany przez pomoc, został przestrzelony przez Zembaczyńskiego W pół minuty potem następnie drugi faul i drugi wolny. Strzela Góra Piłka idzie wprost na bramkę. Czarski dotyka ją. ale nie może złapać silnego strzału. 1:3 dla Cracowii, W ciągu kilkunastu sekund Korbas bije drugą bramką i podwyższa wynik do 2:0. Wszystko to dzieje się z błyskawiczną szybkością w jednej 22-ej minucie gry, śmigły zrywa ślą teraz do ataku i zaczyna zdobywać przewagę, ale niestety tylko w polu. W 80 minucie Skalski, kontuzjowany, zostaje zniesiony z boiska i Cracovia gra w dziesiątkę. Karny bity przez Zembaczyńskiego pięknie, chwyta bramkarz śmigłego Czarski W 41 minucie Góra bije Jeszcze Jeden rzut wolny. Ale i tym razem bramkarz Śmigłego skutecznie interweniuje, do przerwy utrzymuje się wynik 2:0.
Przed samym końcem na boisku znajduje się znów Skalski, kulejąc. Robi to przykre wrażenie.
Po zmianie stron Skalski gra lepiej. Kontuzja widocznie mija. — Śmigły za wszelką cenę chce wyrównać Zdobywa jeszcze większą przewagę w polu i przez cały czas jest pod bramka Cracovii. Nie¬stety doskonale grający Lasota i Pająk w obronie przy pomocy Góry odpierają wszystkie ataki napastników śmigłego.
W 8 minucie Ballosek bije wolnego. Piłka trafia na mur butów graczów podwawelskich. Odbija się. Strzela drugi raz Pawłowski. Piłka idzie wgórę. W 5 minucie, po podaniu piłki przez pomoc, Zembaczyński strzela do pustej bramki Śmigłego. Wynik brzmi 3:0.
Gracze wileńscy nie załamują się psychicznie i nadal starają się zdobyć choć jedną honorową bramkę, gra staje się bardzo ostra. Co chwila pada któryś z graczów na murawę. W 15 minucie po ciężko wypracowanej sytuacji i otrzymaniu piłki od Balloska Pawłowski strzela pierwszą, i jak się potem okazało, ostatnią bramkę dla swojej drużyny.
W 17 minucie powtarzają się ataki śmigłego. Graczy ogarnia jakaś apatja. Nie mogą sobie jednak poradzić z piłkarzami Cracovii pod jej bramką, gdzie akcja jest niebezpieczna i bardzo gorąca sytuacja. Gra jest nadal ostra. Śmigły ma teraz przewagę i do końca meczu ją utrzymuje. Lotny atak Cracovii od czasu do czasu podchodzi pod bramkę Śmigłego, lecz tu napotyka na dzielną obronę. Bramkarz Czarski toż nie pozwala graczom krakowskim podwyższyć zwycięstwa nad 3:1. Gracze Śmigłego przez cały czas siedzą pod bramką Cracovii, mogli więc wyzyskać niejedną sytuację podbramkową, jednak im się to nie udało. Mecz zakończył się zwycięstwem Cracovii 3:1.
W drużynie krakowskiej wyróżnić dałoby się obrońców , przytomnie grającego Radwańskiego, który miał trudne zadanie do rozwiązania i Korbasa. W drużynie wileńskiej na uwagę zasługuje przedewszystkiem obrona. Atak grał dość chaotycznie.

Mecz sędziował niezbyt dobrze p. Walczak. Na boisku zebrało się około 6000 osób.

Źródło: Ilustrowany Kuryer Codzienny nr 253 z 13 września 1938

Kibic

Relacja z meczu w tygodniku katowickim Kibic

W Wilnie wobec 6.0(10 widzów Cracovia pokonała drużynę Śmigłego 3:1 (3:0) Mecz do przerwy prowadzony był w żywym tempie i na

I wysokim poziomie. Odnosi się to przede wszystkim do gości, którzy zademonstrowali piękną i skuteczną grę. śmigły wystąpił do tego meczu z postanowieniem odniesienia za wszelką cenę zwycięstwa. Ambitna gra drużyny wileńskiej często, niestety, przeradzała się w brutalność. Cracovia początkowo ograniczyła się do obrony. Śmigły atakował gwałtownie, ale strzały jego napastników były niecelne i akcje jego na¬padu zostawały likwidowane skutecznie przez obronę Cracovii. Mimo przewagi Śmigłego, Cracovia strzela w pierwszej połowie trzy bramki przez Górę, Korbasa i Zembaczyńskiego. Po przerwie Śmigły grał w dalszym ciągu bardzo ostro, usiłując za wszelką cenę rozstrzygnąć mecz na swoją korzyść. Cracovia, mając trzy bramki przewagi, wycofała do defensywy dwóch graczy z ataku i w ten sposób uniemożliwiła wojskowym wyzyskanie swej przewagi cyfrowo. Jedyną bramkę dla śmigłego zdobył Pawłowski w 13 minucie drugiej połowy.

Zawody prowadził p. Walczak.

Źródło: Kibic nr 3 z 14 września 1938

• Wynik meczu w dzienniku żydowskim Nowy Dziennik
• Wzmianka z meczu w tygodniku Sport Polski

Mecze sezonu 1938

1938-01-30 Cracovia - Cracovia II 4:3   1938-02-02 Cracovia - Cracovia II 2:5   1938-02-06 Cracovia - Zwierzyniecki Kraków 7:1   1938-02-13 Cracovia - Krowodrza Kraków 9:1   1938-02-20 Cracovia - ZS Chełmek 4:3   1938-02-27 Cracovia - Błyskawica Rybnik 7:1   1938-03-06 Cracovia - Pogoń Katowice 5:0   1938-03-13 Cracovia - KS Chorzów 5:1   1938-03-20 Cracovia - Dąb Katowice 3:1   1938-03-27 Cracovia - Śląsk Świętochłowice 1:4   1938-04-03 Liga PZPN - Liga okręgowa 2:0   1938-04-10 Pogoń Lwów - Cracovia 2:1   1938-04-17 Cracovia - Kispesti Budapeszt 2:2   1938-04-24 Cracovia - Warta Poznań 5:2   1938-05-01 Wisła Kraków - Cracovia 2:2   1938-05-08 Cracovia - Śmigły Wilno 3:0   1938-05-15 AKS Chorzów - Cracovia 5:1   1938-05-26 Cracovia - Polonia Warszawa 3:2   1938-05-29 Cracovia - Ikar Kraków 4:3   1938-06-02 Cracovia - Bocskay Debreczyn 1:1   1938-06-05 Rewera Stanisławów - Cracovia 5:4   1938-06-05 Stanisławowski OZPN - Cracovia 2:1   1938-06-12 ŁKS Łódź - Cracovia 0:1   1938-06-19 Ruch Wielkie Hajduki - Cracovia 4:0   1938-06-26 Cracovia - Ruch Wielkie Hajduki 3:2   1938-07-03 Cracovia - Warszawianka Warszawa 1:3   1938-07-27 Fablok Chrzanów - Cracovia 6:1   1938-07-30 Makkabi Kraków - Cracovia 0:3   1938-08-14 Hasmonea Lwów - Cracovia 1:5   1938-08-15 Junak Drohobycz - Cracovia 3:4   1938-08-21 Cracovia - ŁKS Łódź 6:2   1938-08-28 Polonia Warszawa - Cracovia 2:2   1938-09-04 Cracovia - AKS Chorzów 4:2   1938-09-11 Śmigły Wilno - Cracovia 1:3   1938-09-24 Kielce - Cracovia 3:6   1938-10-02 Cracovia - Wisła Kraków 2:1   1938-10-09 Warszawianka Warszawa - Cracovia 2:0   1938-10-16 Cracovia - Pogoń Lwów 2:3   1938-10-23 Cracovia - Fablok Chrzanów 6:1   1938-10-30 Warta Poznań - Cracovia 7:1   1938-11-01 Cracovia - Polonia Warszawa 0:2   1938-11-06 Cracovia - Garbarnia Kraków 3:2   1938-11-20 Warta Zawiercie - Cracovia 1:2