1960-06-04 Cracovia - Unia Tarnów 3:2

Trener: Matyas

II liga grupa południowa , 10 kolejka Kraków, sobota, 4 czerwca 1960, 18:00 Cracovia - Unia Tarnów 3 : 2 (2:0)

Skład: L. Michno Durniok Konopelski Książek Malarz Kłaput Frasek Suder Manowski Jarczyk Kowalik Ustawienie: 3-2-5

Sędzia: Grabiec Widzów: 20 000 Bramki Kowalik (32') Kowalik (45' głową) Manowski (48' k.) 1:0 2:0 3:0 3:1 3:2 Rusinek ('55 głową) Witek ('85)

Skład: Czekanowski Białas Mazurek Palemba Guzy Nowak Witek Leśniak Husner Rusinek Spodzieja

		Mecz następnego dnia:
		1960-06-05 Soła Oświęcim - Cracovia II 1:2

Zapowiedź meczu

• Zapowiedź meczu w Dzienniku Polskim

Opis meczu

"Dobra gra Unii Tarnów w drugiej części meczu" -

Dziennik Polski

Dobra gra Unii Tarnów w drugiej części meczu

CRACOVIA: Michno, Durniok, Konopelskl, Książek, Malarz, Kłaput, Frasek, Suder, Manowski, Jarczyk, Kowalik.

UNIA: Czekanowski, Białas, Mazurek, Palemba, Guzy, Nowak, Witek, Leśniak, Husner, Rusinek, Spodzieja. Sędziował p. Grabiec z Katowic,
W 47 min. Cracovia prowadziła 3:0 i wiele wskazywało na to, że dla Unii powtórzy się niedawny jej mecz z krakowskim Wawelem. Tymczasem od tego momentu Unia „odmieniła się”. W przeciwieństwie jednak do gości, którzy zaczęli grać bardzo ofensywnie, biało-czerwoni zadowoleni z uzyskania trzech goli spoczęli na wątpliwych laurach. Zaczęły się kombinacje, zgubił się dość dobrze do tej pory grający atak, zgubiła się obrona, która w najbardziej trudnych momentach nie przychodziła z pomocą własnemu bramkarzowi. Nic też dziwnego, że bramka dla Unii, na którą czekaliśmy od pewnego czasu musiała wreszcie paść. Uzyskał ją w 35 min. Rusinek główką.
Drużyna musi grać do samego końca spotkania z jednakowym animuszem. W Cracovii natomiast sił i ochoty starczyło tylko do ok. 50 minuty. Szereg dobrych, wypracowanych w głębi pola sytuacji marnowali prawie wszyscy napastnicy gospodarzy, a defensywa, która tak dobrze wstrzymywała zapędy tarnowian do przerwy, rozkleiła się na dobre i Michno, mający nb. wczoraj szereg bardzo kiepskich zagrań, był często w niemałych opałach. Były jednak chwile, że Cracovia grała dobrze, a kiedy uzyskała prowadzenie 3:0, co bardziej zapalczywi kibice gotowi byli się zakładać, że "piątka murowana". W ataku w tym okresie trzeba wyróżnić Kowalika, Strzelca obydwu bramek, a także Manowskiego, który miał kilka niezłych zagrań. Po przerwie jednak zawodnik ten zmarnował takie okazje, że kibice prędko mu tego nie zapomną. Obaj pomocnicy nie wyróżnili się niczym, a w obronie najlepiej spisał się Durniok.
Unia, która po przerwie zagrała zupełnie dobry mecz, udowodniła że jej wysoka pozycja w lidze nie jest przypadkowa. Duże zgranie zespołu, dobre kombinowanie ataku, oraz szybkość i ambicja — te walory muszą się dziś podobać na boisku. Nieustępliwość w walce o piłkę, składne akcje, dobre powiązanie ataku z pomocą, przy nieco słabszej obronie — oto najkrótsza charakterystyka wczorajszej Unii Tarnów w II części meczu. W ataku podobał się wszędobylski Spodzieja oraz ruchliwy Rusinek. Pomoc zagrała na dobrym poziomie a kilka groźnych strzałów obronił bramkarz Czekanowski.

Prowadzenie uzyskała Cracovia w 30 min. ze strzału Kowalika — Czekanowski źle jednak obliczył jego strzał i ta bramka obciąża konto bramkarza gości. Tuż przed końcem pierwszej połowy Spotkania Jarczyk podaje piłkę Manowskiemu, ten główkuje, piłkę odbiera na głowę Kowalik i ... 2:0. W 47 min. za faul obrońcy tarnowian na Suderze sędzia dyktuje rzut karny, który ładnym strzałem Manowski zamienia na bramkę. O bramce Rusinka w 55 min. już pisałem, druga zdobywa Unia na 5 min. przed zakończeniem meczu a jej strzelcem jest Witek.

Źródło: Dziennik Polski nr 133 z 5 czerwca 1960 [1]

Echo Krakowa

Zanosiło się na pogrom Unii a skończyło się na zwycięstwie Cracovii różnicą zaledwie jednej bramki. Przy stanie 3:0 dla biało-czerwonych atak zadowolony z dotychczasowych swych wyczynów całkowicie przestał grać. Gorzej niż zazwyczaj spisywał się w nim Frasek, nie wykazując dostatecz­nej szybkości i nie walcząc nale­życie o piłkę.

Przez pierwsze minuty przewagę miała Unia. W pewnym momencie Witek zaprzepaścił kapitalną oka­zję do zdobycia bramki. Przedryblował on z piłką niemal pół boi­ska, ograł pomocników, obrońców, „kiwnął” bramkarza i strzelił ną aut tuż koło słupka.
Po półgodzinnych zmaganiach daleki strzał Kowalika fatalnie przepuścił między nogami Czeka­nowski. Nie był on również bez winy przy drugiej bramce kiedy spóźnił się do piłki, którą na gło­wę przejął Manowski i podał do Kowalika a ten odbitą od ziemi piłkę posłał głową do siatki, pod­wyższając wynik na 2:0. Trzecia bramka pada chwilę po zaczęciu drugiej połowy meczu z rzutu karnego, podyktowanego za podcięcie Sudera. Rzut egzekwował Manowski. Zdawało się. że Cracovia w następnych minutach roz­gromi Unię. Tymczasem stało się inaczej. Atak biało-czerwonych — jak już wspomniałem przestał — grać i do głosu doszli tarnowianie.
Unia po chwilowej konsternacji nie załamała się. lecz usilnie dą­żyła do poprawienia wyniku. W tym okresie notujemy kilka obu­stronnych spięć podbramkowych. Po raz pierwszy Michno kapitulu­je przed strzałem Rusinka, który po rzucie wolnym zdobył głową gola. Innym razem Durniok ratu­je w groźnej chwili wykopując pił­kę z samej linii bramkowej. Za chwilę w podobny sposób wyrę­czył swego bramkarza lewy obroń­ca tarnowian Palemba. Na pięć minut przed końcem zawodów Wi­tek zmniejsza porażkę, zdobywając drugą bramkę. Unia jeszcze dąży do uzyskania rezultatu remisowe­go, lecz mimo jej wysiłków wynik nie ulega zmianie.
Mecz był ciekawy, szybki obfi­tujący w liczne sytuacje podbram­kowe, okresami jednak grano cha­otycznie. Unia zaprezentowała się jako zespół wyrównany. W Cracovii na najlepsze noty zasłużyli: Kowalik i Kłaput.

A oto wypowiedzi trenerów:
M. Matyas (Cracovia): "Przy sta­nie 3:0 nasz atak zagrał skandalicznie. Mam duże pretensje do Fraska za jego bezproduktywną grę. W Unii podobali się Hausner i Rusinek. ”
K. Bielecki (Unia): „Dużą winę za porażkę ponosi Czekanowski popełniając kardynalne błędy (zresztą nie po raz pierwszy) przy dwóch pierwszych bramkach.”

ANTONI ŚLUSARCZYK
Źródło: Echo Krakowa nr 132 z 6 czerwca 1960

Mecze sezonu 1960

1960 Trening Noworoczny   1960-02-23 Dunajec Nowy Sącz - Cracovia 1:3   1960-02-28 Cracovia - Dąbski Kraków 1:1   1960-03-05 Cracovia - Hutnik Nowa Huta 1:2   1960-03-06 Cracovia - Polska (juniorzy) 1:0   1960-03-09 Cracovia - Kabel Kraków 1:0   1960-03-10 Korona Kraków - Cracovia 3:4   1960-03-13 Cracovia - Stal Mielec 3:2   1960-03-16 Hutnik Trzebinia - Cracovia 1:3   1960-03-20 Cracovia - Wawel Kraków 2:0   1960-03-27 Cracovia - Piast Gliwice 3:2   1960-03-30 Hutnik Trzebinia - Cracovia 3:2   1960-04-03 Wawel Wirek - Cracovia 0:0   1960-04-09 Cracovia - Polonia Bytom 2:3   1960-04-18 Wisła Kraków - Cracovia 2:0   1960-04-24 Warta Poznań - Cracovia 3:0   1960-04-27 Cracovia - Spartak Płowdiw 0:2   1960-05-08 Cracovia - Górnik Radlin 3:0   1960-05-14 Stal Rzeszów - Cracovia 1:0   1960-05-22 Garbarnia Kraków - Cracovia 0:0   1960-05-28 Cracovia - Legia Krosno 4:1   1960-06-01 Concordia Knurów - Cracovia 1:1   1960-06-04 Cracovia - Unia Tarnów 3:2   1960-06-12 Naprzód Lipiny - Cracovia 1:2   1960-06-19 Stal Mielec - Cracovia 0:0   1960-06-25 Cracovia - Zawisza Bydgoszcz 2:1   1960-07-09 Odra Opole - Cracovia 0:2   1960-07-10 Cracovia - Unia Racibórz 4:2   1960-07-22 Cracovia - Ruch Chorzów 3:3   1960-07-31 Piast Gliwice - Cracovia 1:1   1960-08-07 Wawel Kraków - Cracovia 2:4   1960-08-15 Start Bielsko-Biała - Cracovia 2:4   1960-08-17 Cracovia - Spartak Warna 2:0   1960-08-21 Kmita Zabierzów - Cracovia 3:4   1960-08-27 Górnik Radlin - Cracovia 0:0   1960-09-03 Cracovia - Stal Rzeszów 2:0   1960-09-10 Cracovia - Wawel Wirek 4:1   1960-09-18 Legia Krosno - Cracovia 1:0   1960-09-24 Cracovia - Garbarnia Kraków 1:1   1960-10-02 Cracovia - Concordia Knurów 9:2   1960-10-05 Cracovia - krakowska liga okręgowa 4:3   1960-10-16 Unia Tarnów - Cracovia 1:1   1960-10-30 Cracovia - Naprzód Lipiny 1:2   1960-11-06 Cracovia - Wisła Kraków 2:1   1960-11-10 Cracovia - Reprezentacja młodzieżowa 2:2   1960-11-20 Cracovia - Ruch Chorzów 3:5   1960-11-27 Lublinianka Lublin - Cracovia 1:3   1960-12-04 Cracovia - Cracovia II 5:0   1960-12-11 Cracovia - Hutnik Nowa Huta 2:4