1930-10-11 Makkabi Kraków - Cracovia 3:5

mecz towarzyski Kraków, Stadion Makkabi, sobota, 11 października 1930, 15:00 Makkabi Kraków - Cracovia 3 : 5 (2:1)

Sędzia: Rumpler Bramki Osiek x2 Holzman (karny) Gintel x3 Kossok Nawarkiewicz

Zapowiedź meczu

• Zapowiedź meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny
• Zapowiedź meczu w dzienniku żydowskim Nowy Dziennik

Opis meczu

Przegląd Sportowy

Wyjazd drużyny piłkarskiej do Belgii jest w tej chwili nieaktualny, gdyż rozpoczęto tam już mistrzostwa, które zapełniają wszystkie niedziele.

Cracovia - Makabi 5:3. Do pauzy lekka przewaga Makabi, która ze strzałów Osieka i Holzmana (karny) prowadzi w stosunku 2:1. Większa rutyna grającej z 4 rezerwowymi Cracovii utrwala jednak jej pewne zwycięstwo. Bramki strzelili: Gintel 3, zaś Kossok i Nawarkiewicz po jednej. Trzecią bramkę dla Makabi uzyskał Osiek.

W Cracovii znakomity Sperling, również Gintel grał tym razem b. dobrze. W pomocy wybijał się Mysiak. natomiast gracze rezerwowi wypadli bardzo blado. W Makabi najlepsi Osiek, Selinger i Holzman. Sędzia p. Rumpler.

Źródło: Przegląd Sportowy nr 83 (572) z 15 października 1930 [1]

"Leader Ligi traci dwa punkty." -

Sport

Leader Ligi traci dwa punkty.

Relacja z meczu w katowickim tygodniku Sport

Zawody te. do których Cracovia wystąpiła z trzema, a Makkabi z dwoma rezerwowymi, wykazały, że białoniebiescy są dla najlepszej nawet drużyny groźnymi przeciwnikiem na wlasnem boisku. Pierwsza połowa pozostaje pod znakiem lekkiej przewagi Makkabi. Strzał Osieka, przedłużony do... własnej bramki przez Seichtera przynosi gospodarzom pierwszy punkt, wyrównuje Kossok pięknym strzałem z 30 metrów. Po chwili broni Seichter na linji bramkowej, wolny rzut Brennera unicestwia Otfinowski. Landmann zaś przenosi z 2 kroków. Zasłużony drugi punkt pada dla Makkabi z karnego, uderzonego przez Holzrnanna, za foul Mysiaka.

W tej części gry Otfinowski popisuje się kilka razy wspaniałą obroną swej bramki. Po przerwie przechodzi Seichter na środek pomocy. Crac. gra coraz lepiej i pierwsze pół godziny należy do niej. Zdobywa też kolejno 4 bramki przez Nawarkiewicza z centry Sperlinga, przez Gintla po rodu. Następną bramkę, przez tegoż gracza strzeloną, puszcza fatalnie Meller, wreszcie piąta jest również dziełem Gintla. Makkabi zrywa się do kontrataku, przejmuje inicjatywę, a Osiek ustala przytomnie z centrę Landmanna wynik zawodów.

Sędziował sprawiedliwie p. mgr. Rumpler. Widzów ponad 1000.

Źródło: Sport nr 38 z 21 października 1930

Nowy Dziennik

Relacja z meczu w dzienniku żydowskim Nowy Dziennik

Bardzo dobrze czyni kierownictwo Sekcji piłkarskirj Makkabi, że ćwiczy i przyzwyczaja swój zespół i materiał pilkarski do walk z drużynami silniejszemi, Ligowemi, czołowemi. Dowodzi tern równocześnie pośrednio, że Makkabi w myśl swej szczytnej tradyci jest może jedyna drużyną żydowską : A-klasową w Polsce, godną faktycznie i moralnie (choć niestety nie formalnie) miana równorzędnej polskiej ekstraklasie.

Obie drużyny z kilkoma wprawdzie rezerwowymi (Makkabi bez Elsnera, Schneidra i Hermana, Cracovia bez Kubińskiego, Chruścińskiego i Lasoty) ale gra była mimo to do przerwy ku końcowi bardzo piękna i interesująca szczególnie ze strefy gospodarzy, którzy w I połowie była stroną przeważającą. wykazując wysokie techniczne i taktyczne walory.
Po pięknym manewrze wysuwa Selinger II przez obronę Osieka, który wylatującemu Otfinowskiemu strzela nieuchronnie I-go gola. Niedługo potem wyrównuje Kossok z dalekiego łatwego strzału, niebronionego zupełnie przez Mellera. Prowadzę nie poraz drugi zdobywa Holzman z karnego za foul na przebijającym się Brennerze. Do przerwy liczne ataki i strzały unieszkodliwia we wspaniałym stylu Otfinowski. Po pauzie Cracovia gra ambitnej, obrona zaś i bramkarz Makkabi bardzo słabo. Szczególnic wysuwanie się zbytnie ku przodowi i niepotrzebne la-wirowanie backów (młody nietrutynowany Hauptman) umożliwia Cracovii zdobycie 4-ch łatwych zresztą bramek. Po przezwyciężeniu okresu deprymującego następuje znowu generalna ofenzywa Makkab,. dające jej w rezultacie trzecią bramkę przez Osieka i po ślicznej akcji Landmana. W tym okresu obaj bramkarze sprawują się dobrze na swych posterunkach.
Abstrahując od wyniku nie mającego głównego znaczenie, należy podnieść brawurę i klasę biało- niebieskich, którzy mnogą śmiało rywalizować z każdym silnym zespołem piłkarskim. Konieczna jest tylko lepsza obsada bramkarza, lewego obrońcy prawej strony ataku, wystawieni bowiem gracze wymagają jeszcze dłuższej rutyny, większej umiejętności.

Sędziował dobrze p. Rumpler.

Źródło: Nowy Dziennik nr 271 z 13 października 1930

Mecze sezonu 1930

1930 Trening Noworoczny   1930-01-19 Cracovia - Podgórze Legia Kraków 8:3   1930-01-26 Cracovia - Wawel Kraków 1:3   1930-02-23 Cracovia - Zgoda Bielszowice 5:4   1930-03-02 Cracovia - Diana Katowice 9:0   1930-03-09 Cracovia - 06 Katowice 4:2   1930-03-16 Cracovia - BBSV Bielsko 6:0   1930-03-23 Cracovia - ZPS Królewska Huta 2:2   1930-03-30 Polonia Warszawa - Cracovia 0:3   1930-04-06 Cracovia - Ruch Wielkie Hajduki 3:0   1930-04-13 Czarni Lwów - Cracovia 1:2   1930-04-21 Cracovia - Wacker Wiedeń 1:0   1930-04-27 Cracovia - Garbarnia Kraków 2:1   1930-05-04 Warszawianka Warszawa - Cracovia 1:3   1930-05-18 Cracovia - Legia Warszawa 2:3   1930-05-25 Pogoń Lwów - Cracovia 0:2   1930-06-08 Wisła Kraków - Cracovia 1:2   1930-06-09 Cracovia - Wiener Sport-Club 4:1   1930-06-22 Warta Poznań - Cracovia 1:0   1930-06-29 Cracovia - ŁKS Łódź 1:0   1930-07-06 Cracovia - ŁTS-G Łódź 3:1   1930-07-20 Cracovia - Pogoń Katowice 1:1   1930-07-27 Cracovia - Podgórze Kraków 2:1   1930-08-03 ŁTS-G Łódź - Cracovia 0:5   1930-08-09 Giewont Zakopane - Cracovia 0:21   1930-08-17 Cracovia - Warszawianka Warszawa 3:0   1930-08-24 Cracovia - Warta Poznań 1:4   1930-08-30 Cracovia - Preussen Zabrze 2:1   1930-08-31 AKS Królewska Huta - Cracovia 2:1   1930-09-07 Legia Warszawa - Cracovia 2:2   1930-09-14 BBSV Bielsko - Cracovia 1:1   1930-09-21 Garbarnia Kraków - Cracovia 2:3   1930-10-05 Cracovia - Wisła Kraków 0:1   1930-10-11 Makkabi Kraków - Cracovia 3:5   1930-10-18 Ruch Wielkie Hajduki - Cracovia 1:0   1930-10-19 Ruch Wielkie Hajduki - Cracovia 2:2   1930-11-02 Cracovia - Polonia Warszawa 3:2   1930-11-09 Cracovia - Pogoń Lwów 3:0   1930-11-23 Cracovia - Czarni Lwów 2:1   1930-11-30 ŁKS Łódź - Cracovia 0:1   1930-12-07 Wisła Kraków - Cracovia 2:1   1930-12-14 Cracovia - Legia Kraków 3:0