1930-06-15 Lwów - Kraków 2:2: Różnice pomiędzy wersjami

Z WikiPasy.pl - Encyklopedia KS Cracovia
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 1: Linia 1:
{{Mecz
{{Mecz
|                          gospodarz = Kraków
|                          gospodarz = Lwów
|                              gosc = Lwów
|                              gosc = Kraków
|          gospodarz_owczesna_nazwa = Reprezentacja Krakowa
|          gospodarz_owczesna_nazwa = Reprezentacja Lwowa
|                gosc_owczesna_nazwa = Reprezentacja Lwowa
|                gosc_owczesna_nazwa = Reprezentacja Krakowa
|                            kolejka =  
|                            kolejka =  
|                              etap =  
|                              etap =  
Linia 12: Linia 12:
|                                rok = 1930
|                                rok = 1930
|                            godzina =  
|                            godzina =  
|                            miejsce = Kraków
|                            miejsce = Lwów
|                  bramki_gospodarz = 2
|                  bramki_gospodarz = 2
|                        bramki_gosc = 2
|                        bramki_gosc = 2
|        bramki_do_przerwy_gospodarz =  
|        bramki_do_przerwy_gospodarz = 0
|            bramki_do_przerwy_gosc =  
|            bramki_do_przerwy_gosc = 0
|    bramki_przed_dogrywka_gospodarz =  
|    bramki_przed_dogrywka_gospodarz =  
|        bramki_przed_dogrywka_gosc =  
|        bramki_przed_dogrywka_gosc =  
|    serie_rzutow_karnych_gospodarz =  
|    serie_rzutow_karnych_gospodarz =  
|          serie_rzutow_karnych_gosc =  
|          serie_rzutow_karnych_gosc =  
|                            sedzia =  
|                            sedzia = dr Niedźwirski
|                            widzow =  
|                            widzow = 2500
|                strzelcy_gospodarz =  
|                strzelcy_gospodarz =  
|                            wyniki =
|                            wyniki =
Linia 34: Linia 34:
|                    sklad_gospodarz =
|                    sklad_gospodarz =
|                    ustawienie_gosc =  
|                    ustawienie_gosc =  
|                        sklad_gosc =
|                        sklad_gosc =Farkas<BR> Pychowski<BR> Skrynkowicz<BR> [[Grafika:Cracovia herb.png|15px]] [[Stanisław Ptak|Ptak]]<BR> Smoleń<BR> Bajorek<BR> Ściborowski<BR> Kisieliński<BR> Smoczek<BR>Weglowski <BR>Ruta
}}
}}
===Puchar Żeleńskiego===
===Puchar Żeleńskiego===
Linia 69: Linia 69:
| Dodatkowe_informacje =  
| Dodatkowe_informacje =  
|                Tresc =Dziś w niedzielę odbędzie się. jak już pisaliśmy szereg meczów międzymiastowych, przyczem Łódź i Kraków na temi ośrodkami, które oczekują najcięższe spotkania. Kraków bowiem walczy ze Lwowem, którego reprezentacja będzie wyjątkowo silna, zaś u siebie gości Łódź, która tak samo jest przeciwnikiem groźnym. Kola Krakowa jest niezwykle trudna, albowiem wystawić aż dwa „garnitury“ pierwszorzędnych graczy w tym jeszcze momencie, kiedy się oddało już pierwszorzędne siły do teamu Polski przeciw Austrji — jest nielada zadaniem. W tych warunkach rola kapitana związkowego, któremu na przeszkodzie stanęła jeszcze w ostatniej chwili odmowa ze strony pewnych graczy, jest niezwykle ciężką.
|                Tresc =Dziś w niedzielę odbędzie się. jak już pisaliśmy szereg meczów międzymiastowych, przyczem Łódź i Kraków na temi ośrodkami, które oczekują najcięższe spotkania. Kraków bowiem walczy ze Lwowem, którego reprezentacja będzie wyjątkowo silna, zaś u siebie gości Łódź, która tak samo jest przeciwnikiem groźnym. Kola Krakowa jest niezwykle trudna, albowiem wystawić aż dwa „garnitury“ pierwszorzędnych graczy w tym jeszcze momencie, kiedy się oddało już pierwszorzędne siły do teamu Polski przeciw Austrji — jest nielada zadaniem. W tych warunkach rola kapitana związkowego, któremu na przeszkodzie stanęła jeszcze w ostatniej chwili odmowa ze strony pewnych graczy, jest niezwykle ciężką.
Zdecydował się on na wystawienie następujących składów: przeciw Łodzi w Krakowie — Koźmin, Konkiewicz, Jesionka, Kotlarczyk II, Selinger, Na-graba, Mazur, Joksz, Mitusiński, Pazurek i Bator. Przeciw Lwowowi wystąpią następujący gracze: Farkas, Pychowski Skrynkowicz, Ptak, Smoleń, Bajorek, Ściborowski, Kisieliński, Smoczek, Weglowski Ruta.
 
Zdecydował się on na wystawienie następujących składów: przeciw Łodzi w Krakowie — Koźmin, Konkiewicz, Jesionka, Kotlarczyk II, Selinger, Nagraba, Mazur, Joksz, Mitusiński, Pazurek i Bator. Przeciw Lwowowi wystąpią następujący gracze: Farkas, Pychowski Skrynkowicz, Ptak, Smoleń, Bajorek, Ściborowski, Kisieliński, Smoczek, Weglowski Ruta.
 
Łódź walczyć będzie z Krakowem w następującym zespole: Falkowski (ŁTGS), Cyl i Gałecki (obrona), Pegzu (ŁKS), Pudlarz (Widzew), Jasiński (ŁKS), Stolenwerk, Wisławski, Tadeusiewicz (ŁKS), Kudelski (Bieg) i Pawlak (Orkan).
Łódź walczyć będzie z Krakowem w następującym zespole: Falkowski (ŁTGS), Cyl i Gałecki (obrona), Pegzu (ŁKS), Pudlarz (Widzew), Jasiński (ŁKS), Stolenwerk, Wisławski, Tadeusiewicz (ŁKS), Kudelski (Bieg) i Pawlak (Orkan).
Do walki z Warszawą polski Manchester wystawił następujących reprezentantów: Jegorow (ŁKS), Karasiak (Turyści), Mikołajczyk (ŁTSG), Pogodziński (ŁTSG), Wieliszek (Turyści), Tribe (ŁTSG), Michalski (Turyści), Herbstreich (ŁTSG), Królewiecki (ŁTSG), Presser (Hakoah) i Bergmann (ŁTSG).
Do walki z Warszawą polski Manchester wystawił następujących reprezentantów: Jegorow (ŁKS), Karasiak (Turyści), Mikołajczyk (ŁTSG), Pogodziński (ŁTSG), Wieliszek (Turyści), Tribe (ŁTSG), Michalski (Turyści), Herbstreich (ŁTSG), Królewiecki (ŁTSG), Presser (Hakoah) i Bergmann (ŁTSG).
Jeśli do tego dodamy, że w tym samym dniu Lwów wysyła swój drugi zespół do Czerniewice, zaś Warszawa do Radomia, nie będzie przesady nazwania dnia 15 czerwca dniem zawodów międzymiastowych.
Jeśli do tego dodamy, że w tym samym dniu Lwów wysyła swój drugi zespół do Czerniewice, zaś Warszawa do Radomia, nie będzie przesady nazwania dnia 15 czerwca dniem zawodów międzymiastowych.
Linia 95: Linia 98:
Zawody międzymiastowe Lwów - Kraków 2:2 (0:0).
Zawody międzymiastowe Lwów - Kraków 2:2 (0:0).


Lwów, 15 czerwca. Przed meczem panowało o-burzenie na widowni, iż Kraków przysłał ponownie slaby zespół mimo przyrzeczeń." Tymczasem okazało się, iż i ten skład z licznymi graczami . A w zupełności wystarczył dla lwowskich klubów ligowych. Przez 70 bowiem minut team Krakowa miał znaczną przewagę, a zwłaszcza jego napad wykazał przepiękną grę.
Lwów, 15 czerwca. Przed meczem panowało o-burzenie na widowni, iż Kraków przysłał ponownie slaby zespół mimo przyrzeczeń." Tymczasem okazało się, iż i ten skład z licznymi graczami kl. A w zupełności wystarczył dla lwowskich klubów ligowych. Przez 70 bowiem minut team Krakowa miał znaczną przewagę, a zwłaszcza jego napad wykazał przepiękną grę.
Tylko dzięki dobrej grze obronnej bramkarza i obrońców lwowskich, udało się wywalczyć miejscowvm wynik remisowy.
Tylko dzięki dobrej grze obronnej bramkarza i obrońców lwowskich, udało się wywalczyć miejscowvm wynik remisowy.
Bramki padły dla Krakowa ze strzałów Kisielińskiego (rzut wolny) i Ptaka (rzut, karny za rękę Piłata). Zanosiło się na klęskę Lwowa, dopiero efektowne strzały Reymana wniosły życie w drużynę lwowską, która zaczęła teraz dopiero poważniej atakować. Pierwsza bramka pada dla Lwów w 29 min. ze strzału Reymana, zaś druga jest „samobójcza” z winy Nowaka. Najlepszy z drużyny Krakowa napad, zawiódł Nowak i Bajorek, bramkarz Farkas dość niepewny, został pod koniec meczu kontuzjonowany i zeszedł z boiska. W drużynie lwowskiej napad, zwłaszcza trójka środkowa wypadła słabo, dość dobre tylko skrzydła, Witkowski w pomocy zawiódł. Sędziował dobrze dr Niedźwirski. Publiczności 2.500.
Bramki padły dla Krakowa ze strzałów Kisielińskiego (rzut wolny) i Ptaka (rzut, karny za rękę Piłata). Zanosiło się na klęskę Lwowa, dopiero efektowne strzały Reymana wniosły życie w drużynę lwowską, która zaczęła teraz dopiero poważniej atakować. Pierwsza bramka pada dla Lwów w 29 min. ze strzału Reymana, zaś druga jest „samobójcza” z winy Nowaka. Najlepszy z drużyny Krakowa napad, zawiódł Nowak i Bajorek, bramkarz Farkas dość niepewny, został pod koniec meczu kontuzjonowany i zeszedł z boiska. W drużynie lwowskiej napad, zwłaszcza trójka środkowa wypadła słabo, dość dobre tylko skrzydła, Witkowski w pomocy zawiódł. Sędziował dobrze dr Niedźwirski. Publiczności 2.500.
}}
}}

Wersja z 21:09, 22 lip 2022


Herb_Lwów


pilka_ico
mecze towarzyskie Kraków
Lwów, niedziela, 15 czerwca 1930

Reprezentacja Lwowa - Reprezentacja Krakowa

2
:
2

(0:0)



Herb_Kraków



Sędzia: dr Niedźwirski
Widzów: 2500

Skład:
Farkas
Pychowski
Skrynkowicz
Cracovia herb.png Ptak
Smoleń
Bajorek
Ściborowski
Kisieliński
Smoczek
Weglowski
Ruta
Mecze tego dnia:

1930-06-15 Kraków - Łódź 5:1
1930-06-15 Lwów - Kraków 2:2


Puchar Żeleńskiego

Mecz o wazę Żeleńskiego.

Zapowiedź meczu

"KRAKÓW i ŁÓDŹ WALCZY W NIEDZIELĘ NA 2 FRONTACH." -
Ilustrowany Kuryer Codzienny

KRAKÓW i ŁÓDŹ WALCZY W NIEDZIELĘ NA 2 FRONTACH.

Pierwsza zapowiedź meczu w Ilustrowanym Kuryerze Codziennym
W najbliższą niedzielę obok meczu międzypaństwowego Austra—Polska w Krakowie, odbędą się jeszcze mecze między miastowe w piłce nożnej 1 to wcale liczne. Zwłaszcza Kraków 1 Łódź angażują się na dwie strony. I tak Kraków gra u siebie z Łodzią, zaś drugi „garnltur“ wysyła do Lwowa, aby stoczyć dwudziesty pierwszy raz z rzędu walkę o wazę prof. Żeleńskiego. Łódź zaś obok wspomnianego już meczu z Krakowem gra u siebie mecz z Warszawą o puhar „Republiki”: dotychczas wygrała dwukrotnie Warszawa 4:2 1 5:0.
Źródło: Ilustrowany Kuryer Codzienny nr 157 z 15 czerwca 1930


"Niedziela dniem meczów międzymiastowych." -
Ilustrowany Kuryer Codzienny

Niedziela dniem meczów międzymiastowych.

Druga zapowiedź meczu w Ilustrowanym Kuryerze Codziennym cz.1
Druga zapowiedź meczu w Ilustrowanym Kuryerze Codziennym cz.2
Dziś w niedzielę odbędzie się. jak już pisaliśmy szereg meczów międzymiastowych, przyczem Łódź i Kraków na temi ośrodkami, które oczekują najcięższe spotkania. Kraków bowiem walczy ze Lwowem, którego reprezentacja będzie wyjątkowo silna, zaś u siebie gości Łódź, która tak samo jest przeciwnikiem groźnym. Kola Krakowa jest niezwykle trudna, albowiem wystawić aż dwa „garnitury“ pierwszorzędnych graczy w tym jeszcze momencie, kiedy się oddało już pierwszorzędne siły do teamu Polski przeciw Austrji — jest nielada zadaniem. W tych warunkach rola kapitana związkowego, któremu na przeszkodzie stanęła jeszcze w ostatniej chwili odmowa ze strony pewnych graczy, jest niezwykle ciężką.

Zdecydował się on na wystawienie następujących składów: przeciw Łodzi w Krakowie — Koźmin, Konkiewicz, Jesionka, Kotlarczyk II, Selinger, Nagraba, Mazur, Joksz, Mitusiński, Pazurek i Bator. Przeciw Lwowowi wystąpią następujący gracze: Farkas, Pychowski Skrynkowicz, Ptak, Smoleń, Bajorek, Ściborowski, Kisieliński, Smoczek, Weglowski Ruta.

Łódź walczyć będzie z Krakowem w następującym zespole: Falkowski (ŁTGS), Cyl i Gałecki (obrona), Pegzu (ŁKS), Pudlarz (Widzew), Jasiński (ŁKS), Stolenwerk, Wisławski, Tadeusiewicz (ŁKS), Kudelski (Bieg) i Pawlak (Orkan).

Do walki z Warszawą polski Manchester wystawił następujących reprezentantów: Jegorow (ŁKS), Karasiak (Turyści), Mikołajczyk (ŁTSG), Pogodziński (ŁTSG), Wieliszek (Turyści), Tribe (ŁTSG), Michalski (Turyści), Herbstreich (ŁTSG), Królewiecki (ŁTSG), Presser (Hakoah) i Bergmann (ŁTSG).

Jeśli do tego dodamy, że w tym samym dniu Lwów wysyła swój drugi zespół do Czerniewice, zaś Warszawa do Radomia, nie będzie przesady nazwania dnia 15 czerwca dniem zawodów międzymiastowych.
Źródło: Ilustrowany Kuryer Codzienny nr 157 z 15 czerwca 1930


Opis meczu

"Świetne zwycięstwo Krakowa nad Łodzią 5:1 (1:0)." -
Ilustrowany Kuryer Codzienny

Świetne zwycięstwo Krakowa nad Łodzią 5:1 (1:0).

Relacja z meczu w Ilustrowanym Kuryerze Codziennym cz.1
Relacja z meczu w Ilustrowanym Kuryerze Codziennym cz.2
Mecz ten poprzedzi! międzypaństwowe zawody Austrja—Polska, dając widzom niespodziewanie wiele emocji i będąc wcale ciekawym widowiskiem z punktu sportowego, mimo iż drużyny obu miast wystąpiły w składach osłabionych. Barwy Krakowa reprezentowali: Koźmin, Monkiewicz, Skrynkowicz, Nagraba, Selinger, Seichter, Mant, Milusiński, Kotlarczyk II, Joksz i Bator. Łódź zaś wystawiła następujący zespól: Falkowski, Cyl, Gałecki, Pegza, Fleischer, Jasiński, Stolenwerk, Wisławski, Tadeusiewicz, Pawlak i Kudelski. — Do pauzy Łódź potrafiła stawiać czoło przeciwnikowi, jednak miejscowi byli gościli częściej pod bramką przeciwnika, ale nie umieli się zdobyć na skuteczny strzał w sytuacjach podbramkowych.

Dopiero po przerwie opanowali oni na skutek słabej gry pomocy Łodzian, i uzyskali piękny cyfrowy wynik, do którego walnie przyczynił się doskonale grający Milusiński, zdobywca 4 bramek. Piąta bramka padła ze strzału Batora. Dla Łodzian jedyny punkt pod koniec meczu uzyskał Pawlak. Na szczególne wyróżnienie zasługuje znajdujący się w świetnej formie Koźmin. który mimo doić dobrej gry napadu Łodzian przyczynił się dzielnie do utrzymania tak zaszczytnego wyniku. Sędziował bardzo dobrze p Rumpler.

Zawody międzymiastowe Lwów - Kraków 2:2 (0:0).

Lwów, 15 czerwca. Przed meczem panowało o-burzenie na widowni, iż Kraków przysłał ponownie slaby zespół mimo przyrzeczeń." Tymczasem okazało się, iż i ten skład z licznymi graczami kl. A w zupełności wystarczył dla lwowskich klubów ligowych. Przez 70 bowiem minut team Krakowa miał znaczną przewagę, a zwłaszcza jego napad wykazał przepiękną grę. Tylko dzięki dobrej grze obronnej bramkarza i obrońców lwowskich, udało się wywalczyć miejscowvm wynik remisowy.

Bramki padły dla Krakowa ze strzałów Kisielińskiego (rzut wolny) i Ptaka (rzut, karny za rękę Piłata). Zanosiło się na klęskę Lwowa, dopiero efektowne strzały Reymana wniosły życie w drużynę lwowską, która zaczęła teraz dopiero poważniej atakować. Pierwsza bramka pada dla Lwów w 29 min. ze strzału Reymana, zaś druga jest „samobójcza” z winy Nowaka. Najlepszy z drużyny Krakowa napad, zawiódł Nowak i Bajorek, bramkarz Farkas dość niepewny, został pod koniec meczu kontuzjonowany i zeszedł z boiska. W drużynie lwowskiej napad, zwłaszcza trójka środkowa wypadła słabo, dość dobre tylko skrzydła, Witkowski w pomocy zawiódł. Sędziował dobrze dr Niedźwirski. Publiczności 2.500.
Źródło: Ilustrowany Kuryer Codzienny nr 159 z 17 czerwca 1930


Mecze sezonu 1930 (Kraków)