1910-06-29 Czarni Lwów - Cracovia: Różnice pomiędzy wersjami
(Nie pokazano 10 wersji utworzonych przez 5 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
''nie | ''Spotkanie nie odbyło się - Cracovia odmówiła gry z powodu udziału w drużynie rywala dwóch nieuprawnionych zawodników [[Pogoń Lwów|Pogoni Lwów]], Karasińskiego i [[Józef Rysiak|Rysiaka]].'' | ||
{{Mecz | {{Mecz | ||
| gospodarz = Czarni Lwów | | gospodarz = Czarni Lwów | ||
Linia 40: | Linia 41: | ||
===Zapowiedź meczu=== | ===Zapowiedź meczu=== | ||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowa Reforma | |||
| dopisek_do_naglowka = | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 19 | |||
| Miesiac = 3 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowa Reforma 1910-03-19.jpg|thumb|Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowa Reforma'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc =Klub sportowy „Cracovia“ rozpoczął już sezon wiosenny i ćwiczenia w lekkiej atletyce i piłce nożnej. W wiosennym sezonie przyjdzie zmierzyć się biało-czerwonym z najlepszemi drużynami austryackiemi, które mimo wielkich kosztów zaprosił zarząd Klubu do Krakowa, aby wreszcie wypróbować swoje siły i nauczyć się pierwszorzędnej kombinacyi. Atrakcyą sezonu będzie spotkanie się „Cracovii“ z Tӧrekrés Spartegylet z Budapesztu i Cricketrami z Wiednia. Lista terminów jest następującą: 17 kwietnia Bielsko, 24 Morawska Slavia, 1 maja Katowice, 8 maja Tӧrekrés Sportegylet z Bodapesztu, 15 i 16 maja Cricketrzy z Wiednia, 29 maja Czarni, 19 czerwca Pogoń, 26 niemiecki klub z Berna. Wszystkie zawody odbędą się w Krakowie. W dniach 5, 12 i 29 czerwca wyjeżdża I. drużyna do Koszyc i do Lwowa do Czarnych i Pogoni. Od wynika zawodów zależeć będzie, czy biało-czerwoni przyjęci zostaną do Lej dąsy drużyn austryackich.<BR> | |||
Dzień 22 maja przeznaczył Zarząd na zawody w lekkiej atletyce. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Czas | |||
| dopisek_do_naglowka = | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 19 | |||
| Miesiac = 3 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Czas 1910-03-19.jpg|thumb|Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']] | |||
| Tytul_artykulu = Sport we Lwowie | |||
| Autor = | |||
| Tresc =... | |||
29, match footballowy Czarni I - Cracovia (Kraków). | |||
... | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowiny | |||
| dopisek_do_naglowka = | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 25 | |||
| Miesiac = 3 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowiny 1910-03-25.jpg|thumb|Zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowiny'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = Klub sportowy „Cracovia“ rozpoczął już sezon wiosenny i trainingi w lekkiej atletyce i piłce nożnej. W wiosennym sezonie przyjdzie zmierzyć się Biało- czerwonym z najlepszemi drużynami austryackiemi, które mimo wielkich kosztów zaprosił „Zarząd Klubu” do Krakowa, aby wreszcie wypróbować swych sił i nauczyć się pierwszoklasowej kombinacyi. Atrakcyą sezonu będzie spotkanie się „Cracovii“ z „Tӧrekvés Sportegylet“ z Budapesztu i z „Cricketrami“ z Wiednia. — Sumiennym i pilnym trainingiem przygotowuje się K. S. Cracovia do sezonu wiosennego. — Lista terminów: 17 kwietnia, Bielsko, 24 kwietnia, Morawska Slavia, 1 maja, Katowice, 8 maja Tӧrekvés Sportegylet z Budapesztu, 15 i 16 maja, Cricketrzy z Wiednia, 29 maja, Czarni, 19 czerwca, Pogoń, 26 czerwca, niemiecki klub z Berna. Wszystkie matche odbędą się w Krakowie. — Dnia 5, 12 i 29 czerwca wyjeżdża I. drużyna do Koszyc i do Lwowa, do Czarnych i Pogoni. — Od wyników matchów zależeć będzie, czy Biało-czerwoni przyjęci zostaną do I. klasy drużyn austryackich. — Dzień 22 maja przeznaczył Zarząd na zawody w lekkiej atletyce. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa =Ruch | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 11 | |||
| Miesiac = 4 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Ruch 1910-04-11 foto 4.jpg|thumb|Zapowiedź meczu w warszawskim dwutygodniku ''Ruch'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = Klub sportowy „Cracovia” ogłosił następujący program sezonu wiosennego: zmierzanie w nożnej w Krakowie: 17 kwietnia z Klubem bielskim, 24 kwietnia z morawską „Slavią”, i maja z Klubem katowickim, 8 maja z Tӧrekyés Sportegylet z Budapesztu, 15 i 16 maja z wiedeńskimi Krykieterami, 29 maja z „Czarnymi", 19 czerwca z „Pogonią”, 26 czerwca z niemieckim klubem z Brna. D. 5, 12 i 29 czerwca wyjedzie 1 drużyna „Cracovii” do Koszyc i Lwowa (do „Czarnych” i „Pogoni"). Na zawody w lekkiej atletyce wreszcie przeznaczono dzień 26 maja. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowa Reforma | |||
| dopisek_do_naglowka = | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 27 | |||
| Miesiac = 6 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowa Reforma 1910-06-27.jpg|thumb|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowa Reforma'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = … | |||
We środę rozegra „Cracovia” match we Lwowie z „Czarnymi”. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Czas | |||
| dopisek_do_naglowka = | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 27 | |||
| Miesiac = 6 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Czas 1910-06-27.jpg|thumb|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc =… | |||
W środę dn. 29 b. m. rozegra „Cracovia” match rewanżowy z „Czarnymi" we Lwowie. | |||
}} | |||
===Opis meczu=== | ===Opis meczu=== | ||
==== | {{Artykul | ||
[[Grafika:Czas 1910-06-30.jpg|thumb|Relacja z wydarzeń w dzienniku ''Czas'']] | | Typ_artykulu = Opis meczu | ||
| Tytul_wydawnictwa = Czas | |||
| Numer = 291 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 30 | |||
| Miesiac = 6 | |||
| Rok = 1912 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Czas 1910-06-30.jpg|thumb|Relacja z wydarzeń w dzienniku ''Czas'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = | |||
Ze Lwowa donoszą, że zapowiedziany na wczoraj match "Cracovii" z "Czarnymi" nie doszedł do skutku, ponieważ gracze krakowscy wznieśli protest przeciw temu, że w drużynie "Czarnych" weszło tego dnia dwóch graczy, którzy jeszcze przed dziesięciu dniami grali przeciw "Cracovii" w innym klubie, co sprzeciwia się zwyczajom sportowym, a częściowo przepisom międzynarodowego związku footballowego. Odnośna deklaracyę kapitana "Cracovii" przyjęła część publiczności oklaskami, inna cześć protestami. | Ze Lwowa donoszą, że zapowiedziany na wczoraj match "Cracovii" z "Czarnymi" nie doszedł do skutku, ponieważ gracze krakowscy wznieśli protest przeciw temu, że w drużynie "Czarnych" weszło tego dnia dwóch graczy, którzy jeszcze przed dziesięciu dniami grali przeciw "Cracovii" w innym klubie, co sprzeciwia się zwyczajom sportowym, a częściowo przepisom międzynarodowego związku footballowego. Odnośna deklaracyę kapitana "Cracovii" przyjęła część publiczności oklaskami, inna cześć protestami. | ||
}} | |||
====Gazeta Poniedziałkowa ==== | {{Artykul | ||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowiny | |||
| Numer = 148 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 1 | |||
| Miesiac = 7 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowiny 1910-07-01.jpg|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Nowiny'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = „Cracovia” wyjechała w niedzielę do Lwowa, aby tam rozegrać z „Czarnymi” match-rewanż, ale do zawodów nie przyszło - jak doniósł wczoraj telefon - z tego powodu, że „Cracovia” miała przeciw sobie nie „Czarnych”, ale drużynę, złożoną z najwybitniejszych graczy „Pogoni” i „Czarnych”. Ponieważ słusznym żądaniom „Cracovii”, aby „Czarni” stanęli do zawodów w stałym własnym komplecie nie odniosły skutku, „Cracovia” ustąpiła z boiska. Wtedy rozległy się wrogie okrzyki przeciw „Cracovii”, a nawet posypały się kamienie. Jeden z graczów krakowskich został silnie zraniony kamieniem. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Gazeta Poniedziałkowa | |||
| Numer = 11 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 4 | |||
| Miesiac = 7 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = | |||
[[Grafika:Gazeta Poniedziałkowa 1910-07-04 foto 1.jpg|thumb|Relacja z meczu w ''Gazecie Poniedziałkowej'' cz.1]] | [[Grafika:Gazeta Poniedziałkowa 1910-07-04 foto 1.jpg|thumb|Relacja z meczu w ''Gazecie Poniedziałkowej'' cz.1]] | ||
[[Grafika:Gazeta Poniedziałkowa 1910-07-04 foto 2.jpg|thumb|Relacja z meczu w ''Gazecie Poniedziałkowej'' cz.2]] | [[Grafika:Gazeta Poniedziałkowa 1910-07-04 foto 2.jpg|thumb|Relacja z meczu w ''Gazecie Poniedziałkowej'' cz.2]] | ||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = | |||
Korespondent nasz ze Lwowa donosi: w ubiegłą środę mjały się odbyć we Lwowie zawody footbalowe między "Cracovią" a "Czarnymi", jednakże zawody te nie odbyły się, gdyż "Cracovia", - z powodu, iż w skład drużyny "Czarnych" weszło dwu nowych graczy z "Pogoni" - w ostatniej chwili, tuż przed rozpoczęciem matchu zeszła z boiska. | Korespondent nasz ze Lwowa donosi: w ubiegłą środę mjały się odbyć we Lwowie zawody footbalowe między "Cracovią" a "Czarnymi", jednakże zawody te nie odbyły się, gdyż "Cracovia", - z powodu, iż w skład drużyny "Czarnych" weszło dwu nowych graczy z "Pogoni" - w ostatniej chwili, tuż przed rozpoczęciem matchu zeszła z boiska. | ||
Postępek ten "Cracovii" wywołał oburzenie wśród publiczności, która umykającym "Krakowiakom" towarzyszyła gwizdami, oraz okrzykami "Hańba", "wstyd", "tchórze" i t. p. Jako charakterystyczny szczegół podnieść należy, że kilku z tych "Krakowiaków", nadających sobie dla reklamy nazwę "pierwszej partyi polskiej", nie używa wcale języka polskiego, lecz posługuje się wyłącznie mową hakaty, a jeden z nich posunął nawet swą bezczelność do tego stopnia, że na wystosowane doń pytanie, dlaczego schodzą z boiska, odpowiedział cynicznie: "Ich verstehe nichts | Postępek ten "Cracovii" wywołał oburzenie wśród publiczności, która umykającym "Krakowiakom" towarzyszyła gwizdami, oraz okrzykami "Hańba", "wstyd", "tchórze" i t. p. Jako charakterystyczny szczegół podnieść należy, że kilku z tych "Krakowiaków", nadających sobie dla reklamy nazwę "pierwszej partyi polskiej", nie używa wcale języka polskiego, lecz posługuje się wyłącznie mową hakaty, a jeden z nich posunął nawet swą bezczelność do tego stopnia, że na wystosowane doń pytanie, dlaczego schodzą z boiska, odpowiedział cynicznie: "Ich verstehe nichts polnisch!" | ||
O ile nam wiadomo, nie żądano i nie podawano sobie wzajemnie składu drużyn, wobec czego postępek ten ze strony "Cracovii" wcale nie jest usprawiedliwiony. Wiemy, że w drużynie "Czarnych" są sami miejscowi gracze, bo nawet grający tam dawniej jeden Czech został usunięty, podczas gdy o "Cracovii" tego powiedzieć nie można. Z naszej strony - ponieważ jak się informujemy dotychczas nie nadesłała "Cracovia" do pism lwowskich, komentujących bardzo niepochlebnie dla niej, fakt ustąpienia z boiska, żadnego sprostowania lub wyjaśnienia - wstrzymujemy się na razie od wszelkich uwag, zaznaczając jedynie sprawozdanie naszego korespondenta. | O ile nam wiadomo, nie żądano i nie podawano sobie wzajemnie składu drużyn, wobec czego postępek ten ze strony "Cracovii" wcale nie jest usprawiedliwiony. Wiemy, że w drużynie "Czarnych" są sami miejscowi gracze, bo nawet grający tam dawniej jeden Czech został usunięty, podczas gdy o "Cracovii" tego powiedzieć nie można. Z naszej strony - ponieważ jak się informujemy dotychczas nie nadesłała "Cracovia" do pism lwowskich, komentujących bardzo niepochlebnie dla niej, fakt ustąpienia z boiska, żadnego sprostowania lub wyjaśnienia - wstrzymujemy się na razie od wszelkich uwag, zaznaczając jedynie sprawozdanie naszego korespondenta. | ||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Ruch | |||
| Numer = 14 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 26 | |||
| Miesiac = 7 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Ruch 1910-07-26.jpg|thumb|Relacja z meczu w warszawskim dwutygodniku ''Ruch'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = | |||
29 czerwca, w Tow. zab. ruch., "Czarni" a "Cracovia". Zmierzanie nie doszło do skutku, z powodu cofnięcia się drużyny krakowskiej wobec nieodpowiedniego składu "Czarnych". Należałoby podobne rzeczy załatwiać i decydować zawczasu, gdyż takie niespodziewane odwoływanie zawodów bardzo źle wpływa na zainteresowanie ogółu tak dobrze rozwijającym się u nas sportem nożnej. | |||
}} | |||
=== Dyskwalifikacje === | === Dyskwalifikacje === |
Aktualna wersja na dzień 18:14, 20 gru 2021
Spotkanie nie odbyło się - Cracovia odmówiła gry z powodu udziału w drużynie rywala dwóch nieuprawnionych zawodników Pogoni Lwów, Karasińskiego i Rysiaka.
|
mecz towarzyski Lwów, środa, 29 czerwca 1910
|
|
|
Zapowiedź meczu
Nowa Reforma
Dzień 22 maja przeznaczył Zarząd na zawody w lekkiej atletyce.
Czas
29, match footballowy Czarni I - Cracovia (Kraków).
...
Nowiny
Ruch
Nowa Reforma
Czas
Opis meczu
Czas
Nowiny
Gazeta Poniedziałkowa
Postępek ten "Cracovii" wywołał oburzenie wśród publiczności, która umykającym "Krakowiakom" towarzyszyła gwizdami, oraz okrzykami "Hańba", "wstyd", "tchórze" i t. p. Jako charakterystyczny szczegół podnieść należy, że kilku z tych "Krakowiaków", nadających sobie dla reklamy nazwę "pierwszej partyi polskiej", nie używa wcale języka polskiego, lecz posługuje się wyłącznie mową hakaty, a jeden z nich posunął nawet swą bezczelność do tego stopnia, że na wystosowane doń pytanie, dlaczego schodzą z boiska, odpowiedział cynicznie: "Ich verstehe nichts polnisch!"
O ile nam wiadomo, nie żądano i nie podawano sobie wzajemnie składu drużyn, wobec czego postępek ten ze strony "Cracovii" wcale nie jest usprawiedliwiony. Wiemy, że w drużynie "Czarnych" są sami miejscowi gracze, bo nawet grający tam dawniej jeden Czech został usunięty, podczas gdy o "Cracovii" tego powiedzieć nie można. Z naszej strony - ponieważ jak się informujemy dotychczas nie nadesłała "Cracovia" do pism lwowskich, komentujących bardzo niepochlebnie dla niej, fakt ustąpienia z boiska, żadnego sprostowania lub wyjaśnienia - wstrzymujemy się na razie od wszelkich uwag, zaznaczając jedynie sprawozdanie naszego korespondenta.
Ruch
Dyskwalifikacje
1910-03-13 Cracovia - Makkabi Kraków 8:0 1910-04-04 Cracovia - Slavia Morawska Ostrawa 10:0 1910-04-17 Cracovia - BBSV Bielsko 8:0 1910-04-24 Cracovia - Moravská Slavia Brno 8:2 1910-05-01 Cracovia - Diana Katowice 7:1 1910-05-08 Cracovia - Törekvés Budapeszt 2:1 1910-05-15 Cracovia - Vienna Cricket 2:4 1910-05-16 Cracovia - Vienna Cricket 4:11 1910-05-22 Cracovia - Wisła Kraków 2:0 1910-05-29 Cracovia - Czarni Lwów 3:0 1910-06-12 Pogoń Lwów - Cracovia 1:0 1910-06-19 Cracovia - Pogoń Lwów 3:0 1910-06-26 Cracovia - DFC Brno 2:2 1910-06-29 Czarni Lwów - Cracovia 1910-07-10 Cracovia - RKS Kraków 6:3 1910-09-04 Cracovia - Sparta Praga 1:15 1910-09-17 Cracovia - Rudolfshügel Wiedeń 2:3 1910-09-18 Cracovia - Rudolfshügel Wiedeń 0:6 1910-10-02 Cracovia - MAC Budapeszt 0:3 1910-10-09 Cracovia - SK Pardubice 1:5 1910-10-16 Varsovia - Cracovia 1:2 1910-10-17 Korona Warszawa - Cracovia 0:10 1910-10-22 Törekvés Budapeszt - Cracovia 2:1 1910-10-29 Cracovia - Smichov Praga 0:5 1910-10-30 Cracovia - Smichov Praga 2:2 1910-11-13 Cracovia - Viktoria Wiedeń 3:1