Plik:Illustriertes Österreichisches Sportblatt 1914-07-16.jpg: Różnice pomiędzy wersjami
(przesłał nową wersję Grafika:Illustriertes Österreichisches Sportblatt 1914-07-16.jpg) |
|||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
Illustriertes Österreichisches Sportblatt nr 29 z 16 lipca 1914 | Illustriertes Österreichisches Sportblatt nr 29 z 16 lipca 1914 | ||
== Tłumaczenie == | |||
W poprzednią sobotę zakończyła się runda wiosenna mistrzostw Polskiego Związku Piłki Nożnej. [[Czarni Lwów]] i Cracovia zgromadziły po 5 punktów, [[Pogoń Lwów]] 2 punkty, bez punktu jest [[Wisła Kraków]]. W meczu we Lwowie Cracovia wygrała z Pogonią Lwów 2:0, w Krakowie Czarni mieli spotkać się z Wisłą, niestety Wisła nie stawiła się na boisku i sędzia po długim oczekiwaniu odgwizdał walkower dla drużyny Czarnych. | |||
28 i 29 czerwca wystąpiły we Lwowie dwie austriackie drużyny [[WAC Wiedeń|W.A.C]] przeciwko Czarnym a BTC grał z Pogonią. W pierwszym dniu W.A.C po ładnej grze szczególnie w pierwszej połowie pokonał Czarnych, a utrzymując wysoki poziom wygrał także w drugim spotkaniu.. W niedzielę W.A.C wygrał 3:1, w poniedziałek 4:1. BTC mimo braku kilku podstawowych zawodników, których zastąpili gracze rezerwowi, zwyciężyło Pogoń 2:0 i 5:0 | |||
[[Kategoria: Skany gazet w języku niemieckim z 1914]] | [[Kategoria: Skany gazet w języku niemieckim z 1914]] | ||
Aktualna wersja na dzień 17:40, 31 sie 2009
Illustriertes Österreichisches Sportblatt nr 29 z 16 lipca 1914
Tłumaczenie
W poprzednią sobotę zakończyła się runda wiosenna mistrzostw Polskiego Związku Piłki Nożnej. Czarni Lwów i Cracovia zgromadziły po 5 punktów, Pogoń Lwów 2 punkty, bez punktu jest Wisła Kraków. W meczu we Lwowie Cracovia wygrała z Pogonią Lwów 2:0, w Krakowie Czarni mieli spotkać się z Wisłą, niestety Wisła nie stawiła się na boisku i sędzia po długim oczekiwaniu odgwizdał walkower dla drużyny Czarnych.
28 i 29 czerwca wystąpiły we Lwowie dwie austriackie drużyny W.A.C przeciwko Czarnym a BTC grał z Pogonią. W pierwszym dniu W.A.C po ładnej grze szczególnie w pierwszej połowie pokonał Czarnych, a utrzymując wysoki poziom wygrał także w drugim spotkaniu.. W niedzielę W.A.C wygrał 3:1, w poniedziałek 4:1. BTC mimo braku kilku podstawowych zawodników, których zastąpili gracze rezerwowi, zwyciężyło Pogoń 2:0 i 5:0
Historia pliku
Kliknij na datę/czas, aby zobaczyć, jak plik wyglądał w tym czasie.
| Data i czas | Miniatura | Wymiary | Użytkownik | Opis | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktualny | 01:48, 31 sty 2009 |  | 250 × 320 (32 KB) | FortArt (Dyskusja | edycje) |
Nie możesz nadpisać tego pliku.
Lokalne wykorzystanie pliku
Poniższa strona korzysta z tego pliku:
