1936-06-01 Węgry - Kraków 1:1: Różnice pomiędzy wersjami
m (Grot przeniósł stronę 1936-06-01 Węgry - Kraków 1:1 do 1936-05-31 Węgry - Kraków 1:1) |
|||
| Linia 23: | Linia 23: | ||
| sedzia = | | sedzia = | ||
| widzow = | | widzow = | ||
| strzelcy_gospodarz = | | strzelcy_gospodarz = Soprony<br> Kailay <br>Kallay | ||
| wyniki = | | wyniki = | ||
| strzelcy_gosc = | | strzelcy_gosc = Kopeć<br>Łyko | ||
| kartki_zolte_gospodarz = | | kartki_zolte_gospodarz = | ||
| kartki_czerwone_gospodarz = | | kartki_czerwone_gospodarz = | ||
| Linia 57: | Linia 57: | ||
W meczu Węgrzy odnieśli zwycięstwo, ale właściwie poziom obydwu drużyn był zupełnie równy, choć przeciętny. Gdyby nie to, że tuż przed końcem gry Węgrzy strzelili trzecią bramkę, przyczem jeden z graczy popchnął piłkę tuż przed bramką ręką, czego sędzia nie zauważył — mecz zakończyłby się remisowo, co w zupełności odpowiadałoby przebiegowi gry. | W meczu Węgrzy odnieśli zwycięstwo, ale właściwie poziom obydwu drużyn był zupełnie równy, choć przeciętny. Gdyby nie to, że tuż przed końcem gry Węgrzy strzelili trzecią bramkę, przyczem jeden z graczy popchnął piłkę tuż przed bramką ręką, czego sędzia nie zauważył — mecz zakończyłby się remisowo, co w zupełności odpowiadałoby przebiegowi gry. | ||
Krakowska drużyna grała b. dobrze, zwłaszcza w drugiej połowie gry, ale dobre sytuacje zaprzepaszczano pod bramką, skutkiem niepotrzebnej hyperkombinacji. Było to wielkim błędem Polaków. | Krakowska drużyna grała b. dobrze, zwłaszcza w drugiej połowie gry, ale dobre sytuacje zaprzepaszczano pod bramką, skutkiem niepotrzebnej hyperkombinacji. Było to wielkim błędem Polaków. | ||
W ataku krakowskim grało stale czterech graczy, podczas gdy piąty trzymał się raczej pomocy, był to t. zw. system podwójnego „W“. Wśród graczy krakowskich należy wyróżnić przedewszystkiem Madejskiego, który grał doskonale w bramce. Jedynie przy drugiej bramce, strzelonej przez Węgrów był nieco niepewnym. Jego zastępca, który go zastąpił pod koniec meczu, Włodek, nie ponosi winy przy utracie trzeciej bramki, gdyż czekając na interwencję sędziego, nie bronił. | W ataku krakowskim grało stale czterech graczy, podczas gdy piąty trzymał się raczej pomocy, był to t. zw. system podwójnego „W“. Wśród graczy krakowskich należy wyróżnić przedewszystkiem Madejskiego, który grał doskonale w bramce. Jedynie przy drugiej bramce, strzelonej przez Węgrów był nieco niepewnym. Jego zastępca, który go zastąpił pod koniec meczu, Włodek, nie ponosi winy przy utracie trzeciej bramki, gdyż czekając na interwencję sędziego, nie bronił. | ||
Obrona była najlepszą częścią drużyny krakowskiej. W pomocy Lesiak przeciętny, Kotlarczyk I do czasu poniesienia kontuzji b. dobry, podczas gdy Kotlarczyk II agresywny. W linji ataku dobre wrażenie robili Łyko i Riesner, natomiast Malczyk nieproduktywny, podobnie, jak i Kopeć oraz Pazurek. | Obrona była najlepszą częścią drużyny krakowskiej. W pomocy Lesiak przeciętny, Kotlarczyk I do czasu poniesienia kontuzji b. dobry, podczas gdy Kotlarczyk II agresywny. W linji ataku dobre wrażenie robili Łyko i Riesner, natomiast Malczyk nieproduktywny, podobnie, jak i Kopeć oraz Pazurek. | ||
W drużynie węgierskiej lepiej kombinowano, wyróżnili się bramkarz Regi, pomocnik Fosa i napastnicy Soprony i Korocznyi. Gra naogół była prowadzona fair, a kontuzje Madejskiego i Kotlarczyka I zostały odniesione przypadkowo. Sędzia p. Ram sędziował bezstronnie i popełnił jod on tylko błąd, uznajac nieprawidłowo strzeloną trzecią bramkę Węgrów. | W drużynie węgierskiej lepiej kombinowano, wyróżnili się bramkarz Regi, pomocnik Fosa i napastnicy Soprony i Korocznyi. Gra naogół była prowadzona fair, a kontuzje Madejskiego i Kotlarczyka I zostały odniesione przypadkowo. Sędzia p. Ram sędziował bezstronnie i popełnił jod on tylko błąd, uznajac nieprawidłowo strzeloną trzecią bramkę Węgrów. | ||
Mecz zaczynają Węgrzy, ale niebawem Kraków dochodzi do głosu i w ciągu krótkiego czasu uzyskuje 4 kornery, niestety niewykorzystane. Po jednym z kornetów Tysiak strzela z 10 m, ale strzał wyłapuje pewnie Regi. W 11 m. po kornerze Węgrzy uzyskują prowadzenie. | |||
Bramkę strzela Soprony pewnie z 8 m. | Bramkę strzela Soprony pewnie z 8 m. | ||
Po uzyskaniu prowadzenia przez Węgrów gra jest dość wyrównana, polski atak przeprowadza szereg wypadów, podobnie jak i węgierski, ale obydwaj bramkarze są na stanowiskach. | Po uzyskaniu prowadzenia przez Węgrów gra jest dość wyrównana, polski atak przeprowadza szereg wypadów, podobnie jak i węgierski, ale obydwaj bramkarze są na stanowiskach. | ||
W 21 min. Malczyk ma murowaną sytuację do wy. równania, bramkarz jednak węgierski interweniuje z powodzeniem. Podobnie i Riesner oraz Kopeć zaprzepaszczają dobre sytuacje. W 28 min. środkowy napastnik Węgier Jakap strzela ostro z 25 m, ale Madejski pewnie broni. — W chwilę później Łyko strzela z 10 m do bramki węgierskiej. Strzał jest jednak słaby i staje się łupem bramkarza. | W 21 min. Malczyk ma murowaną sytuację do wy. równania, bramkarz jednak węgierski interweniuje z powodzeniem. Podobnie i Riesner oraz Kopeć zaprzepaszczają dobre sytuacje. W 28 min. środkowy napastnik Węgier Jakap strzela ostro z 25 m, ale Madejski pewnie broni. — W chwilę później Łyko strzela z 10 m do bramki węgierskiej. Strzał jest jednak słaby i staje się łupem bramkarza. | ||
Wreszcie w 42 m pada wyrównanie. | |||
Łyko strzela do Malczyka, tan podaje do Kopcia, który pewnie uzyskuje bramkę dla Krakowa. Jest 1:1 | Wreszcie w 42 m pada wyrównanie. Łyko strzela do Malczyka, tan podaje do Kopcia, który pewnie uzyskuje bramkę dla Krakowa. Jest 1:1 | ||
Po przerwie Kraków znowu w ciągu 10 min. ma przewagę, ale przewagi tej nie umie wykorzystać atak Krakowa. — W 18 min. Kotlarczyk I zostaje przypadkowo kontuzjonowany i schodzi z boiska. Zastępuje go Wilczkiewicz. | Po przerwie Kraków znowu w ciągu 10 min. ma przewagę, ale przewagi tej nie umie wykorzystać atak Krakowa. — W 18 min. Kotlarczyk I zostaje przypadkowo kontuzjonowany i schodzi z boiska. Zastępuje go Wilczkiewicz. | ||
W 18 min. | W 18 min. pada druga bramka dla Węgrów. | ||
Środkowy pomocnik Bonyhal podaje do Kailaya i ten z bliskiej odległości strzela nie do obrony. Madejski był trochę niepewny. | Środkowy pomocnik Bonyhal podaje do Kailaya i ten z bliskiej odległości strzela nie do obrony. Madejski był trochę niepewny. | ||
Na polu karnem Soprony fauluje jednego z krakowskich graczy i sędzia dyktuje rzut karny. Egzekutorem jest Łyko, który strzela nieuchronnie drugą bramkę dla Krakowa. | W 20 min. Kraków jeszcze raz wyrównuje. Na polu karnem Soprony fauluje jednego z krakowskich graczy i sędzia dyktuje rzut karny. Egzekutorem jest Łyko, który strzela nieuchronnie drugą bramkę dla Krakowa. | ||
Pod koniec meczu gra staje się ostrzejszą. Sytuacje zmieniają się szybko. W 32 min. Łyko ma jeszcze raz okazję do strzelenia bramki, ale nie wykorzystywuje jej. W 87 min. bramkarz Madejski odnosi także przypadkowo kontuzję ręki i zastępuje go Włodek. Tuż przed końcem meczu Kallay przebija się z piłką pod bramkę polską i ręką wpycha piłkę do bramki. Włodek, widząc widoczne przekroczenie reguł przez Węgra, nie interweniuje, a tymczasem sędzia, ku zdumieniu obu drużyn, uzna je bramkę. | Pod koniec meczu gra staje się ostrzejszą. Sytuacje zmieniają się szybko. W 32 min. Łyko ma jeszcze raz okazję do strzelenia bramki, ale nie wykorzystywuje jej. W 87 min. bramkarz Madejski odnosi także przypadkowo kontuzję ręki i zastępuje go Włodek. Tuż przed końcem meczu Kallay przebija się z piłką pod bramkę polską i ręką wpycha piłkę do bramki. Włodek, widząc widoczne przekroczenie reguł przez Węgra, nie interweniuje, a tymczasem sędzia, ku zdumieniu obu drużyn, uzna je bramkę. | ||
Jeszcze w 43 min. Kraków ma okazję do wyrównania ,ale Malczyk trafia w poprzeczkę. | Jeszcze w 43 min. Kraków ma okazję do wyrównania ,ale Malczyk trafia w poprzeczkę. | ||
Wersja z 18:42, 27 lip 2022
|
 Győr, niedziela, 31 maja 1936
(1:1)
|
| ||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
Bramki
| Mecze tego dnia: | Mecz następnego dnia: | |
|
|
Opis meczu
{{Artykul | Typ_artykulu = Opis meczu | Tytul_wydawnictwa = Ilustrowany Kuryer Codzienny | Autor = | Dzien = 2 | Miesiac = 6 | Rok = 1936 | Numer = 152 | Wydanie = | Tytul_artykulu =Gościna piłkarzu Krakowskich w Budapeszcie.
| Link =
| Skan =
| Dodatkowe_informacje = | Tresc =Węgrzy (amatorzy) - Kraków 3:2 (1:1).
Budapeszt 31 maja (Erd). Przy szczelnie wypełnianych trybunach stadionu M. T. K. w Budapeszcie rozegrano mecz piłkarski miedzy amatorską reprezentacją Węgier a reprezentacją Krakowa. — Polska drużyna przybyła na stadjon autobusom wprost z hotelu i odraza wybiegła na boisko, witana życzliwie przez publiczność. W meczu Węgrzy odnieśli zwycięstwo, ale właściwie poziom obydwu drużyn był zupełnie równy, choć przeciętny. Gdyby nie to, że tuż przed końcem gry Węgrzy strzelili trzecią bramkę, przyczem jeden z graczy popchnął piłkę tuż przed bramką ręką, czego sędzia nie zauważył — mecz zakończyłby się remisowo, co w zupełności odpowiadałoby przebiegowi gry. Krakowska drużyna grała b. dobrze, zwłaszcza w drugiej połowie gry, ale dobre sytuacje zaprzepaszczano pod bramką, skutkiem niepotrzebnej hyperkombinacji. Było to wielkim błędem Polaków.
W ataku krakowskim grało stale czterech graczy, podczas gdy piąty trzymał się raczej pomocy, był to t. zw. system podwójnego „W“. Wśród graczy krakowskich należy wyróżnić przedewszystkiem Madejskiego, który grał doskonale w bramce. Jedynie przy drugiej bramce, strzelonej przez Węgrów był nieco niepewnym. Jego zastępca, który go zastąpił pod koniec meczu, Włodek, nie ponosi winy przy utracie trzeciej bramki, gdyż czekając na interwencję sędziego, nie bronił.
Obrona była najlepszą częścią drużyny krakowskiej. W pomocy Lesiak przeciętny, Kotlarczyk I do czasu poniesienia kontuzji b. dobry, podczas gdy Kotlarczyk II agresywny. W linji ataku dobre wrażenie robili Łyko i Riesner, natomiast Malczyk nieproduktywny, podobnie, jak i Kopeć oraz Pazurek. W drużynie węgierskiej lepiej kombinowano, wyróżnili się bramkarz Regi, pomocnik Fosa i napastnicy Soprony i Korocznyi. Gra naogół była prowadzona fair, a kontuzje Madejskiego i Kotlarczyka I zostały odniesione przypadkowo. Sędzia p. Ram sędziował bezstronnie i popełnił jod on tylko błąd, uznajac nieprawidłowo strzeloną trzecią bramkę Węgrów.
Mecz zaczynają Węgrzy, ale niebawem Kraków dochodzi do głosu i w ciągu krótkiego czasu uzyskuje 4 kornery, niestety niewykorzystane. Po jednym z kornetów Tysiak strzela z 10 m, ale strzał wyłapuje pewnie Regi. W 11 m. po kornerze Węgrzy uzyskują prowadzenie. Bramkę strzela Soprony pewnie z 8 m.
Po uzyskaniu prowadzenia przez Węgrów gra jest dość wyrównana, polski atak przeprowadza szereg wypadów, podobnie jak i węgierski, ale obydwaj bramkarze są na stanowiskach. W 21 min. Malczyk ma murowaną sytuację do wy. równania, bramkarz jednak węgierski interweniuje z powodzeniem. Podobnie i Riesner oraz Kopeć zaprzepaszczają dobre sytuacje. W 28 min. środkowy napastnik Węgier Jakap strzela ostro z 25 m, ale Madejski pewnie broni. — W chwilę później Łyko strzela z 10 m do bramki węgierskiej. Strzał jest jednak słaby i staje się łupem bramkarza.
Wreszcie w 42 m pada wyrównanie. Łyko strzela do Malczyka, tan podaje do Kopcia, który pewnie uzyskuje bramkę dla Krakowa. Jest 1:1 Po przerwie Kraków znowu w ciągu 10 min. ma przewagę, ale przewagi tej nie umie wykorzystać atak Krakowa. — W 18 min. Kotlarczyk I zostaje przypadkowo kontuzjonowany i schodzi z boiska. Zastępuje go Wilczkiewicz. W 18 min. pada druga bramka dla Węgrów. Środkowy pomocnik Bonyhal podaje do Kailaya i ten z bliskiej odległości strzela nie do obrony. Madejski był trochę niepewny.
W 20 min. Kraków jeszcze raz wyrównuje. Na polu karnem Soprony fauluje jednego z krakowskich graczy i sędzia dyktuje rzut karny. Egzekutorem jest Łyko, który strzela nieuchronnie drugą bramkę dla Krakowa. Pod koniec meczu gra staje się ostrzejszą. Sytuacje zmieniają się szybko. W 32 min. Łyko ma jeszcze raz okazję do strzelenia bramki, ale nie wykorzystywuje jej. W 87 min. bramkarz Madejski odnosi także przypadkowo kontuzję ręki i zastępuje go Włodek. Tuż przed końcem meczu Kallay przebija się z piłką pod bramkę polską i ręką wpycha piłkę do bramki. Włodek, widząc widoczne przekroczenie reguł przez Węgra, nie interweniuje, a tymczasem sędzia, ku zdumieniu obu drużyn, uzna je bramkę. Jeszcze w 43 min. Kraków ma okazję do wyrównania ,ale Malczyk trafia w poprzeczkę.
Tuż pod koniec gry pojawił się w loży honorowej regent Węgier, admirał Horthy, który przyjął na posłuchaniu prezesa K. O. Z. P. N., gen. Monda. Regent spędził na rozmowie z przedstawicielem krakowskiego piłkarstwa około 10 min.
Reprezentacja Krakowa wyjeżdża w poniedziałek do prowincjonalnego miasta Gyӧr, gdzie rozegra mecz z reprezentacją zachodnich Węgier.