1963-09-07 Cracovia - Śląsk Wrocław 1:1

Trener: Dziwisz

II liga , 5 kolejka Kraków, Stadion Cracovii, sobota, 7 września 1963, 17:00 Cracovia - Śląsk Wrocław 1 : 1 (0:1)

Skład: H. Stroniarz Mikołajczyk Rewilak Antczak Podedworny Szymczyk Hausner Z. Stroniarz Zapalski Zuśka Poprawski Ustawienie: 3-2-5

Sędzia: Mularczyk z Opola Widzów: 12 000 Bramki Hausner (64' k.) 1:0 1:1 Śpiewok (14')

Skład: Apostoł Jarmuż Siegert Poręba Czarnecki Zmuda Klimza Cholewa Pilarek Śpiewok Skowronek

Zapowiedź meczu

• Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku Gazeta Krakowska
• Druga zapowiedź meczu w dzienniku Gazeta Krakowska
• Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku Echo Krakowa
• Druga zapowiedź meczu w dzienniku Echo Krakowa

Opis meczu

"Wyrównanie padło z karnego" -

Gazeta Krakowska

Wyrównanie padło z karnego

Relacja z meczu w dzienniku Gazeta Krakowska

Rozegrane w sobotę spotkania piłkarskie o mistrzostwo II ligi pomiędzy Cracovią i Śląskiem Wrocław zakończyło się wynikiem nierozstrzygniętym 1:1 (0:1). Bramkę dla Śląska zdobył w 14 min. Śpiewok, dla Cracovii w 65 min. Hausner z rzutu karnego.

Drużyna Śląska zaprezentowała się publiczności krakowskiej z dobrej strony. Jest to zespół bojowy, dobrze wyszkolony technicznie, dysponujący dobrym przygotowaniem kondycyjnym, twardo walczący o piłkę, grający szybko. Cracovia zagrała gorzej niż w ostatnich meczach zwłaszcza do przerwy. Niemrawa gra napastników Cracovii nie stwarzała groźnych i przemyślanych akcji. Wykorzystali to umiejętnie goście. Grając szybkimi skrzydłowymi stwarzali wiele groźnych sytuacji pod bramką Stroniarza. Bardzo niepewnie w tym okresie grali obrońcy Cracovii, a z pomocników jedynie Szymczyk próbował wprowadzić jakiś lad w defensywie. Drugi pomocnik Podedworny grał cofnięty na własnym przed¬polu stąd wytwarzała się duża luka pomiędzy pomocą a atakiem.
Obraz gry uległ zmianie po przerwie. Cracovia otrząsnęła się z przewagi przeciwnika. Teraz dopiero akcje gospodarzy nabrały rozmachu. Atak za atakiem sunął na bramkę Apostela. Bronił on wręcz doskonale wyłapując 4 groźne strzały; Szymczyka, Poprawskiego, Hausnern 6 Zapalskiego, oddane z najbliższej odległości. Skapitulował dopiero przed strzałem Hausnera, kiedy sędzia podyktował rzut karny za rękę obrońcy Śląska na polu karnym. Wynik remis nie krzywdzi żadnej z drużyn.

P.S. Taktyka Cracovii pozostawia wiele do życzenia. Dwóch stoperów: Rewilak i Podedworny w meczu na własnym boisku to chyba lekka przesada.

Źródło: Gazeta Krakowska nr 213 z 9 września 1963

"Cracovia remisuje ze Śląskiem" -

Echo Krakowa

Cracovia remisuje ze Śląskiem

Relacja z meczu w dzienniku Echo Krakowa

CRACOVIA — ŚLĄSK (WROCŁAW) 1:1 (0:1). Bramki

dla Śląska — Śpiewok w 14 min. a dla Cracovii Hausner z rzutu, karnego w 64 min. gry. Sędziował p. Mularczyk z Opola. Widzów około 12 tysięcy. CRACOVIA: Stroniarz I — Mikołajczyk, Rewilak, Antczak — Podedworny, Szymczyk — Hausner, Zapalski, Stroniarz II, Zośka, Poprawski. PIAST: Apostoł — Jarmuż, Siegert, Poręba — Czarnecki, Zmuda — Klimza, Cholewa, Pilarek, Śpiewok, Skowronek.

Mecz miał dwa różne oblicza. W pierwszej części stroną atakującą byli piłkarze Śląska, którzy wbrew oczekiwaniom nie rozpoczęli spotkania defensywnie, lecz od pierwszych minut przystąpili do zdecydowanego ataku, całkowicie zaskakując gospodarzy. Wojskowi byli zespołem szybszym, lepiej wychodzili na pozycje 1 chwilami zdawało się. że jest ich więcej na boisku. Złudzenie takie powstało na skutek nienależytego „obstawiania” przeciwników przez biało-czerwonych. Po zdobyciu bramki Śląsk zaczął umiejętnie zwalniać tempo gry.

W drugiej części obraz gry uległ całkowitej metamorfozie. Cracovia jakby zrozumiała swój błąd i rozpoczęła teraz, generalny atak przy silnym dopingu publiczności. „świątynią” śląska znajdowała się przez 20 minut pod ciągłym obstrzałem napastników biało-czerwonych, ale bramkarz Apostel daje popis niezwykłej zręczności, broniąc z niebywałym wyczuciem strzały oddawane 2—3 m. Mało brakowało a byłby nawet obronił rzut karny. Nie zdołał jednak utrzymać piłki w rękach i ta wpadła do siatki.

Cracovia zagrała jedno ze słabszych spotkań. W jej zespole trudno kogokolwiek wyróżnić. dużo do życzenia pozostawiała stawa krakowian w pierwszej części spotkania, w której grali wolno i chaotycznie.

Źródło: Echo Krakowa nr 211 z 9 września 1963

"Cracovia-Śląsk Wrocław 1:1 (O:1)" -

Dziennik Polski

Cracovia-Śląsk Wrocław 1:1 (O:1)

Relacja z meczu w dzienniku Dziennik Polski

Zapowiadało się to, trzeba przyznać, nieco gorzej, niż się ostatecznie zakończyło. Bo pierwsza połowa spotkania Cracovia — Śląsk Wrocław przyniosła prowadzenie wrocławianom 1:0 i w tym okresie wiele wskazywało na to, że drużyna gości wyjedzie z Krakowa z obydwoma punktami. Dopiero po przerwie całkowicie się wszystko zmieniło. Ostatecznie w spotkaniu tym uzyskano wynik remisowy 1:1, który chyba od-daje rzeczywiście to, co działo się na boisku.

W pierwszych 45 minutach gospodarze zagrali bardzo niedobrze. Wolne rozgrywanie piłki, krótkie ! często jeszcze niecelne podania, zupełny brak powiązania pomiędzy poszczególnymi liniami — z taką grą w istocie niewiele dobrego można było zdziałać.

Po pauzie było już zupełnie inaczej. Zwłaszcza pierwsze i ostatnie 15 minut, to niezła, grą zespołu Cracovii. Był to dobry start do piłki, zgranie, długie i dobrze adresowane podania, było rozciągnięcie gry wszerz, a nie uparte przepychanie piłki środkiem boiska, gdzie skomasowana była obrona gospodarzy. Nic też dziwnego, że w tym czasie defensywa . Śląska nie miała chwili wytchnienia, a broniący z kapitalnym refleksem bramkarz gości nie mógł pozwolić sobie ani na moment dekoncentracji. Strzelali wtedy na bramkę Apostela prawie wszyscy napastnicy Cracovii — jednak bez rezultatu. Dopiero w 65 minucie jeden z obrońców Śląska "robi” rękę na polu karnym, sędzia zarządza rzut karny. Strzela go Hausner i tutaj bramkarz wrocławian był bezradny. Było 1:1. Prowadzenie dla Śląska uzyskał w 14 minucie Śpiewok.

W sumie spotkanie nie było zbyt a-trakcyjne, w dalszym ciągu nie jest to ta Cracovia, na jaką wciąż liczą jej sympatycy. Mecz trwa 90 minut i przez cały

ten okres grać trzeba z pełnym poświęceniem i z maksimum umiejętności. Chyba, że się Ich w ogóle nie posiada. Zespół wrocławski mógł się w Krakowie podobać, gra szybko, podania są w większości przemyślane, w miarę celne. - Cracovia: Stroniarz,, Mikołajczyk, Rewilak, Antczak, Podedworny, Szymczyk, Hausner, Zapalski, Stroniarz II, Zuśka, Poprawski. Śląsk: Apostel, Jarmuż, Siegert, Poręba, Czarnecki, Zmuda, Klimza, Cholewa, Pilarek, Śpiewok, Skowronek. Sędziował p. Mularczyk z Opola.

Źródło: Dziennik Polski nr 214 z 8 września 1963

Mecze sezonu 1963/64

1963-07-21 Suski Podokręg PN - Cracovia 1:4   1963-07-25 Babia Góra Sucha Beskidzka - Cracovia 3:7   1963-07-29 Cracovia - Cracovia II 4:0   1963-07-30 Skawa Wadowice - Cracovia 1:6   1963-08-04 Zwierzyniecki Kraków - Cracovia 0:3   1963-08-06 Cracovia - Bieżanowianka Bieżanów 13:2   1963-08-08 Cracovia - Górnik Siersza 10:1   1963-08-11 Cracovia - Hutnik Nowa Huta 6:2   1963-08-14 Cracovia - Górnik Radlin 2:1   1963-08-18 Cracovia - Lech Poznań 2:2   1963-08-25 Raków Częstochowa - Cracovia 1:1   1963-08-28 Cracovia - Lechia Gdańsk 5:2   1963-09-01 Stal Mielec - Cracovia 0:1   1963-09-07 Cracovia - Śląsk Wrocław 1:1   1963-09-15 Wawel Kraków - Cracovia 1:4   1963-09-19 Cracovia - Polonia Bydgoszcz 0:2   1963-09-21 Cracovia - Lublinianka Lublin 3:0   1963-09-29 Górnik Wilchwy - Cracovia 2:4   1963-10-02 Górnik Wałbrzych - Cracovia 0:1   1963-10-06 Cracovia - Piast Gliwice 3:0   1963-10-13 Górnik Kochłowice - Cracovia 1:0   1963-10-20 Zawisza Bydgoszcz - Cracovia 2:0   1963-10-27 Cracovia - Karpaty Krosno 2:0   1963-11-03 Rapid Wełnowiec - Cracovia 5:2   1963-11-10 Cracovia - Garbarnia Kraków 0:1   1963-11-16 Cracovia - Odra Opole 2:0   1963-11-24 Start Łódź - Cracovia 1:3   1964 Trening Noworoczny   1964-02-20 Cracovia - Piast Gliwice 2:2   1964-02-21 Cracovia - Start Łódź 3:0   1964-02-23 Cracovia - Piast Gliwice 3:0   1964-02-24 Cracovia - Piast Gliwice 2:1   1964-02-26 Zagłębie Sosnowiec - Cracovia 4:2   1964-03-01 Cracovia - ŁKS Łódź 2:1   1964-03-03 Cracovia - Bieżanowianka Bieżanów 6:0   1964-03-05 Cracovia - Tarnovia Tarnów 2:0   1964-03-08 Cracovia - Victoria Jaworzno 2:1   1964-03-16 Wawel Kraków - Cracovia 3:0   1964-03-22 Lech Poznań - Cracovia 1:1   1964-04-05 Lechia Gdańsk - Cracovia 2:1   1964-04-12 Cracovia - Stal Mielec 0:2   1964-04-15 Ruch Chorzów - Cracovia 1:4   1964-04-19 Śląsk Wrocław - Cracovia 2:0   1964-04-24 Cracovia - Wawel Kraków 3:2   1964-05-02 Polonia Bydgoszcz - Cracovia 2:2   1964-05-10 Lublinianka Lublin - Cracovia 1:2   1964-05-13 Cracovia - Raków Częstochowa 1:1   1964-05-17 Bieżanowianka Bieżanów - Cracovia 0:3   1964-05-24 Piast Gliwice - Cracovia 2:2   1964-05-27 Cracovia - Start Łódź 0:1   1964-05-31 Garbarnia Kraków - Cracovia 1:3   1964-06-03 Cracovia - Górnik Wałbrzych 0:0   1964-06-07 Cracovia - GKS Katowice 1:1   1964-06-21 Karpaty Krosno - Cracovia 1:3   1964-06-28 Cracovia - Zawisza Bydgoszcz 0:1